skvr13022050
Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.
Neovius, A. D.
1887
1 | Kui ois miulla niinkui muilla, | |||
2 | niinkui muilla ihmisillä, | |||
3 | kui ois pelto pienonenki, | |||
4 | tupa kolme-kolkkanenkin! | |||
5 |
5 Metsässä on miu kotti1 kotti|in|.
|
|||
6 | marja-varsilla on majjain. | |||
7 | koto on muilla kuolla suilla, | |||
8 | maja muilla malkiloilla, | |||
9 | miull ei uo konsaa kottii. | |||
10 | 10 Konovitsass miu kotti, | |||
11 | manasteriss miu majjain, | |||
12 | igumi on miu issäin. | |||
1
kotti|in|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 3004. | 27 % |
|
SKVR XIII1 2199. | 27 % |
|
SKVR V3 649. | 26 % |
|
SKVR XIII2 3005. | 24 % |
|
SKVR V2 542. | 17 % |
|
SKVR V2 374. | 17 % |
|
JR 54669 | 16 % |
|
SKVR XIII1 2200. | 15 % |
|
JR 73682 | 15 % |
|
SKVR V2 1073. | 15 % |
|
SKVR XIII2 3759. | 14 % |
|
SKVR V3 677. | 14 % |
|
SKVR XIII2 3007. | 13 % |
|
JR 82202 | 13 % |
|
SKVR V2 467 a. | 13 % |
|
SKVR V2 480. | 13 % |
|
SKVR V3 656. | 13 % |
|
SKVR XIII2 3006. | 12 % |
|
SKVR V3 473. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3760. | 12 % |
|
SKVR V3 470. | 12 % |
|
SKVR XV 128. | 11 % |
|
JR 45034 | 11 % |
|
SKVR XIII1 954. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2331. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1925. | 10 % |
|
SKVR VII2 2382. | 10 % |
|
SKVR XIII4 10672. | 10 % |
|
JR 32554 | 10 % |
|
SKVR XIII2 3065. | 10 % |
|
SKVR IV2 2146. | 10 % |
|
SKVR IV3 3305. | 10 % |
|