skvr13029020
Etelä-Karjala — Rautu
Ahlqvist, A. E.
1854
1 | Moni mun luuli lurjukseksi, | |||
2 | katsoi karjan paimeneksi; | |||
3 | en ole lurjus luullenkana, | |||
4 | karjan p[aimen] ollenkana, | |||
5 | 5 löysin karjan kankahalta, | |||
6 | karjan kirkoksi kohotin, | |||
7 | panin paimenet papiksi, | |||
8 | karjan koirat lukkariksi, | |||
9 | itse istuin kirkon päälle: | |||
10 | 10 Jos oisin papiksi pantu, | |||
11 | luetettu lukkariksi, | |||
12 | suotu kellon soittajaksi, | |||
13 | ottaisin papilta paian, | |||
14 | luvut suuret lukkarilta, | |||
15 |
15 soittokirjat sontiolta1 r. suntio. .
|
|||
1
r. suntio. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 2033. | 40 % |
|
SKVR V3 137 a. | 38 % |
|
SKVR V3 141. | 34 % |
|
SKVR V2 2041. | 34 % |
|
SKVR V3 137. | 31 % |
|
SKVR V1 1048. | 31 % |
|
SKVR V1 1046. | 31 % |
|
SKVR V1 1054. | 30 % |
|
SKVR V1 1050. | 29 % |
|
JR 67199 | 29 % |
|
SKVR V3 138. | 26 % |
|
SKVR V1 1051. | 24 % |
|
SKVR V2 2267. | 24 % |
|
SKVR V1 1320. | 24 % |
|
SKVR V2 2035. | 23 % |
|
JR 01103 | 22 % |
|
SKVR XIII1 1378. | 21 % |
|
SKVR V1 1049. | 21 % |
|
SKVR V1 1060. | 21 % |
|
SKVR XIII1 1226. | 19 % |
|
SKVR V3 139 a. | 18 % |
|
SKVR V3 139. | 16 % |
|
SKVR V1 1311. | 16 % |
|
JR 85521 | 16 % |
|
SKVR V1 1061. | 16 % |
|
JR 85678 | 15 % |
|
SKVR V1 1058. | 14 % |
|
KR 42:1348 | 14 % |
|
SKVR V1 1057. | 14 % |
|
SKVR VII2 2691. | 14 % |
|
SKVR VII2 2768. | 13 % |
|
SKVR V1 1314. | 13 % |
|
SKVR X1 95. | 13 % |
|
SKVR X1 91. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1374. | 11 % |
|
SKVR VII2 1278. | 11 % |
|
SKVR XIII1 1392. | 11 % |
|
SKVR V3 142. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1362. | 10 % |
|
SKVR V1 1053. | 10 % |
|
Kanteletar 2:293 | 10 % |
|
JR 62959 | 10 % |
|
SKVR V1 1135. | 10 % |
|