SKVR XIII2 3330. — Runoregi

skvr13033300
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1887

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Huorat huuhtoi huntujaan
└ 09. Miestenlaulut
└ 3. Lauluja miesten toimista
└ Viel minusta mies tulisi, kun ois panna kuivumaan
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
└ Ei silloin hyvin eletä, kun siskot sivuitse käyvät

Metadata

COL: Neovius
ID: 3330.
INF: Antti Tahvonp. Pitkänen.
LOC: Sakkola, Haitermaa.
OSA: XIII2
SGN: 283.
TMP: 30/12 87.

	¹	Ei silloin hyvin eletä,
	²	kuin sisot sivutsen käyvät,
	³	veljet vieritse ajjaat.
	⁴	Sill kävvät sisot sivutse,
	⁵	5 miks on maa muron näkönen¹ yl. (= kun ei ole haapea eikä musta).
	⁶	taivas talman karvallinen.
	⁷	Join mie juovesta vettä,
	⁸	lapoin l(e)äänin lähtehestä;
	⁹	tuo oli huoran huntu-vettä,
	¹⁰	10 pahan vaimon paita-vettä,
	¹¹	huorat pessiit huntujaan,
	¹²	pahat vaimot paitajaase.
	¹³	Viel minust mies tulisi,
	¹⁴	kuin ois panna kuivumaa
	¹⁵	15 päivän puolelle katolle,
	¹⁶	alahalle räystähälle.

		¹ yl. (= kun ei ole haapea eikä musta).

Similar poems

SKVR XIII1 1786.	27 %
SKVR XIII1 1789.	25 %
SKVR V2 203.	24 %
SKVR XIII4 10595.	23 %
SKVR XIII2 2917.	23 %
SKVR V2 204.	23 %
SKVR XIII1 1779.	22 %
SKVR XIII2 3331.	22 %
SKVR XIII1 1783.	21 %
SKVR V2 191.	21 %
SKVR V2 111.	20 %
SKVR V2 2201.	20 %
SKVR V2 192.	20 %
SKVR XIII2 2942.	18 %
SKVR V3 344.	17 %
JR 44991	17 %
SKVR V2 193.	16 %
SKVR XIII1 1779 a.	16 %
KR 42:1039	16 %
SKVR XIII1 1787.	15 %
SKVR V2 202.	15 %
SKVR XIII1 1782.	15 %
SKVR V2 2194.	15 %
SKVR V2 2327.	15 %
SKVR XIII1 1790.	15 %
SKVR IV1 761.	15 %
SKVR V3 341.	14 %
SKVR V1 1325.	14 %
SKVR XIII4 10592.	14 %
SKVR XIII3 8186.	14 %
SKVR V2 108.	13 %
SKVR V2 1932.	13 %
JR 85042	13 %
SKVR V2 198.	13 %
SKVR IV1 991.	13 %
SKVR V1 1221.	12 %
SKVR XIII3 7996.	12 %
SKVR V2 194.	12 %
SKVR XIII1 2263.	11 %
SKVR XIII2 4125.	11 %
SKVR V2 410.	11 %
SKVR V2 584.	10 %
SKVR IV3 3553.	10 %
SKVR XIII3 9355.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 1786.	27%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1789.	25%	1889	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
SKVR V2 203.	24%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 10595.	23%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Väänänen, Jorma
SKVR XIII2 2917.	23%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 204.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1779.	22%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 3331.	22%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1783.	21%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR V2 191.	21%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 111.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V2 2201.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V2 192.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 2942.	18%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 344.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 44991	17%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 193.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1779 a.	16%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
KR 42:1039	16%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1787.	15%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 202.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1782.	15%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 2194.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 2327.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1790.	15%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 761.	15%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
SKVR V3 341.	14%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1325.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10592.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII3 8186.	14%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 108.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 1932.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
JR 85042	13%	1828	None	Lönnrot, Elias
SKVR V2 198.	13%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR IV1 991.	13%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V1 1221.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII3 7996.	12%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 194.	12%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 2263.	11%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII2 4125.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V2 410.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 584.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV3 3553.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII3 9355.	10%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Alava, Vihtori