Metadata

COL: Paulaharju
ID: 2092.
INF: Mari Haapanen, "Juhanan Mari".
LOC: Uusikirkko, Haapala.
OSA: XIII1
SGN: 146.
TMP: 03.

    1  Enpä mie ilolla laula,
    2  laulan suurella surulla,
    3  syämellä surkialla,
    4  syämellä karkialla.
    5  5 Jos ois seppä miun settäin,
    6  veikkoin ois vasen valaja,
    7  tiettäisin surusta suitset,
    8  päitset päivistä pahoista,
    9  murhehesta mustan ruunan.
    10  - - -
    11  10 sillä ajaisin - - -
    12  - - -
    13  Pahan onnen pois panisin,
    14  kehnon onnen kenkkäjäisin,
    15  päin panisin patsahasen,
    16  selin seinähän sitoisin,
    17  15 siinä viikon vitsoil vinguttaisin,
    18  nahkaruosil nauvuttaisin.
    19  - - -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 624. 31 %
SKVR V2 487. 30 %
SKVR XIII1 2096. 29 %
SKVR XIII4 10667. 28 %
SKVR XIII1 2283. 27 %
SKVR V2 631. 26 %
SKVR V1 1267. 26 %
SKVR XIII1 2282. 25 %
SKVR V3 427. 24 %
JR 32732 24 %
JR 84295 24 %
SKVR III2 1883. 23 %
SKVR V1 1266. 23 %
JR 76303 23 %
SKVR VII2 2128. 23 %
JR 18749 22 %
SKVR XIII1 2090. 22 %
SKVR VII2 2147. 22 %
SKVR V2 626. 21 %
SKVR V2 623. 21 %
Kanteletar 1:28 21 %
SKVR IV1 441. 20 %
SKVR V2 619. 20 %
SKVR IV3 3212. 20 %
SKVR IV3 3334. 20 %
SKVR XIII1 1588. 20 %
SKVR XIII1 2003. 19 %
SKVR XIII1 2281. 19 %
SKVR VII2 2130. 19 %
SKVR IV3 2877. 19 %
SKVR XIII1 2194. 19 %
SKVR XIII1 2091. 19 %
SKVR XIII1 2089. 19 %
SKVR IV1 941. 19 %
JR 48223 19 %
SKVR V2 622 a. 19 %
JR 32238 19 %
SKVR XIII1 2279. 18 %
SKVR V3 633. 18 %
SKVR XIII1 2088. 18 %
SKVR VII2 2129. 18 %
SKVR XIII1 893. 18 %
SKVR XIII1 2284. 18 %
SKVR V2 632. 17 %
SKVR V2 809. 17 %
SKVR XIII1 2280. 17 %
SKVR V3 634. 17 %
SKVR VII2 2143. 17 %
SKVR VII2 2146. 17 %
SKVR XIII1 2285. 17 %
SKVR V2 621. 17 %
SKVR III3 4197. 17 %
SKVR XIII1 2094. 17 %
SKVR IV1 943. 17 %
SKVR VII2 2132. 16 %
SKVR XV 1274. 16 %
JR 72342 16 %
SKVR VII2 2127. 16 %
SKVR V2 716. 16 %
JR 01360 16 %
SKVR V2 630. 16 %
SKVR XIII1 2097. 16 %
SKVR XIII1 1955. 15 %
SKVR XIII1 2277. 15 %
SKVR V2 622. 15 %
Kanteletar 1:70 15 %
SKVR XIII1 1687. 15 %
JR 45837 15 %
SKVR V2 949. 15 %
SKVR V2 656. 15 %
SKVR XIII1 2275. 15 %
SKVR III3 4217. 15 %
JR 05497 15 %
JR 05505 15 %
SKVR IV1 942. 15 %
SKVR V1 1269. 14 %
SKVR IV2 2527. 14 %
SKVR V3 543. 14 %
SKVR IV1 514. 14 %
SKVR XIII1 896. 14 %
SKVR XIII1 2305. 14 %
SKVR IV2 2167. 14 %
SKVR XIII1 2276 a. 14 %
SKVR XIII1 2278. 14 %
SKVR VI1 590. 14 %
JR 06022 13 %
SKVR XIII1 2098. 13 %
SKVR VII2 1747. 13 %
SKVR XIII1 2276. 13 %
SKVR V1 1268. 13 %
KR 42:5452 13 %
SKVR XV 1273. 13 %
SKVR VII2 1884. 13 %
SKVR XIII1 2093. 13 %
SKVR IV3 2902. 13 %
SKVR IV1 926. 13 %
SKVR V2 628. 13 %
SKVR XIII1 1941. 13 %
SKVR XIII1 2086. 13 %
SKVR VII2 2134. 12 %
SKVR IV1 1333. 12 %
JR 86003 12 %
SKVR IV3 3540. 12 %
SKVR V2 607. 12 %
JR 02760 12 %
SKVR IV1 1484. 12 %
SKVR VII2 2126. 12 %
SKVR V2 37. 12 %
SKVR V2 627. 12 %
SKVR V3 269. 12 %
SKVR III2 1894. 12 %
SKVR IV2 2173. 12 %
SKVR XIII1 2087. 11 %
SKVR III1 833. 11 %
JR 37400 11 %
SKVR V3 268. 11 %
SKVR XIII1 2095. 11 %
SKVR V3 543 a. 11 %
JR 01335 11 %
SKVR V2 34. 11 %
SKVR VII2 2133. 11 %
SKVR IV2 2556. 11 %
JR 46289 11 %
SKVR III2 1510. 11 %
SKVR XIII2 2853. 11 %
SKVR IV1 10. 11 %
SKVR XIII1 1589. 11 %
SKVR IV1 1378. 11 %
SKVR III1 1028. 11 %
SKVR V1 280. 11 %
SKVR XIII4 10668. 10 %
SKVR III1 198. 10 %
SKVR V3 351. 10 %
SKVR IV2 2162. 10 %
SKVR XV 1269. 10 %
SKVR III1 266. 10 %
SKVR XIII1 1894. 10 %
SKVR III2 1470. 10 %
SKVR VII2 2135. 10 %