Metadata

COL: Europ.
ID: 1955.
INF:
LOC: Uusikirkko, Makula.
OSA: XIII1
SGN: K 368.
TMP: 47.

    1  Enemp on minulla huolta
    2  K[uin] o[n] k[uusessa] käp[yjä],
    3  P[etäjässä] help[ehiä].
    4  Jos ois setäni sepännä,
    5  5 Veikkoni vas'en valaja,
    6  Teettäisin s[urosta] suits[et],
    7  Murehista mustan ruunan.
    8  En oon musta muiten musta,
    9  Mie ooni musta murhettani
    10  10 Enkä hoikka mui[ten] h[oikka],
    11  M[ie] o[on] hoikka huo[liani],
    12  H[uoli] hoikaks[i vetävi],
    13  M[ure] m[uital m[ustemmaksi].
    14  Huoletoin hevotoin poika,
    15  15 Aivan huol[etoin] akatoin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 76513 32 %
SKVR I3 1365. 23 %
SKVR VII2 1848. 22 %
SKVR XIII1 1956. 22 %
JR 81453 22 %
JR 32892 22 %
SKVR XIII1 1962. 21 %
JR 68858 20 %
SKVR XIII2 2915. 20 %
SKVR V2 502. 20 %
JR 85544 19 %
SKVR VII2 1845. 19 %
SKVR V2 503. 19 %
JR 46243 19 %
SKVR VII2 2126. 18 %
SKVR VII2 2128. 18 %
SKVR V2 487. 18 %
SKVR XIII1 2036. 18 %
SKVR XIII4 10628. 18 %
SKVR VI1 674. 17 %
SKVR VII2 2130. 17 %
SKVR XIII1 1916. 17 %
SKVR VII2 1840. 17 %
SKVR XIII4 10791. 17 %
SKVR V2 492. 17 %
Kanteletar 1:56 17 %
JR 82268 17 %
SKVR XIII1 2096. 17 %
SKVR VII2 1751. 16 %
SKVR XIII1 2094. 16 %
SKVR XIII1 2086. 16 %
JR 82769 16 %
JR 18749 16 %
SKVR VII2 1753. 16 %
SKVR VI1 590. 16 %
SKVR I3 1360. 16 %
SKVR IV1 441. 16 %
JR 31222 16 %
JR 68902 16 %
JR 03211 15 %
KR 42:1711 15 %
SKVR VII2 1847. 15 %
KR 42:3209 15 %
JR 76303 15 %
SKVR XIII1 2092. 15 %
JR 83569 15 %
SKVR XIII1 2090. 15 %
SKVR VII2 2132. 15 %
SKVR VII2 1846. 15 %
SKVR V2 499. 15 %
JR 48223 15 %
SKVR XIII1 1957. 15 %
JR 32732 14 %
SKVR IV1 944. 14 %
SKVR XIII1 1960. 14 %
SKVR VII2 1790. 14 %
SKVR XIII1 1954. 14 %
SKVR V2 619. 14 %
Kanteletar 1:70 14 %
SKVR VI1 652. 13 %
SKVR XIII1 2008. 13 %
SKVR XIII1 2098. 13 %
SKVR VII2 1946. 13 %
SKVR VII2 2129. 13 %
SKVR XIII4 10667. 13 %
SKVR XIII2 2989. 13 %
SKVR VII2 1743. 13 %
Kanteletar 1:54 13 %
JR 17826 13 %
JR 67736 13 %
SKVR XIII1 2091. 13 %
SKVR VII2 1786. 13 %
SKVR V2 631. 13 %
SKVR V2 624. 13 %
SKVR XIII2 2987. 13 %
JR 84295 12 %
SKVR IV1 715. 12 %
SKVR XIII4 10790. 12 %
SKVR V2 496. 12 %
SKVR V2 529. 12 %
JR 45394 12 %
SKVR III3 4197. 12 %
SKVR VII2 2260. 12 %
SKVR V3 395. 12 %
JR 05107 12 %
SKVR V2 493. 12 %
SKVR XIII1 1958. 12 %
SKVR IV1 514. 11 %
SKVR VII2 1789. 11 %
SKVR VII2 1789 a. 11 %
SKVR XIII1 708. 11 %
SKVR XIII4 10629. 11 %
JR 46289 11 %
SKVR VI2 liite III 28. 11 %
SKVR V3 413. 11 %
KR 39:49 11 %
SKVR VII2 2116. 11 %
SKVR VII2 2014. 11 %
SKVR XIII1 1979. 11 %
SKVR XIII1 2009. 11 %
SKVR XIII1 1976. 11 %
SKVR VII2 2270. 11 %
SKVR VI2 liite III 26. 11 %
SKVR IV1 332. 11 %
SKVR VII2 1863. 11 %
SKVR XIII1 2093. 11 %
SKVR XIII1 896. 11 %
SKVR VII2 1747. 10 %
SKVR XV 115. 10 %
SKVR XII1 913. 10 %
SKVR XV 453. 10 %
SKVR V2 494. 10 %
SKVR XIII1 2194. 10 %
SKVR XII2 8168. 10 %
SKVR VII2 1906. 10 %
SKVR IV3 3212. 10 %
SKVR V2 612. 10 %
SKVR IV1 941. 10 %
SKVR V2 543. 10 %
SKVR V2 716. 10 %
SKVR V2 461. 10 %
SKVR XIII1 1894. 10 %
JR 02760 10 %
SKVR VI2 liite I 4. 10 %
SKVR VII2 1885. 10 %
SKVR VII2 1752. 10 %
SKVR V2 626. 10 %