SKVR XIII1 2493.

skvr13024930
Etelä-Karjala — Kirvu
Borenius, A. A.
9999

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ *Nuorena aika laulaa
└ 08. Naistenlaulut
 └ 1. Tyttöjen laulut
   └ Hyvä on tyttönä elää

Metadata

COL: Borenius
ID: 2493.
INF: Matti Niippa, 45 v. ja Pietari Kopra, 39 v. Sävelmissä.
LOC: Kirvu.
OSA: XIII1
SGN: ?
TMP: ?

     1  Hyvä ol tyttönä hypätä,
     2  Hoi iiku aiku riiku rii!
     3  Silloin ei jalka paljon paina
     4  Hoi iiku aiku riiku rii
     5  5 Eik ole vassa1
yl. [va]t[sa].
 vastuksina
     6  Hoi iiku aiku riiku rii,
     7  Hyvä on käyä kääröpäänä,
     8  Hoi iiku aiku riiku rii,
     9  Kuin tulen emoni iille
     10  10 Hoi iiku aiku riiku rii
     11  Sill' on lapsi, kell' on kaksi,
     12  Hoi iiku aiku riiku rii,
     13  Jalka kätkyven jalassa
     14  Hoi iiku aiku riiku rii,
     15  15 Sormet on lapsen soitimella
     16  Hoi iiku aiku riiku rii.
     17  Hyvä on poikana hypätä
     18  Hoi iiku aiku riiku rii,
     19  Silloin ei jalka p[aljon] p[aina]
     20  20 Hoi iiku aiku riiku rii.
     21  Kuin tulen isäni iille
     22  Hoi iiku aiku riiku rii,
     23  Nousen ohkain ylösi2
= olilta.
     24  Hoi iiku aiku riiku rii,
     25  25 Voivotellen vuotehelta
     26  Hoi iiku aiku riiku rii,
     27  Kättä pieksäni pehuille.
1 yl. [va]t[sa].
2 = olilta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 23579 13 %
SKVR III3 4155. 12 %
SKVR XIII2 3647. 12 %
SKVR XIII1 2494. 11 %
SKVR XIII2 2711. 11 %
SKVR XIII1 1679. 10 %
SKVR III1 86. 10 %
SKVR XIII3 7098. 10 %