skvr13036230
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1887
Kuokkajaisvirsi. |
||||
| (Poikiin laulu kun oltiin kuokkimass; alkupuolell). | ||||
| 3 | Kauvan mie polonen kasvoin, | |||
| 4 | viikon viivyn, kauvan kasvon, | |||
| 5 | jouvuin juomaan kylälle, | |||
| 6 | viivyn virttä laulamaane, | |||
| 7 | 5 Viron viinat viivyttiit, | |||
| 8 | Viron viinat, Saksan saikat, | |||
| 9 | Ruotsin otraset oluet, | |||
| 10 | Ruotsin maltaset makiat; | |||
| 11 | viel ois viikomman pitänty, | |||
| 12 | 10 muut vaa ottiit miu ommain, | |||
| 13 | muut naivat soriat naiset, | |||
| 14 |
muut rannit1 rann|i|it. rappasiit,
|
|||
| 15 | muut kaikk kanaset naivat, | |||
| 16 | valitsiito valkiammat, | |||
| 17 | 15 mie nain vaivanen varista, | |||
| 18 | korppiini kova osanen. | |||
| 19 | Niin neuvo emo minua, | |||
| 20 | neuvo piennä poikajaase | |||
| 21 | vaimoi valitsemmaa, | |||
| 22 | 20 oroloia ostamaane, | |||
| 23 | naimaa käsk sitä sisosta, | |||
| 24 | jongan nauravan näkisin, | |||
| 25 | joll ois poskipäät punaiset, | |||
| 26 | se ois naitava sisoni, | |||
| 27 | 25 otettava oistukkainen | |||
| 28 | terve'ene emon tekemä, | |||
| 29 | ostamaa sitä orosta, | |||
| 30 | joll ois lampi lautasilla, | |||
| 31 | lähe länkiin sialla. | |||
|
1
rann|i|it. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 3624. | 23 % |
|
| SKVR V3 891. | 20 % |
|
| JR 01114 | 15 % |
|
| SKVR V2 2327. | 13 % |
|
| SKVR V3 777. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3208. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3036. | 13 % |
|
| JR 01346 | 13 % |
|
| SKVR V3 629. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1406. | 12 % |
|
| SKVR V2 1083. | 11 % |
|
| SKVR V3 186. | 11 % |
|
| SKVR V2 990. | 11 % |
|
| SKVR XIII4 10885. | 11 % |
|
| SKVR V2 1109. | 10 % |
|
| SKVR V3 628. | 10 % |
|
| SKVR V2 1016. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3622. | 10 % |
|