skvr13032890
Etelä-Karjala — Sakkola
Slöör, Kaarlo
1854
1 | Lintuinen lehossa laulo, | |||
2 | Sinisirkkunen siritti, | |||
3 | Sinisiipi, vaskivarvas, | |||
4 | Punatukka, vyöhopea, | |||
5 | 5 Hiukset kullan suortuvissa, | |||
6 | Paita kullan palmikoissa, | |||
7 |
Vyö kullan hetulehissa:1 r. fransar.
|
|||
8 | "Tietäisin isoin tulloo, | |||
9 | Tuon tulevan tuona päinä, | |||
10 | 10 Tänäpäinä tänne saavan, | |||
11 | Kullaista tuvan tekisin, | |||
12 | Kultaseinät seisattaisin, | |||
13 | Kultapatsahat panisin, | |||
14 | Kultaorret ottelisin, | |||
15 | 15 Veran sillalle vetäisin, | |||
16 |
Sulkun kanssa sammaltaisin."2 moss beströ.
|
|||
17 |
- - -3 I gen frå början.
|
|||
18 | Emolle tekisin hopiahuoneet. | |||
19 | T[uon] t[ulevan] t[uona] p[änä], | |||
20 | T[änä] p]änä] t[änne] s[aavan], | |||
21 | 20 vellolleni vaskihuoneet, | |||
22 | siskolleni tinahuoneet. | |||
1
r. fransar. 2 moss beströ. 3 I gen frå början. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 3288. | 27 % |
|
SKVR XIII2 3287. | 26 % |
|
SKVR XIII2 3300. | 25 % |
|
SKVR V2 1256. | 20 % |
|
SKVR XIII2 3286. | 19 % |
|
SKVR XIII2 3285. | 18 % |
|
SKVR XIII2 3294. | 17 % |
|
SKVR V1 1231. | 17 % |
|
SKVR V2 1249. | 17 % |
|
SKVR V3 88. | 17 % |
|
SKVR XIII2 3301. | 16 % |
|
SKVR XIII2 3298. | 16 % |
|
SKVR V2 1257. | 15 % |
|
SKVR V1 1229. | 15 % |
|
SKVR V2 1247. | 14 % |
|
JR 32981 | 14 % |
|
SKVR V2 1246. | 14 % |
|
SKVR XIII4 10532. | 14 % |
|
SKVR XIII1 623. | 14 % |
|
SKVR XIII4 10531. | 14 % |
|
SKVR VII2 2630 a. | 13 % |
|
SKVR VII2 2637. | 13 % |
|
SKVR XIII4 10528. | 13 % |
|
SKVR V2 1258. | 12 % |
|
SKVR XIII1 531. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3281. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3292. | 12 % |
|
Kanteletar 2:77 | 12 % |
|
SKVR V2 1252. | 11 % |
|
SKVR VII2 2642. | 11 % |
|
SKVR V1 1234. | 11 % |
|
SKVR V2 1253. | 11 % |
|
SKVR V1 1233. | 11 % |
|
SKVR V2 1254. | 11 % |
|
SKVR V1 1292. | 11 % |
|
SKVR V1 388. | 10 % |
|
SKVR V2 1772. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3290. | 10 % |
|
SKVR V1 1232. | 10 % |
|
SKVR V2 1259. | 10 % |
|
JR 25177 | 10 % |
|
SKVR VII2 2632. | 10 % |
|