SKVR XIII1 1989. — Runoregi

skvr13019890
Etelä-Karjala — Rautu
Slöör, Kaarlo
1854

Types

2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
└ 1. Laulut huolesta ja surusta
├ Huoliensa haastelija
└ Silloin itkin ilman syytä

Metadata

COL: Slöör
ID: 1989.
INF:
LOC: Rautu, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: II 46.
TMP: 54.

	¹	Silloin itkin ilman syyttä,
	²	Ilman vaivatta valitin,
	³	Nyt olisi syytä itkemistä,
	⁴	Vaivoja valittamista.
	⁵	5 Kelles minä syyni itken,
	⁶	Kelles vaivani valitan?
	⁷	Kuin Kjesus keson tekee,
	⁸	Maariainen maat sulaavi,
	⁹	Menen metsähän kesällä
	¹⁰	10 Puhetessa putkenjuuren¹ putkejuuren : putkenjuuren.
	¹¹	Lehen kannon kasvaessa.
	¹²	Haastan haavan lehtilöille,
	¹³	Pakajan pajun vesoille.
	¹⁴	Pehmitän petäjäjuuret,
	¹⁵	15 Kastelen katajajuuret,
	¹⁶	Koivun juuret kosteittelen,
	¹⁷	Saa ei naiset nauramista,
	¹⁸	Ihmiset ivaumista.
	¹⁹	Nuo ei kerro kellenkänä,
	²⁰	20 Kullenkaan ei kuikuttele.
	²¹	Minä kuin virkan vellolleni,
	²²	Vello virkkaa naisellensa,
	²³	Nainen kaikelle kylälle.

		¹ putkejuuren : putkenjuuren.

Similar poems

SKVR XIII1 1988.	40 %
SKVR XIII1 1992.	35 %
SKVR XIII4 10630.	33 %
SKVR V2 525 a.	29 %
SKVR XIII1 1986.	27 %
JR 32257	26 %
SKVR V3 407.	24 %
SKVR XIII4 10598.	24 %
SKVR XIII1 1931.	24 %
SKVR XIII1 1922.	24 %
JR 45093	23 %
SKVR V2 576.	23 %
SKVR V3 409.	23 %
SKVR XIII1 1987.	22 %
SKVR XIII1 2100.	22 %
JR 32549	22 %
SKVR XIII1 494.	22 %
SKVR V3 410.	21 %
SKVR XIII4 10659.	21 %
SKVR III3 3618.	21 %
SKVR V2 526.	21 %
SKVR V2 572.	21 %
SKVR VII2 1791.	20 %
SKVR IV1 442.	20 %
SKVR V3 421.	20 %
SKVR XIII1 1990.	20 %
SKVR V3 408.	20 %
JR 37629	20 %
SKVR III3 3900.	19 %
SKVR V2 574.	19 %
SKVR XIII4 12056.	19 %
SKVR XIII4 10769.	19 %
SKVR IV2 1667.	19 %
SKVR V2 637.	18 %
SKVR XIII4 12057.	17 %
JR 32250	17 %
SKVR III3 3887.	17 %
SKVR XIII4 10765.	17 %
SKVR V2 571 a.	17 %
JR 59263	17 %
SKVR IV1 965.	17 %
SKVR V2 571.	16 %
SKVR XIII2 6438.	16 %
SKVR V2 521.	16 %
SKVR V3 816.	16 %
SKVR III1 825.	16 %
SKVR XIII1 2417.	16 %
SKVR XIII4 10768.	16 %
SKVR XIII1 1920.	16 %
JR 36504	16 %
JR 59291	16 %
JR 62957	16 %
SKVR XIII4 10764.	15 %
SKVR XIII4 10664.	15 %
SKVR IV1 1411.	15 %
JR 74133	15 %
JR 38392	15 %
SKVR XIII4 10665.	14 %
SKVR XIII4 10658.	14 %
SKVR XIII1 1923.	14 %
SKVR XIV 1458.	14 %
SKVR XV 55.	14 %
SKVR V2 1459.	14 %
SKVR V2 411.	14 %
JR 41530	14 %
SKVR V2 494.	14 %
SKVR V2 1370.	14 %
SKVR III1 832.	14 %
SKVR XIII4 10767.	13 %
SKVR XIII4 10656.	13 %
SKVR XIII4 10623.	13 %
SKVR XIII2 4366.	13 %
Kanteletar 1:59	13 %
SKVR XIII3 9086.	13 %
SKVR XIII4 10661.	13 %
JR 79219	13 %
SKVR V2 575.	13 %
JR 78317	13 %
SKVR XIII1 274.	13 %
SKVR V3 816 a.	13 %
SKVR XIII2 5192.	13 %
SKVR I3 1825.	12 %
SKVR VI1 569.	12 %
SKVR XIII1 1991.	12 %
JR 52689	12 %
SKVR XIII1 1921.	12 %
JR 45092	12 %
JR 01656	12 %
JR 31334	12 %
SKVR XIII1 1932.	12 %
SKVR XIII2 4367.	12 %
JR 83190	11 %
SKVR XIII2 6442.	11 %
JR 37674	11 %
SKVR XIII1 641.	11 %
SKVR XIII1 2677.	11 %
SKVR XV 45.	11 %
SKVR V2 398.	11 %
JR 33151	11 %
JR 81624	11 %
SKVR III1 139.	11 %
SKVR V2 29.	11 %
SKVR V2 520.	11 %
SKVR III1 108.	11 %
SKVR VII2 1961.	11 %
JR 37316	11 %
SKVR XIII1 1324.	10 %
SKVR XIII4 10660.	10 %
SKVR VII2 1792.	10 %
SKVR XV 1211.	10 %
SKVR IV1 884.	10 %
SKVR III3 2747.	10 %
JR 42260	10 %
JR 81648	10 %
SKVR XII2 5713.	10 %
SKVR VII2 1800.	10 %
SKVR IV2 1536.	10 %
JR 18459	10 %
SKVR IV1 336.	10 %
SKVR IV1 885.	10 %
SKVR XIII2 3717.	10 %
SKVR XIII1 2045.	10 %
SKVR III3 3747.	10 %
SKVR XIII2 6444.	10 %
JR 83150	10 %

