skvr13023520
Etelä-Karjala — Rautu
Ahlqvist, A. E.
1854
| 1 | Miksi mun emo eroitti, | |||
| 2 | Maamo maire vieroitteli, | |||
| 3 | parahamman parvestansa, | |||
| 4 | joutuisamman joukostansa, | |||
| 5 | 5 liukkahamman linnuistansa, | |||
| 6 | siviämmän sillaltansa, | |||
| 7 | lapsistansa laatuisamman! | |||
| 8 | Olin yksi eukon lapsi, | |||
| 9 | olin yksi, maksoin kaksi, | |||
| 10 | 10 m[aksoin] viisi viikatteessa, | |||
| 11 | kuusi sirpin kääntäessä, | |||
| 12 | seisoin seitsemän siassa. | |||
| 13 | Miksi mun emo eroitti, | |||
| 14 | m[aamo] m[aire] v[ieroitteli] | |||
| 15 | 15 pohjan puolelle mäkeä | |||
| 16 | p[ohjan] puolen paltehille, | |||
| 17 | tuonne tuulen pyörännälle, | |||
| 18 |
veen viemälle haolle1 |vaolle| : haolle.
|
|||
| 19 | pohjatuulta tuntemahan, | |||
| 20 | 20 ahavaista nielemähän, | |||
| 21 | ilmoa ihailemahan? | |||
| 22 | Siksi mun emo erotti, | |||
| 23 | m[aamo] m[aire] v[ieroitteli], | |||
| 24 |
kun olin kehno kenginnälle2 kengi|ll| : kenginnälle.
|
|||
| 25 | 25 paha paulojen panolle, | |||
| 26 | viikon istuin viitta päällä, | |||
| 27 | kauan kalsut kainalossa, | |||
| 28 | itkin ylös-noustessani, | |||
| 29 | paruin maata pannessani, | |||
| 30 | 30 itkin illat ikkun[alla], | |||
| 31 | aamut aian seipähissä. | |||
|
1
|vaolle| : haolle. 2 kengi|ll| : kenginnälle. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 709. | 28 % |
|
| SKVR V3 708. | 23 % |
|
| SKVR XIII1 2353. | 21 % |
|
| SKVR XIII1 2349. | 20 % |
|
| JR 67289 | 18 % |
|
| SKVR XIII2 3426. | 18 % |
|
| SKVR V2 1243. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 2354. | 18 % |
|
| SKVR XIII2 3425. | 16 % |
|
| SKVR V2 664. | 16 % |
|
| SKVR V2 661. | 15 % |
|
| SKVR V2 768. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2092. | 13 % |
|
| SKVR V3 595 a. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 2264. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 2262. | 13 % |
|
| SKVR V3 595. | 12 % |
|
| SKVR V2 893. | 12 % |
|
| SKVR V2 660. | 12 % |
|
| SKVR XIII4 10720. | 12 % |
|
| SKVR IV1 1065. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2359. | 11 % |
|
| SKVR V2 663. | 10 % |
|
| JR 45460 | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2356. | 10 % |
|
| SKVR IV1 1025. | 10 % |
|
| SKVR V2 2023. | 10 % |
|
| SKVR V2 752. | 10 % |
|