skvr13027460
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1888
1 | Ei mene mielestäi, | |||
2 | ei muistosta murene | |||
3 | entinen ihana aika, | |||
4 | mie kun lauloin ollen lassa, | |||
5 | 5 pikku piikanna visersin; | |||
6 | olin kukkanna ketolla, | |||
7 |
mehun1 yl. (Essiv. murteen muk.). mieli mättähällä;
|
|||
8 | maistelin mehun makian | |||
9 | kukan kultaista kupista, | |||
10 | 10 lensin lehtennä lehossa, | |||
11 | kiitelin kipuna lailla, | |||
12 | perhosenna pyörehtelin, | |||
13 | olt ei vaivat vastassai, | |||
14 | huoli ei unta uhantu. | |||
15 | 15 Kui oli vuotta viisi toista, | |||
16 | oli jättänyt jälelle, | |||
17 | tuli minulle toine mieli, | |||
18 | *jo oli vaivat vastassai,* | |||
19 | huoli oli uusi huivin alla. | |||
1
yl. (Essiv. murteen muk.). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
Kanteletar 0:24 | 16 % |
|
KR 46:12 | 14 % |
|