skvr13023030
Etelä-KarjalaHiitola
Merón, A.
1855

Metadata

COL: Merón
ID: 2303.
INF:
LOC: Hiitola.
OSA: XIII1
SGN: 31.
TMP: 55.

    1  Osasi ennen miun emoni,
    2  Osasi omenan teh'ä,
    3  Taiten taimen kasvatella,
    4  Ei osannut tuuitella,
    5  5 Istutti pahalle maalle,
    6  Pahan pellon pientarelle.
    7  Muut pan' pellon pientarelle,
    8  Miun vaan aijalle asetti.
    9  10 Tuli kokko, niin kohotti,
    10  Tuli haukka, niin hajotti:
    11  Yhen vei venähen maahan,
    12  Toisen kantoi karjalaan,
    13  Kolmannen kotiin heitti
    14  15 Oman kukon kuuluviin,
    15  Oman kanan kaakaroon,
    16  Oman koiran haukuntaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 2306. 39 %
SKVR III3 3685. 33 %
SKVR III2 1822. 32 %
SKVR V2 399. 31 %
SKVR XIII1 2299. 30 %
SKVR XIII1 2307. 29 %
SKVR V2 365. 28 %
SKVR III3 3741. 28 %
SKVR III3 3851. 28 %
SKVR XIII1 2027. 28 %
SKVR XIII1 2028. 28 %
SKVR XIII1 2029. 27 %
SKVR III1 40. 27 %
SKVR IV3 3218. 27 %
JR 63209 27 %
SKVR XIII1 2298. 26 %
JR 02815 26 %
SKVR XIII1 1399. 26 %
SKVR XIII4 10636. 26 %
JR 83181 25 %
JR 37692 24 %
SKVR XIII1 2300. 24 %
SKVR XIII1 475. 24 %
SKVR V2 357. 23 %
JR 60520 23 %
JR 78320 23 %
SKVR XIII1 1157. 23 %
JR 35717 23 %
JR 54019 22 %
SKVR V2 351. 22 %
SKVR V2 354. 22 %
SKVR VII2 2508. 22 %
JR 73684 22 %
SKVR XIII1 473. 22 %
JR 32551 22 %
Kanteletar 2:220 22 %
JR 85927 22 %
SKVR V2 361. 22 %
JR 35714 22 %
JR 63231 22 %
SKVR XIII1 486. 22 %
SKVR IV1 52. 21 %
JR 35722 21 %
JR 81622 21 %
JR 63182 21 %
SKVR XIII1 2304. 21 %
SKVR XIII1 2308. 21 %
SKVR XIII1 2309. 21 %
SKVR III1 865. 21 %
JR 23645 21 %
JR 01247 21 %
JR 35745 21 %
SKVR IV1 998. 21 %
JR 32680 20 %
SKVR III2 2138. 20 %
SKVR IV1 811. 20 %
JR 50266 20 %
SKVR XIII1 2019. 20 %
SKVR XIII2 2737. 19 %
SKVR V2 356. 19 %
SKVR V2 353. 19 %
SKVR V2 404. 19 %
JR 08160 19 %
SKVR IV1 380. 18 %
SKVR XIII1 2030. 18 %
JR 29876 18 %
SKVR XIII1 2018. 18 %
SKVR V2 398. 18 %
SKVR V2 405. 18 %
JR 02827 18 %
JR 35715 18 %
JR 72343 18 %
SKVR IV1 899. 18 %
JR 79776 18 %
JR 01287 18 %
SKVR V2 406. 18 %
SKVR IV3 3596. 18 %
SKVR V2 693. 17 %
SKVR V2 913. 17 %
SKVR III1 962. 17 %
SKVR XIII1 472. 17 %
SKVR V1 319. 17 %
JR 37705 17 %
SKVR XIII1 2305. 17 %
SKVR III1 151. 17 %
SKVR XIII4 10654. 17 %
SKVR V2 401. 17 %
JR 81615 17 %
SKVR V1 313. 17 %
JR 02643 16 %
JR 02803 16 %
JR 05748 16 %
SKVR V2 348. 16 %
JR 80692 16 %
SKVR XIII1 2021. 16 %
SKVR XIII1 2014. 16 %
SKVR IV1 199. 15 %
JR 50236 15 %
SKVR V2 352. 15 %
SKVR XIII4 10635. 15 %
SKVR V1 297. 15 %
JR 68887 15 %
SKVR XIII1 2022. 15 %
SKVR V2 362. 14 %
SKVR XIII1 2301. 14 %
SKVR V2 692. 14 %
SKVR V2 912. 14 %
SKVR XIII4 10703. 14 %
SKVR V2 400. 14 %
SKVR XIII1 453. 14 %
JR 35741 14 %
SKVR XIII1 2012. 14 %
SKVR XIII2 4275. 14 %
SKVR XIII4 10632. 13 %
Kanteletar 2:162 13 %
SKVR VI1 748. 13 %
SKVR V1 334. 13 %
SKVR V2 1690. 13 %
SKVR IV3 3950. 13 %
SKVR V2 1218. 13 %
SKVR XIII1 2023. 13 %
JR 35685 13 %
SKVR XIII1 454. 13 %
JR 01298 13 %
JR 41821 13 %
E, StK 20, 21/2 (12) 12 %
JR 02040 12 %
SKVR XIII4 10633. 12 %
SKVR XIII1 575. 12 %
SKVR III3 3520. 12 %
JR 32427 12 %
JR 48693 12 %
SKVR IX2 28. 12 %
SKVR XIII2 3934. 12 %
SKVR III3 3144. 12 %
JR 32769 12 %
JR 26258 12 %
SKVR XIII4 10700. 12 %
JR 50230 12 %
SKVR III3 2690. 12 %
SKVR XIII1 459. 12 %
JR 20570 12 %
SKVR III1 844. 11 %
JR 83940 11 %
SKVR V2 1706. 11 %
SKVR V2 364. 11 %
SKVR IV2 1519. 11 %
JR 63178 11 %
SKVR V1 821. 11 %
SKVR XIII1 2297. 11 %
SKVR XIII4 10631. 11 %
JR 67304 11 %
SKVR XIII4 10701. 11 %
SKVR XIII1 464. 11 %
SKVR XIII3 10301. 11 %
JR 38054 10 %
JR 23439 10 %
SKVR V2 1240. 10 %
JR 40193 10 %
SKVR XIII1 2031. 10 %
JR 33293 10 %
SKVR XIII4 10634. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4343. 10 %
SKVR V2 1221. 10 %
SKVR III3 3815. 10 %
SKVR V2 1725. 10 %
SKVR IV1 997. 10 %
JR 66410 10 %
SKVR III3 2838. 10 %
SKVR V3 494 a. 10 %
SKVR XIII1 2010. 10 %
SKVR XIII1 2302. 10 %
JR 35738 10 %
SKVR V2 350. 10 %
JR 38896 10 %
SKVR V1 585. 10 %
JR 67157 10 %
SKVR IV1 146. 10 %