skvr13030670
Etelä-KarjalaSakkola
Neovius, A. D.
1889

Metadata

COL: Neovius
ID: 3067.
INF: Mari Ohvo.
LOC: Sakkola.
OSA: XIII2
SGN: 711.
TMP: 4/5 89.

    1  Kui mie mokoman saisin,
    2  sylessäin mie syöttelisin,
    3  käsissäin mie kantelisin,
    4  suussain mie palan purisin,
    5  5 virsta vastaan mie mänisin
    6  veräjii purkamaa,1
yl. [veräjii]ä [purkamaa]ne.
    7  aitoi alentammoaa,2
yl. [ait]oi' [alentammoaa]ne.
    8  viel mie kättä keääppäjäisin,
    9  vaikk olis kärme kämmen peäässä,
    10  10 viel mie suuta suikkajaisin,
    11  vaikk olis suu suven veressä,
    12  viel mie viereen kävisin,
    13  vaikk olis vierus verta3
-a alleviivattu.
täynnä,
    14  viel mie kaulaa kävisin,
    15  15 vaikk olis karhu kaulan peäällä.

1 yl. [veräjii]ä [purkamaa]ne.
2 yl. [ait]oi' [alentammoaa]ne.
3 -a alleviivattu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 1250. 55 %
SKVR V2 1151. 52 %
SKVR XIII2 3062. 52 %
SKVR XIII2 3079. 50 %
SKVR XIII2 3077. 47 %
SKVR V2 1150. 47 %
SKVR XIII2 3084. 45 %
SKVR XIII4 10807. 44 %
SKVR XIII2 3284. 42 %
SKVR XIII2 3078. 42 %
SKVR V2 1152. 39 %
SKVR V2 1159. 38 %
SKVR V2 1160. 37 %
SKVR V2 1157. 36 %
SKVR V2 1145. 35 %
SKVR IV3 3312. 35 %
SKVR XIII2 3081. 35 %
SKVR XIII2 3086. 33 %
SKVR VII2 2356. 33 %
SKVR V2 2429. 33 %
SKVR XIII2 3071. 32 %
JR 78093 32 %
SKVR XIII2 3080. 32 %
SKVR XIII2 3291. 32 %
JR 05296 32 %
SKVR V2 1162. 31 %
SKVR V2 1147. 31 %
SKVR XIII2 3069. 30 %
SKVR XIII2 3076. 30 %
SKVR XIII2 3075. 30 %
SKVR XIII2 3088. 29 %
SKVR XIII2 3061. 29 %
SKVR V2 1144. 29 %
SKVR XIII2 3060. 29 %
SKVR V1 1292. 28 %
SKVR XIII2 3082. 28 %
SKVR VII2 2370. 28 %
SKVR XIII2 3063. 27 %
SKVR VII2 2370 a. 27 %
SKVR XIII2 3089. 27 %
JR 85792 27 %
SKVR VII2 2357. 26 %
SKVR XIII4 10806. 25 %
SKVR VI1 593. 25 %
SKVR V3 848. 25 %
SKVR IV3 3332. 25 %
JR 01312 25 %
SKVR V3 liite 25. 25 %
SKVR XIII2 3073. 24 %
SKVR IV3 3429. 24 %
JR 31540 24 %
SKVR XIII2 3091. 24 %
JR 05750 24 %
SKVR XIII2 3090. 23 %
SKVR XIII2 3293. 23 %
SKVR IV3 3165. 23 %
JR 24865 22 %
JR 35454 21 %
SKVR VII2 2366. 21 %
SKVR VII2 2359. 20 %
SKVR VII2 2368. 20 %
SKVR V3 88 a. 20 %
SKVR V2 1167. 20 %
SKVR XIII2 3087. 20 %
SKVR XIII2 3282. 20 %
SKVR VII2 2364. 19 %
SKVR XIII2 3066. 19 %
JR 05101 19 %
SKVR III1 974. 18 %
JR 31816 18 %
SKVR V1 1283. 18 %
SKVR XIII2 3283. 18 %
SKVR V2 1168. 18 %
SKVR V2 1153. 17 %
SKVR VI1 596. 17 %
SKVR III1 975. 17 %
SKVR IX1 56. 17 %
SKVR XII1 352. 17 %
SKVR V2 1161. 17 %
Kanteletar 2:43 17 %
SKVR XIII1 872. 16 %
JR 45456 16 %
SKVR V1 805. 16 %
SKVR IV2 2373. 16 %
SKVR III1 928. 16 %
SKVR XIII1 1930. 15 %
SKVR VII2 2369. 15 %
SKVR IV2 2635. 15 %
SKVR V1 992. 15 %
SKVR V2 1523. 15 %
SKVR V2 1131. 15 %
SKVR III2 2525. 15 %
SKVR XIII2 3656. 15 %
JR 31842 15 %
SKVR XIII4 10680. 14 %
SKVR XIII2 3083. 14 %
SKVR XIII2 2857. 14 %
SKVR XIII2 3533. 14 %
SKVR V2 1149. 14 %
SKVR IV3 3952. 14 %
SKVR V2 1163. 14 %
SKVR VI1 609. 14 %
SKVR V1 1010. 14 %
SKVR XIII2 2854. 14 %
JR 35294 14 %
SKVR V2 1605. 14 %
SKVR XIII2 3295. 14 %
SKVR XIII1 803. 14 %
JR 60499 14 %
JR 35475 13 %
SKVR XIII2 3085. 13 %
SKVR XIII2 3072. 13 %
SKVR XIII2 3290. 13 %
SKVR XIII1 1793. 13 %
Kanteletar 2:42 13 %
SKVR VII2 2358. 13 %
SKVR IV2 2169. 13 %
JR 60528 13 %
SKVR VII2 2355. 13 %
JR 01657 13 %
JR 04449 12 %
JR 22449 12 %
SKVR IV3 3645. 12 %
SKVR V2 1158. 12 %
SKVR V3 88. 12 %
SKVR XIII2 3064. 12 %
SKVR XIII1 1303. 12 %
SKVR VI2 6515. 12 %
SKVR V1 1012. 12 %
JR 17834 12 %
JR 05263 11 %
JR 05499 11 %
JR 02095 11 %
SKVR III3 2760. 11 %
SKVR XIII2 3074. 11 %
SKVR XIII2 3068. 11 %
SKVR IV2 2560. 11 %
SKVR VII2 2365. 11 %
SKVR V2 1246. 11 %
JR 45395 11 %
SKVR V1 990. 11 %
SKVR III2 2532. 11 %
JR 44408 11 %
SKVR IV3 3535. 10 %
SKVR V1 1002. 10 %
SKVR V2 1259. 10 %
JR 35383 10 %
SKVR V2 908. 10 %
JR 33330 10 %
SKVR XIII2 4072. 10 %
SKVR XIII2 3058. 10 %
JR 37362 10 %
JR 26314 10 %
SKVR IV1 549. 10 %
SKVR IV1 720. 10 %
SKVR V2 1205. 10 %
JR 37741 10 %
SKVR I3 1434. 10 %
SKVR V2 420. 10 %
SKVR XIII1 2162. 10 %
JR 45058 10 %