SKVR XIII2 3018.

skvr13030180
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ *Sotamiehenotto
2. Lyriikka
├ 08. Naistenlaulut
│ └ 1. Tyttöjen laulut
│   └ Tässä tytöt tänä kesänä
└ 09. Miestenlaulut
 └ 3. Lauluja miesten toimista
   └ Ei tiedä pojan poloset, koska otetaan sotamieheksi

Metadata

COL: Reinholm
ID: 3018.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII2
SGN: N II 36.
TMP: 48.

     1  Tänä vuonna mie polonen,
     2  Tänä vuonna tässä laulan,
     3  [Laulan] tällä mättähällä,
     4  Tässä mä käet kukutan,
     5  5 Tässä mä linnut laulattelen,
     6  Tässä mä kuuntelen käkkee.
     7  Ku tulloo tulava vuosi,
     8  Kuka tiesi kussa laulan,
     9  [Kussa] mie käet kukut[an],
     10  10 Kuss me lin[nut] laul[attelen],
     11  Kuss me kuuntel[en] käkkee.
     12  Em me tiijä itsekkää,
     13  Kunka1
yl. [Kun]n[a].
 linnan poika lienen,
     14  Kunka maan marja lienen,
     15  15 Kunna kaupungin Kalerva,
     16  Kunna vallin vahti lienen.
     17  Em myö tiiä myö poloset,
     18  Tiiä ei sorja Suomen poika,
     19  Jos viell' vietäköö,
     20  20 Vietäkö Viipuriin,
     21  Kantsattako kaupunkii
     22  Kupernaattoin kuijaa,
     23  Suuren herran suojasee.
     24  Em me tiijä myö poloset,
     25  25 Ei tiiä pojan poloset,
     26  A mutt ei tiijä ankaram̄at,
     27  Tiiä ei vellot vesselem̄ät,
     28  Jos vielä vietäköö
     29  Pitkä rauvan piäntään,
     30  30 Karvasumpsan kannantaan.
     31  Em me tiijä myö poloiset,
     32  Jos me viel' viet[äköö]
     33  Turkin maata tunteman,
     34  Puolan maata puurtamaan.
     35  35 Jäävät sorjat Suomen neijot
     36  Renttuloijen revittäväksi,
     37  Ukokänttyröin2
yl. lyijykynällä: krokrygg.
 kättee,
     38  Turo parran turvaseksi.
     39  Sin' ei kelpa kehnot miehet,
     40  40 Sin' viijä siivo miehet,
     41  Ankaram̄at annetaa,
     42  Viijä Suomest soriat.
1 yl. [Kun]n[a].
2 yl. lyijykynällä: krokrygg.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 330. 17 %