skvr13024010
Etelä-KarjalaSakkola
Neovius, A. D.
1888

Metadata

COL: Neovius
ID: 2401.
INF: Mari Kemiläinen.
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: 257.
TMP: 17/1 88.

    1  Kun olin ison kotona,
    2  niin miu poskein punotti
    3  kuin punanen puola marja,
    4  niin miu kasvoin kajatti
    5  5 kui kaunis kajari-vaski,
    6  niin miu peräni pyöri
    7  kuin kerä pihalla vierii.
    8  Mänin toisee talloo:
    9  toisin teillä, toisin meillä,
    10  10 toisin toisessa talossa,
    11  toisin ukset ulvassuoot,
    12  toisin naukkuut sarennat.
    13  Kui mänin toisee talloo,
    14  appi haukku ahkioksi,
    15  15 anoppi vesi h(u)aaoksi,
    16  kyty kynnysportahaksi,
    17  nato naisen rynttäliksi,
    18  käly kätkyen jalaks.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 33121 45 %
SKVR VII2 3133. 36 %
SKVR XIII4 10909. 28 %
SKVR XIII2 4700. 27 %
JR 32215 25 %
JR 09666 24 %
SKVR VII2 2446. 23 %
SKVR XIII2 3816. 23 %
SKVR XIII2 3808. 22 %
SKVR XIII2 3614. 21 %
JR 32829 21 %
SKVR VII2 3140. 21 %
SKVR VI1 767. 20 %
JR 32930 19 %
SKVR XIII2 3822. 19 %
JR 48859 19 %
SKVR V3 834 a. 19 %
SKVR V3 782 a. 19 %
SKVR V3 788. 19 %
JR 32548 19 %
SKVR V2 681. 19 %
SKVR XIII2 3819. 19 %
JR 33169 19 %
JR 79706 18 %
SKVR XIII2 3821. 17 %
SKVR V3 782. 17 %
SKVR XIII2 3818. 17 %
SKVR XIII2 3797. 17 %
SKVR V3 834. 17 %
JR 41968 17 %
JR 31897 16 %
SKVR XIII2 4395. 16 %
JR 25422 16 %
SKVR IV2 2668. 16 %
SKVR XIII1 2406. 16 %
SKVR III3 3372. 16 %
SKVR V3 828 a. 16 %
SKVR XIII1 1808. 16 %
JR 31507 16 %
SKVR V2 666. 15 %
SKVR VII2 2934. 15 %
SKVR XIII1 952. 15 %
JR 76288 15 %
SKVR XIII2 3823. 15 %
SKVR V2 1963. 15 %
SKVR V3 828. 15 %
SKVR V2 1630. 15 %
SKVR XIII1 2402. 15 %
JR 33172 15 %
SKVR V2 670. 15 %
SKVR III3 3452. 15 %
SKVR XIII1 575. 14 %
JR 48026 14 %
SKVR V2 675. 14 %
JR 70920 14 %
JR 01251 14 %
SKVR V2 1636. 14 %
SKVR XIII2 3791. 14 %
JR 19863 13 %
JR 27273 13 %
JR 48486 13 %
SKVR XIII4 10903. 13 %
JR 09796 13 %
SKVR VII2 2898. 13 %
JR 33467 13 %
SKVR XIII2 4382. 13 %
SKVR V3 788 a. 13 %
SKVR V2 665. 13 %
JR 01242 13 %
SKVR V3 548. 13 %
Kanteletar 2:157 13 %
SKVR V2 699. 13 %
SKVR XIII2 3815. 12 %
SKVR III2 2119. 12 %
SKVR XIII4 10908. 12 %
JR 19880 12 %
KR 42:5874 12 %
SKVR III3 3192. 12 %
SKVR VII2 3134. 12 %
SKVR III2 1902. 12 %
SKVR VII2 2448. 12 %
SKVR XIII2 3812. 12 %
SKVR XIII1 2403. 12 %
JR 17005 12 %
SKVR V2 754. 12 %
SKVR XIII2 3783. 12 %
SKVR V2 1441. 11 %
SKVR XIII4 10907. 11 %
SKVR XIII1 2405. 11 %
SKVR V2 756. 11 %
SKVR VII2 2152. 11 %
SKVR XIII2 3820. 11 %
SKVR III2 2531. 11 %
SKVR V2 1522. 11 %
SKVR XIII1 2388. 11 %
SKVR V2 685. 11 %
JR 05503 11 %
JR 41804 11 %
SKVR VII2 2946. 11 %
SKVR XIII2 3807. 11 %
SKVR V3 789. 11 %
SKVR V3 547. 11 %
SKVR XIII2 3801. 11 %
SKVR XIII4 10905. 11 %
SKVR V2 673. 11 %
SKVR VII2 3036 a. 11 %
SKVR V3 liite 28. 10 %
SKVR XIII2 3774. 10 %
SKVR IV3 3672. 10 %
SKVR VII2 3036. 10 %
SKVR VII2 2449. 10 %
SKVR III2 1842. 10 %
SKVR XIII2 3782. 10 %
SKVR XIII1 2595. 10 %
SKVR V2 686. 10 %
SKVR XIII2 3859. 10 %
JR 76020 10 %
SKVR IV3 3523. 10 %
SKVR VII2 2945. 10 %
SKVR XIII2 3800. 10 %
KR 42:5311 10 %
SKVR XIII2 3813. 10 %
JR 30641 10 %
SKVR XIII2 3803. 10 %
SKVR XIII2 3506. 10 %
JR 69066 10 %
SKVR VII2 1968. 10 %
JR 37733 10 %
SKVR VI1 747. 10 %
SKVR XIII2 4379. 10 %
JR 45836 10 %
SKVR IV1 1026. 10 %

Contained in poems