skvr13021640
Etelä-KarjalaSakkola
Neovius, A. D.
1889

Metadata

COL: Neovius
ID: 2164.
INF: Mari Ohvo.
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: 718.
TMP: 4/5 89.

    1  Jokos meillä halla hauto,
    2  jokos pakkanen palensi,
    3  kova ilma kuoletteli?
    4  Myö ollaan hallan hautomii,
    5  5 pakkasen palentommii1
yl. [palent]a[mmii].
    6  myö uoomma tauvin tähtehii,
    7  sovan suuren suutehii.
    8  Nevan neiot halla hauto,
    9  Nevan pakkanen palensi.
    10  10 Ei (u)o tällä puollak(o)aan,
    11  ei näillä vesilläkkeää,
    12  ei uo hallan hautomii,
    13  pakkasen palentommii.
    14  Mie poaan pakkasen pajulle,
    15  15 toisen toiselle pajulle.
    16  Pakkanen Pukusen poika,
    17  älä peäätäin palenna,
    18  älä kylmä kynsiäin!

1 yl. [palent]a[mmii].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 1139. 34 %
SKVR V3 1256. 31 %
SKVR XIII1 2497. 25 %
SKVR V3 1162. 21 %
SKVR XIII3 8620. 21 %
SKVR XIII3 7701. 20 %
SKVR V2 2505. 19 %
SKVR XIII3 8613. 19 %
SKVR V2 2504. 18 %
SKVR V2 2503. 18 %
SKVR V2 795. 18 %
SKVR V2 793. 17 %
SKVR V3 1255. 17 %
SKVR XIII3 8619. 17 %
SKVR XIII3 8617. 16 %
SKVR V3 1257. 16 %
SKVR V2 792. 16 %
JR 48695 16 %
SKVR IX4 201. 15 %
SKVR XIII3 8612. 15 %
JR 33186 15 %
SKVR VII3 loitsut 195. 15 %
SKVR XIII3 8618. 15 %
SKVR XII1 3905. 15 %
SKVR XII1 3909. 14 %
SKVR VI1 3576. 14 %
SKVR VI1 3584. 14 %
SKVR XIII4 12761. 14 %
JR 32736 14 %
SKVR VII3 loitsut 193. 14 %
SKVR VI1 3572. 14 %
SKVR VII3 loitsut 186. 14 %
SKVR XII2 8461. 14 %
JR 33183 14 %
SKVR XIV 2126. 13 %
JR 38943 13 %
SKVR XIV 2130. 13 %
SKVR IX4 214. 13 %
JR 29205 13 %
JR 66379 13 %
SKVR XII1 3961. 13 %
SKVR IX3 175. 13 %
SKVR VI2 7231. 13 %
SKVR XIII3 8621. 13 %
SKVR V2 2502. 13 %
SKVR VII3 loitsut 194. 13 %
SKVR IX4 206. 13 %
JR 29262 13 %
JR 32024 13 %
SKVR VI1 3607. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1309. 13 %
JR 31060 13 %
SKVR XII1 3899. 13 %
SKVR V2 1097 a. 12 %
JR 29211 12 %
JR 41399 12 %
JR 41989 12 %
SKVR VI1 3609. 12 %
SKVR XII1 3947. 12 %
SKVR XII1 3948. 12 %
SKVR XII2 8464. 12 %
JR 00148 12 %
JR 32070 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 148. 12 %
SKVR XIII3 8616. 12 %
JR 05018 12 %
JR 41381 12 %
SKVR VII3 loitsut 220. 12 %
SKVR VII3 loitsut 196. 12 %
SKVR XIV 2129. 12 %
JR 00241 12 %
SKVR II 629. 12 %
SKVR IX4 209. 12 %
SKVR XIII4 12762. 12 %
JR 50362 12 %
SKVR IX4 213. 12 %
SKVR IX4 791. 12 %
JR 27670 12 %
SKVR VI2 7232. 12 %
SKVR VI1 3580. 12 %
JR 24598 12 %
SKVR IX4 789. 12 %
SKVR XII1 3898. 12 %
