skvr13024260
Etelä-Karjala
Lönnrot, Elias
1837
1 | Paha lienenki polonen, | |||
2 | Pahem̄aksi pantanehe, | |||
3 | Tuhma lienenki polonen, | |||
4 | Tuhmemmaksi tunnetaan, | |||
5 | 5 Kehno lienenki polonen, | |||
6 | Kehnom̄aksi kerskataan. | |||
7 | Eipä se paha olisi, | |||
8 | Kun kylän paras panisi, | |||
9 | Kylän kukka kuikuttaisi, | |||
10 | 10 [Kylän] sankari sanoisi; | |||
11 | Sit' on vinkiä vihampi | |||
12 | Sek' on äsken äitelämpi, | |||
13 | Kun panevat kylän pahimmat, | |||
14 | Kylän huonot huikuttavat, | |||
15 |
15 [Kylän] kehnot kerskaavat.1 yl. lyijyk. kelläjävät.
|
|||
1
yl. lyijyk. kelläjävät. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
Kanteletar 2:93 | 44 % |
|
SKVR V2 742. | 17 % |
|
SKVR IV1 425. | 15 % |
|
SKVR VII2 2154. | 14 % |
|
SKVR VII2 2162. | 14 % |
|
SKVR XIII1 2377. | 13 % |
|
SKVR VII2 2247. | 13 % |
|
JR 67161 | 13 % |
|
SKVR VII2 2177. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2386. | 10 % |
|
SKVR IV1 907. | 10 % |
|