skvr13035580
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1888
| 1 | Luulin tuulen tuulleheeks, | |||
| 2 | kovan ilman kohtanneeksi; | |||
| 3 | eipä tuuli tuullutkaa, | |||
| 4 | kova ilma ei kohtajellut, | |||
| 5 | 5 neion nuotteet tulliit, | |||
| 6 | kohajiit kosioismiehet, | |||
| 7 | kahajiit kaasen helmat. | |||
| 8 | Niin on meillä neito nuori | |||
| 9 | niinkuin kukkanen kesällä, | |||
| 10 | 10 päästy päivän kakkarainen, | |||
| 11 | niin on silkillä siottu, | |||
| 12 |
pujetettu purpuralle1 purp|p|uralle.
|
|||
| 13 | niinkuin kukkanen ketolla, | |||
| 14 | alla auringon assuupi, | |||
| 15 |
15 jongan päälle päivä käypi2 |paistaa|: *käypi*.
|
|||
| 16 | ihanainen ja iloinen, | |||
| 17 | neitonen punanen poski, | |||
| 18 | on kun puoloilla punattu, | |||
| 19 | marjan kanss on maala(j)eltu. | |||
|
1
purp|p|uralle. 2 |paistaa|: *käypi*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 729 a. | 17 % |
|
| SKVR III2 1630. | 16 % |
|
| SKVR V2 1293. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 3554. | 14 % |
|
| JR 01479 | 14 % |
|
| SKVR V3 728. | 13 % |
|
| SKVR V2 1297. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 10874. | 12 % |
|
| SKVR V3 727. | 12 % |
|
| SKVR V3 729. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3559. | 11 % |
|
| SKVR I3 1589. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3537. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3556. | 11 % |
|
| SKVR IV2 2761. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3557. | 11 % |
|
| JR 59323 | 11 % |
|
| SKVR IV3 3874. | 11 % |
|
| SKVR IV1 795. | 10 % |
|
| SKVR V2 1294. | 10 % |
|