JR 35685 12 %
SKVR VII3 loitsut 1306. 12 %
SKVR VI1 3594. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1312. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1313. 12 %
SKVR IX4 228. 12 %
SKVR XI 1914. 12 %
JR 25320 12 %
SKVR XI 1905. 12 %
JR 81592 12 %
JR 81255 12 %
SKVR VI1 3586. 11 %
SKVR XII1 3926. 11 %
SKVR VI1 3577. 11 %
SKVR VII3 loitsut 179. 11 %
JR 29092 11 %
JR 00510 11 %
SKVR XII2 8456. 11 %
SKVR I4 61. 11 %
JR 80396 11 %
JR 55186 11 %
SKVR IX3 173. 11 %
SKVR IX4 218. 11 %
SKVR IX4 220. 11 %
SKVR XII1 3938. 11 %
JR 24500 11 %
SKVR XII1 3956. 11 %
SKVR XIII3 8611. 11 %
SKVR VI2 7233. 11 %
SKVR X1 2146. 11 %
SKVR XI 1908. 11 %
SKVR XIII4 12763. 11 %
SKVR IX4 211. 11 %
SKVR XII1 3921. 11 %
SKVR XII1 3922. 11 %
SKVR XII2 8460. 11 %
SKVR XIV 2127. 11 %
SKVR XII1 3928. 11 %
SKVR VI1 3585. 11 %
SKVR XII2 8462. 11 %
SKVR VII3 loitsut 212. 11 %
JR 41081 11 %
JR 09504 11 %
JR 79652 11 %
KR 43:369 11 %
SKVR IX4 215. 11 %
SKVR IX3 174. 11 %
SKVR VI1 3602. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1314. 11 %
SKVR XII1 3950. 11 %
SKVR IX4 212. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1316. 11 %
SKVR VI1 3595. 11 %
SKVR X1 2147. 11 %
SKVR X1 2148. 11 %
JR 24250 10 %
JR 01006 10 %
JR 62838 10 %
SKVR VI1 3598. 10 %
SKVR VII3 loitsut 197. 10 %
SKVR XII2 8465. 10 %
JR 62258 10 %
JR 25121 10 %
SKVR IX4 216. 10 %
SKVR IX4 790. 10 %
SKVR XII1 3900. 10 %
JR 32019 10 %
SKVR VII3 loitsut 214. 10 %
JR 30313 10 %
JR 62573 10 %
SKVR XIII3 8615. 10 %
SKVR IX4 202. 10 %
SKVR VII3 loitsut 228. 10 %
JR 29104 10 %
SKVR VI1 3581. 10 %
SKVR VII3 loitsut 185. 10 %
SKVR I4 76. 10 %
SKVR VII3 loitsut 227. 10 %
SKVR IX4 229. 10 %
SKVR XII1 3933. 10 %
JR 27564 10 %
SKVR VII3 loitsut 1307. 10 %
SKVR XII1 3941. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 145. 10 %
SKVR IX4 207. 10 %
SKVR IX4 225. 10 %
SKVR VII3 loitsut 226. 10 %
JR 29093 10 %
SKVR IX4 210. 10 %
SKVR IX4 224. 10 %
SKVR XII1 3927. 10 %
JR 45048 10 %
SKVR IX4 230. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1315. 10 %
JR 07919 10 %
JR 53370 10 %
SKVR VII3 loitsut 1310. 10 %
SKVR XI 1913. 10 %
JR 62237 10 %
SKVR II 624. 10 %
SKVR VII3 loitsut 190. 10 %
SKVR IX4 792. 10 %
SKVR VII3 loitsut 225. 10 %
SKVR XIII2 3042. 10 %
SKVR IX3 179. 10 %
SKVR XIII3 8614. 10 %
SKVR XII1 3907. 10 %
SKVR IX4 226. 10 %
SKVR XII1 3895. 10 %
SKVR XII1 3902. 10 %
SKVR XII2 8457. 10 %
SKVR II 623. 10 %
SKVR V2 2500. 10 %
JR 01850 10 %
JR 32008 10 %
SKVR XII1 3916. 10 %
SKVR VII3 loitsut 177. 10 %
JR 18955 10 %