skvr13020090
Etelä-KarjalaJaakkima
Pelkonen, Lauri
1908

Metadata

COL: Pelkonen, Lauri
ID: 2009.
INF: Okuliina Kusmin.
LOC: Jaakkima.
OSA: XIII1
SGN: 59.
TMP: 08-9.

    1  Hoi, oi, oi, oi huolijain!
    2  Kanna korppi kaihojain,
    3  Musta lintu murhettain,
    4  Kanna kaivoi syvveä,
    5  5 (Voa) elä kanna kalallissee;
    6  Kalat kaikki kaihestuu,
    7  Ahvenet alasmännööt,
    8  Särenlillit liikahtoat
    9  Miun hoikan huolijain,
    10  10 Katalaisen kaihojain.
    11  Huol on hoikaksi vetänyt,
    12  Murhe muita mustemmaksi.
    13  En oo hoikka luonnonhoikka,
    14  Mut mie oon hoikka huolenhoikka;
    15  15 En oo kaita luonnon kaita,
    16  Voa oon kaita kaihon kaita.
    17  Huol on hoikaksi vetänyt,
    18  Murhe muita mustommaksi,
    19  Kaiho muita kaijemmaksi.
    20  20 Voa ku en huoli huolimoa,
    21  Suuresti sureksimoa;
    22  Anna huolii hepońe,
    23  Anna surta sukkajalka;
    24  Hevosell on luu lujempi,
    25  25 Luu lujempi, peä kovempi,
    26  Hammas kahta karkijampi,
    27  Jolla heä huolija vetteä,
    28  Kaiholoita kannattoa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 1976. 27 %
SKVR VII2 1790. 27 %
SKVR XIII1 1978. 26 %
SKVR V2 844. 25 %
SKVR V2 533. 24 %
SKVR XIII1 2036. 23 %
SKVR V2 534 a. 23 %
SKVR XIII1 1917. 22 %
JR 23972 21 %
SKVR V2 530. 21 %
SKVR V2 503. 20 %
JR 82267 19 %
SKVR XIII1 1958. 19 %
SKVR V2 529. 19 %
SKVR V2 536. 19 %
SKVR V2 532. 19 %
SKVR V3 395. 19 %
SKVR V2 539. 19 %
SKVR V3 394 a. 18 %
SKVR IV3 3825. 18 %
SKVR IV2 2184. 17 %
SKVR XIII1 2001. 17 %
JR 44398 17 %
Kanteletar 1:56 17 %
SKVR V3 394. 17 %
JR 17826 17 %
SKVR XIII1 2003. 17 %
SKVR I3 1381. 17 %
SKVR V2 510. 17 %
JR 32892 16 %
SKVR VII2 1750. 16 %
SKVR IV3 3060. 16 %
SKVR IV3 3532. 16 %
SKVR IV3 3649. 16 %
SKVR XIII1 2006. 15 %
SKVR V2 531. 15 %
SKVR XIII1 2008. 15 %
SKVR VI1 685. 15 %
SKVR V2 596. 15 %
SKVR XIII1 2007. 15 %
JR 05104 15 %
SKVR IV3 3533. 15 %
SKVR XIII1 2112. 15 %
SKVR V3 413 a. 15 %
SKVR IV1 1364. 15 %
SKVR XIII1 1954. 15 %
SKVR IV1 944. 15 %
SKVR IV3 3169. 15 %
SKVR VII2 2014. 15 %
SKVR XIII1 1979. 15 %
SKVR V2 608. 15 %
SKVR XIII4 10665. 14 %
SKVR V2 535. 14 %
SKVR VII2 1784. 14 %
SKVR VII2 1787. 14 %
SKVR VII2 1744. 14 %
JR 72347 14 %
SKVR I3 1380. 14 %
SKVR XIII1 2005. 14 %
SKVR V2 547. 14 %
SKVR V2 502. 14 %
SKVR V2 543. 14 %
SKVR IV1 105. 14 %
SKVR XIII1 1945. 13 %
SKVR I3 1359. 13 %
JR 19875 13 %
SKVR IV2 2527. 13 %
SKVR XIII1 1894. 13 %
SKVR XIII1 2086. 13 %
SKVR IV3 3212. 13 %
SKVR IV2 2145. 13 %
SKVR V3 1313. 13 %
SKVR XIII2 3764. 13 %
SKVR XIII1 1977. 13 %
SKVR VII2 2126. 13 %
SKVR V3 404. 13 %
SKVR IV2 1674. 12 %
SKVR XIII1 1658. 12 %
SKVR XIII1 1962. 12 %
JR 05107 12 %
SKVR VII2 2037. 12 %
JR 69064 12 %
SKVR VI1 590. 12 %
SKVR VII2 1847. 12 %
SKVR I3 1359 a). 12 %
SKVR V2 556. 12 %
SKVR VI1 686. 12 %
SKVR V2 499. 12 %
SKVR XIII4 10628. 12 %
JR 26924 11 %
SKVR XIII1 1919. 11 %
SKVR IV1 1375. 11 %
SKVR V2 552. 11 %
SKVR V2 501. 11 %
SKVR XIII1 1959. 11 %
SKVR VII2 1789 a. 11 %
SKVR VII2 1952. 11 %
SKVR XIII4 10624. 11 %
SKVR VII2 1789. 11 %
SKVR XIII1 1955. 11 %
SKVR XIII1 2055. 11 %
SKVR XIII4 10617. 11 %
SKVR V2 538. 11 %
SKVR XIII1 2004. 11 %
SKVR V2 461. 11 %
JR 03093 10 %
SKVR VII2 1931. 10 %
SKVR V3 413. 10 %
JR 67736 10 %
SKVR VII2 1836. 10 %
SKVR I3 1360. 10 %
SKVR V2 58. 10 %
SKVR IV1 856. 10 %