SKVR XIII1 2065. — Runoregi

skvr13020650
Etelä-Karjala — Kurkijoki
Koskimies, A. V.
1880

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ ├ Parempi syntymättä
│ └ Syntymistään sureva
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
├ Emo tuuti turvaksensa
└ Emo tuuti tuskiansa

Metadata

COL: Koskimies, A. V.
ID: 2065.
INF: Vyötär Tapanainen.
LOC: Kurkijoki.
OSA: XIII1
SGN: 67.
TMP: 80.

	¹	Oisin voinut mie poloinen,
	²	Syntymättä, kasvamatta,
	³	Tämän ilman tuntematta,
	⁴	Nämä maat matelamatta,
	⁵	5 Nämä kursot¹ Kurso = snår? kulkematta,
	⁶	Nämä notkot nousematta,
	⁷	Nämä ryönät² ryönä = epätasanen puisteikko, josta ei taho peäässä läpi. ryömimättä;
	⁸	Ei oo notkot kuin en nouse,
	⁹	Ei oo ryönät kuin en ryömi,
	¹⁰	10 Eik' oo kursot kuin en kuleksi,
	¹¹	Oisipa voinut miun emoini,
	¹²	Kesän leskenä levätä,
	¹³	Talvet juossa joutilaana,
	¹⁴	Maata vasten vaippajaase,
	¹⁵	15 Liki liinahurstiaase,
	¹⁶	Ei moata isoja vasten,
	¹⁷	Mennä meren rantaselle,
	¹⁸	Pessä pieniä kiviä,
	¹⁹	Kapaloija karttusia.
	²⁰	20 Kui(n) emo minuista tuuti,
	²¹	Silloin tuuti tuskiaase,
	²²	Kui emo minuista voali,
	²³	Silloin voali vaivojaase,
	²⁴	Liekutti liikoja sanoja.
	²⁵	25 Hään siitt' tuuti turvakseese,
	²⁶	Vanhan päiväse varusta.
	²⁷	Ei siint' turvoa tullutkoane,
	²⁸	Ei varaa valennutkoane,
	²⁹	Tuli turva toisen naisen,
	³⁰	30 Vara toisen vanhempaisen.

		¹ Kurso = snår? ² ryönä = epätasanen puisteikko, josta ei taho peäässä läpi.

Similar poems

SKVR XIII1 2059.	35 %
SKVR V2 555.	22 %
SKVR XIII1 2058.	20 %
SKVR V2 549.	19 %
SKVR V2 561.	19 %
SKVR V2 566.	18 %
SKVR XIII1 2048.	18 %
SKVR XIII1 2064.	17 %
SKVR V2 567.	17 %
SKVR XIII1 1958.	16 %
SKVR XIII1 2053.	16 %
SKVR V2 551.	16 %
SKVR XIII1 2071.	16 %
SKVR XIII1 2050.	15 %
SKVR XIII4 11512.	15 %
SKVR V2 1788.	15 %
JR 05794	14 %
SKVR III3 4020.	14 %
SKVR XIII1 2069.	14 %
SKVR VII2 2471.	14 %
SKVR XIII4 10650.	14 %
SKVR XIII2 3186.	14 %
SKVR XIII1 2052.	14 %
SKVR XIII1 2063.	14 %
JR 07138	14 %
SKVR XIII4 11524.	13 %
JR 32669	13 %
SKVR XIII2 5664.	13 %
SKVR V3 416.	13 %
JR 43501	13 %
SKVR XIII2 5689.	13 %
SKVR XIII1 2070.	13 %
SKVR XIII1 2039.	13 %
SKVR XIII2 5690.	12 %
SKVR V2 461.	12 %
SKVR XIII2 5695.	12 %
SKVR XIII2 5688.	12 %
SKVR XIII1 2067.	12 %
JR 16593	12 %
JR 32758	12 %
SKVR VII2 1725.	12 %
SKVR XIII2 5654.	12 %
JR 33126	12 %
SKVR III3 2748.	12 %
SKVR V2 559.	12 %
SKVR V2 1223.	12 %
SKVR V2 641.	12 %
JR 67162	11 %
SKVR V2 563.	11 %
SKVR V2 1228.	11 %
JR 85962	11 %
Kanteletar 1:47	11 %
JR 60602	11 %
SKVR XIII1 2061.	11 %
SKVR V2 1229.	11 %
SKVR XIII2 5687.	11 %
JR 33088	11 %
JR 76285	11 %
SKVR V3 416 a.	11 %
JR 32224	11 %
SKVR XIII2 5694.	10 %
SKVR XIII2 2832.	10 %
SKVR XIII2 3181.	10 %
SKVR XIII2 5655.	10 %
SKVR V2 556.	10 %
JR 09822	10 %
SKVR XIII2 5652.	10 %
JR 67284	10 %
SKVR XIII1 2056.	10 %
JR 32381	10 %
SKVR VII2 2020.	10 %
JR 62952	10 %
SKVR XIII2 5671.	10 %
SKVR XIII2 5667.	10 %
JR 32728	10 %
SKVR V2 1790.	10 %
SKVR V2 1795 a.	10 %
JR 33199	10 %
SKVR XIII2 5676.	10 %
SKVR V2 562.	10 %
SKVR IV3 3148.	10 %
SKVR XIII1 2068.	10 %
SKVR XIII4 10645.	10 %
SKVR IV1 962.	10 %
SKVR XIII1 2062.	10 %
SKVR III3 3723.	10 %
SKVR XIII2 2860.	10 %
SKVR XIII1 2123.	10 %
SKVR XIII4 10653.	10 %
JR 75206	10 %
SKVR XIII2 3179.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 32713

50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 2059.	35%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR V2 555.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2058.	20%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR V2 549.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V2 561.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 566.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 2048.	18%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 2064.	17%	1850	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Saukko, Fr.
SKVR V2 567.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1958.	16%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
SKVR XIII1 2053.	16%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 551.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2071.	16%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR XIII1 2050.	15%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII4 11512.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V2 1788.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
JR 05794	14%	1930	Viena — Uhtua	Haltsonen, Aatu
SKVR III3 4020.	14%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 2069.	14%	1850	Etelä-Karjala — Jaakkima	Saukko, Fr.
SKVR VII2 2471.	14%	1888	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Relander, O.
SKVR XIII4 10650.	14%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kaukonen, Katri
SKVR XIII2 3186.	14%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2052.	14%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2063.	14%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
JR 07138	14%	1952	Etelä-Karjala — Räisälä	Heikkonen, Siviä
SKVR XIII4 11524.	13%	1936	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 32669	13%	1947	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5664.	13%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 416.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 43501	13%	1936	Etelä-Karjala — Jaakkima	Moilanen, Toini
SKVR XIII2 5689.	13%	1850	Etelä-Karjala — Hiitola	Saukko, Fr.
SKVR XIII1 2070.	13%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR XIII1 2039.	13%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII2 5690.	12%	1935	Etelä-Karjala — Hiitola	Kaukonen, Katri
SKVR V2 461.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII2 5695.	12%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR XIII2 5688.	12%	1909	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII1 2067.	12%	1894	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Tereska, Jaakko
JR 16593	12%	1944	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 32758	12%	1947	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Kärki, Frans
SKVR VII2 1725.	12%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Sirelius, Z.
SKVR XIII2 5654.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 33126	12%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
SKVR III3 2748.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 559.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 1223.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 641.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 67162	11%	1947	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Reinholm, H. A.
SKVR V2 563.	11%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 1228.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 85962	11%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
Kanteletar 1:47	11%	None	None	None
JR 60602	11%	1935	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Poutanen, Else
SKVR XIII1 2061.	11%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR V2 1229.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII2 5687.	11%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
JR 33088	11%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 76285	11%	1956	Etelä-Karjala — Rautu	Suikkanen, Anna
SKVR V3 416 a.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 32224	11%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5694.	10%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kaukonen, Katri
SKVR XIII2 2832.	10%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII2 3181.	10%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR XIII2 5655.	10%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR V2 556.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 09822	10%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hyvärinen, Juho
SKVR XIII2 5652.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 67284	10%	1851	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 2056.	10%	1927	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Kurppa, Aino
JR 32381	10%	1943	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR VII2 2020.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
JR 62952	10%	1952	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
SKVR XIII2 5671.	10%	1935	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kaukonen, Katri
SKVR XIII2 5667.	10%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
JR 32728	10%	1946	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR V2 1790.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 1795 a.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 33199	10%	1950	Satakunta — Hämeenkyrö	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5676.	10%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR V2 562.	10%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 3148.	10%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR XIII1 2068.	10%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 10645.	10%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR IV1 962.	10%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII1 2062.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR III3 3723.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII2 2860.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 2123.	10%	1850	Etelä-Karjala — Jaakkima	Saukko, Fr.
SKVR XIII4 10653.	10%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Lauri
JR 75206	10%	1955	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII2 3179.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.