skvr13025570
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
1 |
Läkkän mustat1 yl. |Lähtivät musla|. muille maille,
|
|||
2 | Tuhmat toisille vesille, | |||
3 |
Tuolla mustat valkenem̄a2 valkeneva|t|; yl. [valkene]m̄[a].
|
|||
4 | Tuhmat selviksi tulem̄a | |||
5 | 5 Muihen selviin mukkaa, | |||
6 | Muihen selviin sekkaa; | |||
7 | Meren vaahti valkaseepi, | |||
8 | Saksan saipua pesepi. | |||
9 |
Voi3 yl. Ah. miun ehtonen emmoin
|
|||
10 | 10 Sekä maire maammuvein, | |||
11 | Tuo miun sulkkuset sukaini, | |||
12 | Paperiset paituveini! | |||
13 | Miun om mieli pois paeta | |||
14 | Viromaille vierahille. | |||
15 | 15 Kottoo mä kyllää läksin | |||
16 | Luonta em̄oin errii, | |||
17 | Tungin tulta sukkahain, | |||
18 | Kekäleitä kenkähäin, | |||
19 | Köytin kii käärmehillä, | |||
20 | 20 Sisolieskoilla sitelin, | |||
21 | Jott' ei pist nuo noijan nuolet | |||
22 | Eikä tietäjän tevokset. | |||
23 | Me olen noijan nuorin poika, | |||
24 | Tietäjän emon tekemä; | |||
25 | 25 Nielen noijat nuolinensa, | |||
26 | Tietäj[ät] tevoksinensa; | |||
27 | Jo olen opissa ollut, | |||
28 | Seisnt on seppiin pajassa, | |||
29 | Takojain tanterella, | |||
30 | 30 Kulin oon syönyt rauvan syttä, | |||
31 | Lakkint oon teräks[en] lientä; | |||
32 | Sill' ei meihin piikit pisty, | |||
33 | Terärauvat ei tie mittä. | |||
1
yl. |Lähtivät musla|. 2 valkeneva|t|; yl. [valkene]m̄[a]. 3 yl. Ah. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII3 8438. | 29 % |
|
SKVR V2 791. | 23 % |
|
SKVR XIII1 2559. | 22 % |
|
SKVR V2 2454. | 22 % |
|
SKVR V1 1196. | 21 % |
|
SKVR XIII3 8439. | 20 % |
|
SKVR V3 1131. | 20 % |
|
SKVR XIII3 8442. | 19 % |
|
SKVR XIII3 8445. | 18 % |
|
SKVR V2 1609. | 17 % |
|
SKVR XIII3 8437. | 17 % |
|
SKVR XIII2 2956. | 17 % |
|
SKVR V1 1198. | 17 % |
|
SKVR V3 843. | 17 % |
|
SKVR V1 1197. | 17 % |
|
SKVR XIII2 4026. | 16 % |
|
SKVR XIII2 2954. | 16 % |
|
SKVR V3 842. | 16 % |
|
SKVR XIII2 4724. | 15 % |
|
SKVR XIII1 2562. | 14 % |
|
SKVR V2 1071. | 14 % |
|
SKVR XIII2 3249. | 14 % |
|
SKVR XIII1 2558. | 14 % |
|
SKVR XIII4 12714. | 14 % |
|
SKVR V3 843 a. | 14 % |
|
SKVR V3 841. | 13 % |
|
SKVR XIII1 1898. | 13 % |
|
SKVR XIII3 8452. | 13 % |
|
SKVR XIII2 3965. | 12 % |
|
SKVR IV1 193. | 12 % |
|
SKVR XIII2 2955. | 12 % |
|
SKVR XIII3 8444. | 12 % |
|
SKVR V2 1734. | 12 % |
|
SKVR XIII4 12716. | 11 % |
|
SKVR XIII1 1226. | 11 % |
|
SKVR V3 1140. | 11 % |
|
SKVR VII2 2667. | 11 % |
|
SKVR V2 2289. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2563. | 11 % |
|
SKVR V2 715. | 11 % |
|
SKVR XIII3 8449. | 11 % |
|
SKVR I4 1882. | 10 % |
|
SKVR XIII4 10828. | 10 % |
|
SKVR VII2 2394. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2560. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4581. | 10 % |
|
JR 05437 | 10 % |
|