SKVR XIII1 2398. — Runoregi

skvr13023980
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848

Types

2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
├ 1. Tyttöjen laulut
│ └ Olin kuin orihevonen
└ 2. Miniän laulut
├ Ison kotona ja toiselassa
├ Kysymättä kävin kylässä, nyt kysytellen
├ Olin yksi, maksoin kaksi - nyt en mitään maksa
└ Tytön lempinimet ja/tai miniän haukkumanimet
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
├ *Ei piä lukkee Luojan töitä
└ Sitä kuusta kuuleminen, jonka kuuse juurosessa

Metadata

COL: Reinholm
ID: 2398.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: N VI 19.
TMP: 48.

	¹	Kuin elin issoi luona
	²	Ja enne emoi luona,
	³	Vello vesselän majoilla,
	⁴	Olin ku hoppa huolitonna,
	⁵	5 Tam̄a varsa vallatoine.
	⁶	Käv[in] mä kukkana kujass,
	⁷	Kaj[avana] kai[votiellä].
	⁸	Isä k[utsu] k[ukkaseksi],
	⁹	E[mo] p[äivän] p[- -]
	¹⁰	10 S[isko] mu siniker[äks],
	¹¹	V[ello] v[e'en] k[alaksi],
	¹²	Kysymättä käy kyl[ässä],
	¹³	Laus[umatta] naap[urissa].
	¹⁴	Kui m[enin] tois[ee] talloo,
	¹⁵	15 Kysyntelle k[äyn] kyl[ässä],
	¹⁶	Nauvutelle naapuriss.
	¹⁷	Siitä kuusta kuulemine,
	¹⁸	Jonka kuuse juurosessa.
	¹⁹	Kui m[enin] tois[ee] t[alloo],
	²⁰	20 Ei maksa sitä rikaist,
	²¹	Joita myöten mie kävelen.
	²²	Kui tun̄en talloo tulla,
	²³	N[iin] t[unnen] t[alossa] olla,
	²⁴	Polen uks[en] polvill[ani],
	²⁵	25 Sären ukset särill[äni],
	²⁶	Ovi rautane ramaji.

		¹ yl. [huolito]ine. ² Säkeiden 9-11 alussa on kk:ssa pieni alkukirjain. ³ Kk:ssa: Olen.

Similar poems

SKVR XIII1 2404.	21 %
SKVR XIII4 10739.	19 %
SKVR V3 552.	19 %
SKVR V2 754.	18 %
SKVR V3 548.	18 %
JR 33467	18 %
SKVR V2 757.	16 %
SKVR XIII1 2390.	16 %
SKVR V2 756.	16 %
SKVR V2 684.	16 %
SKVR V2 889.	16 %
SKVR V3 552 a.	16 %
JR 35929	16 %
SKVR XIII2 3768.	16 %
SKVR V3 549.	16 %
SKVR V2 681.	15 %
SKVR XIII2 3782.	15 %
SKVR V2 41.	15 %
JR 33284	14 %
SKVR XIII4 10902.	14 %
SKVR XIII1 2387.	13 %
SKVR XIII1 2403.	13 %
JR 33067	13 %
JR 59319	13 %
SKVR V3 liite 28.	13 %
SKVR XIII1 2395.	13 %
SKVR V2 670.	13 %
SKVR V2 666.	13 %
SKVR V2 1245.	13 %
SKVR XIII2 3775.	13 %
SKVR IV3 3220.	13 %
SKVR V2 679.	12 %
SKVR IV1 1026.	12 %
SKVR V2 755.	12 %
SKVR V2 672.	12 %
SKVR V2 1637.	12 %
SKVR XIII1 2392.	12 %
SKVR V2 671.	12 %
SKVR IV2 2326.	12 %
JR 03584	12 %
SKVR V2 402.	12 %
SKVR V2 677.	12 %
SKVR XIII1 785.	12 %
SKVR V2 668.	11 %
SKVR XIII2 3802.	11 %
SKVR VII2 2447.	11 %
SKVR IV3 3672.	11 %
SKVR XIII1 2405.	11 %
SKVR XIII2 3774.	11 %
SKVR V2 676.	11 %
JR 48039	11 %
SKVR XIII1 2388.	11 %
SKVR XIII1 2389.	11 %
SKVR V3 783.	11 %
SKVR XIII4 10907.	11 %
JR 01251	11 %
SKVR V2 746 a.	11 %
JR 01242	10 %
SKVR XIII1 2394.	10 %
SKVR XIII4 10906.	10 %
SKVR XIII1 2472.	10 %
SKVR V2 699.	10 %
SKVR XIII2 3772.	10 %
SKVR III3 3452.	10 %
SKVR XIII4 10904.	10 %
SKVR XIII2 3785.	10 %
SKVR V2 1635.	10 %
SKVR V2 891.	10 %
SKVR IV1 1278.	10 %
JR 32548	10 %
JR 32525	10 %
SKVR XIII1 2406.	10 %
SKVR VII2 1968.	10 %
SKVR V2 762.	10 %
JR 45056	10 %
SKVR V2 753.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 2404.	21%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII4 10739.	19%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V3 552.	19%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 754.	18%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR V3 548.	18%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 33467	18%	1952	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Kärki, Frans
SKVR V2 757.	16%	1897	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Suomalainen, T.
SKVR XIII1 2390.	16%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR V2 756.	16%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR V2 684.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 889.	16%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 552 a.	16%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 35929	16%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR XIII2 3768.	16%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
SKVR V3 549.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 681.	15%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII2 3782.	15%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 41.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 33284	14%	1950	Etelä-Karjala — Muolaa	Kärki, Frans
SKVR XIII4 10902.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Väänänen, Jorma
SKVR XIII1 2387.	13%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 2403.	13%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
JR 33067	13%	1950	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 59319	13%	1892	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Pesonius, Eva
SKVR V3 liite 28.	13%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 2395.	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 670.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 666.	13%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR V2 1245.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII2 3775.	13%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR IV3 3220.	13%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V2 679.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV1 1026.	12%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V2 755.	12%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR V2 672.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 1637.	12%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 2392.	12%	1921	Etelä-Karjala — Rautu	Haavio, Martti
SKVR V2 671.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 2326.	12%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 03584	12%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
SKVR V2 402.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 677.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 785.	12%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V2 668.	11%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 3802.	11%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 2447.	11%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Polén, R.
SKVR IV3 3672.	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII1 2405.	11%	1930	Etelä-Karjala — Koivisto	Parkki, Kristiina
SKVR XIII2 3774.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 676.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 48039	11%	1936	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Onttonen, Helena
SKVR XIII1 2388.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 2389.	11%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 783.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10907.	11%	1935	Etelä-Karjala — Kirvu	Parkki, Sanelma
JR 01251	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V2 746 a.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 01242	10%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2394.	10%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10906.	10%	1936	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII1 2472.	10%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V2 699.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 3772.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR III3 3452.	10%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR XIII4 10904.	10%	1923	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR XIII2 3785.	10%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Laiho, Lauri
SKVR V2 1635.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 891.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 1278.	10%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
JR 32548	10%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 32525	10%	1945	Keski-Inkeri — Venjoki	Kärki, Frans
SKVR XIII1 2406.	10%	1885	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR VII2 1968.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR V2 762.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 45056	10%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 753.	10%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo