skvr13020640
Etelä-Karjala — Kurkijoki
Saukko, Fr.
1850
| 1 | Ois tuo voinut miun emoni | |||
| 2 | Soriamman synnytellä, | |||
| 3 | Kauniamman kasvatella. | |||
| 4 | Kekäleistä miun keräsi | |||
| 5 | 5 Sysilöistä synnytteli, | |||
| 6 | Peän pani patalohista, | |||
| 7 | Silmät liinasiemenistä, | |||
| 8 | Korvat koivunlehtilöistä. | |||
| 9 | Sillo(i)n kun minua tuuti, | |||
| 10 | 10 Sillo(i)n tuuti tuskij'oase; | |||
| 11 | Sillo(i)n ku(i)n minua voali, | |||
| 12 | Sillo(i)n voali vaivojoase, | |||
| 13 | Liekutti liikoja sanoja. | |||
| 14 | Ois tuo voinut miun emoni | |||
| 15 |
15 Käyä1 Juossa. pitkin rantasia,
|
|||
| 16 | Pessä pieniä kiviä, | |||
| 17 | Kapaloija karttusia. | |||
| 18 | (Pessä pieniä kiviä, | |||
| 19 | Ennenkun minua tuuti, | |||
| 20 | 20 Tätä lasta liekutteli. | |||
| 21 | Hän voan tuuti turvaksee; | |||
| 22 | Ei turva tullutka(a)n.) | |||
|
1
Juossa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII1 2069. | 49 % |
|
| SKVR V2 549. | 27 % |
|
| SKVR XIII1 2370. | 27 % |
|
| SKVR V2 551. | 27 % |
|
| Kanteletar 2:59 | 23 % |
|
| SKVR XIII1 2067. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 2369. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 2063. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 2053. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 2065. | 17 % |
|
| SKVR XIII4 10650. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 2058. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 2061. | 15 % |
|
| JR 41739 | 15 % |
|
| JR 67162 | 15 % |
|
| SKVR XIII1 2062. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 2059. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 2049. | 13 % |
|
| SKVR V2 461. | 13 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3642. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 2068. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 10642. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 2044. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 2052. | 12 % |
|
| JR 60602 | 12 % |
|
| SKVR XIII1 2060. | 11 % |
|
| SKVR VII1 916. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2050. | 11 % |
|
| SKVR IV2 1631. | 11 % |
|
| SKVR V3 416 a. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2471. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2023. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2048. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 2730. | 10 % |
|
| JR 67284 | 10 % |
|
| SKVR V2 554. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2071. | 10 % |
|
| SKVR III1 196. | 10 % |
|
| SKVR XIV 833. | 10 % |
|
| SKVR V2 555. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3264. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3265. | 10 % |
|
| JR 44309 | 10 % |
|
| SKVR VII2 3800. | 10 % |
|