skvr13036580
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Koskivaara, Aleksanteri
1914
| 1 | Lähet tuntein tullie, | |||
| 2 | tieten tervaskattilua | |||
| 3 | elosta isollisesta | |||
| 4 | elluo isottommua. | |||
| 5 | 5 Mistäs sie isosta etsit, | |||
| 6 | kust sie katsot kantajaista? | |||
| 7 | Aut[u]as anopin luoks, | |||
| 8 | vaivanen kälyn käskii. | |||
| 9 | Annoppiis ajoin torruu, | |||
| 10 | 10 ajoin toisin armahtuap. | |||
| 11 | Jouvut siitynen sissoin | |||
| 12 | perehie vierahua. | |||
| 13 | Ei uo siellä niiku tiäll, | |||
| 14 | siell uot kylmäss kyläss, | |||
| 15 | 15 perehess vierahass, | |||
| 16 | rautasess rahvahass. | |||
| 17 | Kun miät sijä tuppua, | |||
| 18 | oven suuss on silmät ouvot, | |||
| 19 | kierot keskilattijall, | |||
| 20 | 20 peräss on perin vihaset. | |||
| 21 | Jos kylm ois kylänen kylmä, | |||
| 22 |
koi kylm ois kylellisseis1 Vieruskumppali, puoliso.
|
|||
| 23 | vilu vieruskumppaliis, | |||
| 24 | kutsu aina kullakseis, | |||
| 25 | 25 limottele linnukseis. | |||
|
1
Vieruskumppali, puoliso. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 3658 a. | 89 % |
|
| SKVR V3 927. | 20 % |
|
| SKVR XIII2 3706. | 20 % |
|
| SKVR V3 926. | 19 % |
|
| SKVR XIII2 3707. | 18 % |
|
| SKVR XIII2 3667. | 18 % |
|
| SKVR XIII2 3663. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 3669. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 3659. | 15 % |
|
| SKVR V2 1722. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 2725. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3780. | 13 % |
|
| SKVR V3 837. | 13 % |
|
| JR 76288 | 13 % |
|
| SKVR V2 481. | 12 % |
|
| SKVR V2 2418. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 3708. | 12 % |
|
| SKVR V2 654. | 12 % |
|
| SKVR VII2 3119. | 11 % |
|
| JR 45122 | 11 % |
|
| SKVR V2 918. | 10 % |
|
| JR 18491 | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3752. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2947. | 10 % |
|
| JR 25080 | 10 % |
|
| SKVR VII2 1486. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3705. | 10 % |
|
| JR 33147 | 53 % |
|