Contains poems

Compare all

KR 49:317	61 %
JR 45570	61 %
JR 54487	61 %
JR 25471	59 %
JR 63023	59 %
JR 33127	55 %
JR 09315	53 %
JR 27949	53 %
JR 83473	53 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 1988.	40%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1992.	35%	1915	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Albert
SKVR XIII4 10630.	33%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 525 a.	29%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 1986.	27%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
JR 32257	26%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR V3 407.	24%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10598.	24%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR XIII1 1931.	24%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1922.	24%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 45093	23%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 576.	23%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 409.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1987.	22%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 2100.	22%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
JR 32549	22%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII1 494.	22%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 410.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10659.	21%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR III3 3618.	21%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V2 526.	21%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 572.	21%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 1791.	20%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR IV1 442.	20%	1848	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 421.	20%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1990.	20%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 408.	20%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 37629	20%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR III3 3900.	19%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V2 574.	19%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII4 12056.	19%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 10769.	19%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR IV2 1667.	19%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR V2 637.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 12057.	17%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 32250	17%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR III3 3887.	17%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII4 10765.	17%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V2 571 a.	17%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
JR 59263	17%	1962	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pesonen, Eeva
SKVR IV1 965.	17%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V2 571.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 6438.	16%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
SKVR V2 521.	16%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 816.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III1 825.	16%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 2417.	16%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII4 10768.	16%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 1920.	16%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 36504	16%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Laine, Elli
JR 59291	16%	1957	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Pesonen, Eeva
JR 62957	16%	1952	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
SKVR XIII4 10764.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 10664.	15%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
SKVR IV1 1411.	15%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
JR 74133	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Saxbäck, Fr. A.
JR 38392	15%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
SKVR XIII4 10665.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR XIII4 10658.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Kuisma, Helena
SKVR XIII1 1923.	14%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIV 1458.	14%	1916	Uusimaa — Kymi	Husu, Anni
SKVR XV 55.	14%	1702	None	Florinus, Henricus
SKVR V2 1459.	14%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 411.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 41530	14%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR V2 494.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V2 1370.	14%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR III1 832.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII4 10767.	13%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 10656.	13%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 10623.	13%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 4366.	13%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
Kanteletar 1:59	13%	None	None	None
SKVR XIII3 9086.	13%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10661.	13%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Väänänen, Jorma
JR 79219	13%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR V2 575.	13%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Salminen, Väinö
JR 78317	13%	1956	Etelä-Karjala — Jaakkima	Sääski, Sylvi
SKVR XIII1 274.	13%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 816 a.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 5192.	13%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR I3 1825.	12%	1893	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR VI1 569.	12%	1883	Etelä-Savo — Jäppilä	Kinnunen, A.
SKVR XIII1 1991.	12%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
JR 52689	12%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII1 1921.	12%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 45092	12%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 01656	12%	1956	Etelä-Karjala — Hiitola	Alhava, Marja
JR 31334	12%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
SKVR XIII1 1932.	12%	1908	Etelä-Karjala — Jaakkima	Pelkonen, Lauri
SKVR XIII2 4367.	12%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 83190	11%	1945	Etelä-Karjala — Sakkola	Virolainen, Maria
SKVR XIII2 6442.	11%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 37674	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 641.	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2677.	11%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XV 45.	11%	1702	None	Florinus, Henricus
SKVR V2 398.	11%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Järvisaari	Europaeus, D. E. D.
JR 33151	11%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 81624	11%	1860	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR III1 139.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V2 29.	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 520.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR III1 108.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR VII2 1961.	11%	1926	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kettunen, Paul
JR 37316	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 1324.	10%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII4 10660.	10%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR VII2 1792.	10%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR XV 1211.	10%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR IV1 884.	10%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR III3 2747.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 42260	10%	1893	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
JR 81648	10%	1860	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XII2 5713.	10%	1880	Pohjois-Pohjanmaa	Meriläinen, Heikki
SKVR VII2 1800.	10%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 1536.	10%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
JR 18459	10%	1962	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Inkinen, Kaisa
SKVR IV1 336.	10%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 885.	10%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR XIII2 3717.	10%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 2045.	10%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR III3 3747.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII2 6444.	10%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 83150	10%	1948	Keski-Inkeri — Kolppana	Virolainen, Maria