SKVR XIII1 1941. — Runoregi

skvr13019410
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Koskivaara, Aleksanteri
1913

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Ei minun laulella pitäis
└ 02. Valituslaulut
└ 1. Laulut huolesta ja surusta
├ Alahalla allin mieli
├ Ei sula syän suruinen
├ Huolihevonen
├ Itkuiset minun iloni
├ Kun ois onni ostannassa
└ Onnensa pieksijä

Metadata

COL: Koskivaara
ID: 1941.
INF: Natalia Koskivaara, 49 v. Kuuli omasta kylästä.
LOC: Metsäpirtti, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: 60.
TMP: 13.

	¹	Suot sulivat, maat valuivat,
	²	meret melkijät sulivat,
	³	lätäkköiset lämpeniit;
	⁴	ei sula syvän suruinen,
	⁵	5 ei sula sulallakaan,
	⁶	kesän ei lämpymälläkään.
	⁷	Mikä aika kallehempi,
	⁸	sen on mielein pahempi.
	⁹	Mikä on ilma lämpymämpi,
	¹⁰	10 sen on vatsain vilumpi.
	¹¹	Syvän kylmä kyyhkysellä
	¹²	juuvessa vilua vettä,
	¹³	vilu vatsa varpusella
	¹⁴	puijess kylän kekoa.
	¹⁵	15 kun ois onni ostannassa,
	¹⁶	onni kehno kenkännässä,
	¹⁷	ostasin paremman onnen,
	¹⁸	onnen kehnon kenkkäjäisin,
	¹⁹	pahan onnen pois panisin,
	²⁰	20 selin seinää nivosin,
	²¹	päin nivosin patsahuan,
	²²	siihen ruoskan roisuttaisin,
	²³	nahkasiiman nauvuttaisin
	²⁴	omajain onnijain.
	²⁵	25 Ole onni miun parempi,
	²⁶	ole lykky lämpimämpi!
	²⁷	Kun ois seppä miu settäin,
	²⁸	takojain taattosein,
	²⁹	Tiettäsin surusta suitset,
	³⁰	30 päitset päivistä pahoista.
	³¹	Ei miun laulua pitäisi,
	³²	ei ilota ensinkiä,
	³³	itkuist on miun illoin,
	³⁴	surullist suusannain.

Similar poems

SKVR V3 385.	27 %
SKVR V3 384.	24 %
JR 84295	24 %
SKVR V3 386.	24 %
SKVR V3 634.	22 %
SKVR V1 1266.	20 %
SKVR V1 1267.	20 %
SKVR XIII1 2282.	19 %
SKVR V3 633.	19 %
SKVR XIII4 10621.	18 %
SKVR V2 949.	18 %
SKVR XIII1 1942.	18 %
SKVR V2 487.	17 %
SKVR V1 1269.	17 %
SKVR IV3 3334.	17 %
SKVR V3 427.	17 %
SKVR V2 489.	17 %
SKVR XIII1 2283.	17 %
SKVR XIII1 1588.	16 %
SKVR XIII4 10618.	16 %
JR 32835	16 %
JR 32732	16 %
SKVR V2 809.	16 %
SKVR XIII4 10667.	16 %
SKVR VII2 2146.	15 %
SKVR XIII1 1943.	15 %
JR 34913	15 %
SKVR V2 624.	15 %
SKVR XIII4 10550.	15 %
SKVR XIII4 10619.	15 %
SKVR V2 612.	15 %
SKVR V2 491.	14 %
SKVR V2 490.	14 %
JR 76303	14 %
SKVR XIII1 2284.	14 %
Kanteletar 1:28	14 %
SKVR XIII4 10622.	14 %
SKVR VII2 1809.	14 %
JR 32238	13 %
KR 42:4239	13 %
SKVR V2 619.	13 %
SKVR XIII1 2279.	13 %
Kanteletar 1:60	13 %
SKVR XIII1 2276.	13 %
SKVR V2 626.	13 %
SKVR XIII4 10620.	13 %
JR 38050	13 %
SKVR XIII1 2092.	13 %
SKVR IV3 2877.	13 %
SKVR V2 631.	13 %
SKVR V2 716.	13 %
SKVR XIII1 2280.	13 %
SKVR IV1 926.	13 %
SKVR V2 1215.	12 %
SKVR VII2 1808.	12 %
JR 67339	12 %
SKVR VII2 2143.	12 %
SKVR XIII1 2285.	12 %
SKVR XIII1 2089.	12 %
SKVR XIII1 2281.	12 %
SKVR XIII1 1946.	12 %
SKVR XIII1 2096.	11 %
SKVR XIII1 2277.	11 %
SKVR XIII1 2278.	11 %
SKVR XIII1 2003.	11 %
SKVR V2 151.	11 %
SKVR XIII4 10623.	11 %
SKVR IV1 1375.	11 %
SKVR V2 623.	11 %
SKVR VII2 2145.	11 %
SKVR V2 622 a.	11 %
SKVR V2 1271.	11 %
SKVR VII2 2127.	11 %
SKVR V2 585.	11 %
SKVR V2 630.	11 %
JR 01360	11 %
SKVR IV3 3560.	10 %
SKVR V2 621.	10 %
SKVR IV1 1484.	10 %
SKVR XIII1 2090.	10 %
SKVR XIII1 2276 a.	10 %
SKVR IV1 941.	10 %
SKVR V2 632.	10 %
SKVR V3 382.	10 %
SKVR IV3 3584.	10 %
SKVR XIII1 1947.	10 %
SKVR V2 656.	10 %
SKVR IV3 3212.	10 %
JR 48223	10 %
JR 05497	10 %
JR 05505	10 %
SKVR VII2 2148.	10 %
JR 18749	10 %
SKVR XIII1 2091.	10 %
SKVR XIII1 2002.	10 %
SKVR XIII1 893.	10 %
SKVR XIII1 2097.	10 %
Kanteletar 1:26	10 %
SKVR XIII1 2305.	10 %
SKVR XIII1 2099.	10 %
SKVR XIII2 4576.	10 %
SKVR V2 628.	10 %
SKVR V3 543 a.	10 %
SKVR IV3 3559.	10 %

Contains poems

Compare all

KR 49:575	61 %
KR 42:5452	59 %
KR 42:5588	55 %
SKVR V2 488.	55 %
JR 42218	55 %
KR 42:3735	53 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 385.	27%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 384.	24%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 84295	24%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR V3 386.	24%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 634.	22%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1266.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1267.	20%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 2282.	19%	1850	Etelä-Karjala — Hiitola	Saukko, Fr.
SKVR V3 633.	19%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10621.	18%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V2 949.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1942.	18%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 487.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 1269.	17%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 3334.	17%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR V3 427.	17%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 489.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2283.	17%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1588.	16%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10618.	16%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 32835	16%	1948	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 32732	16%	1946	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR V2 809.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10667.	16%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR VII2 2146.	15%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1943.	15%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
JR 34913	15%	1936	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Laiho, Aili
SKVR V2 624.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII4 10550.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 10619.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V2 612.	15%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 491.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 490.	14%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
JR 76303	14%	1960	Etelä-Karjala — Jääski	Suikkanen, Sisko
SKVR XIII1 2284.	14%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
Kanteletar 1:28	14%	None	None	None
SKVR XIII4 10622.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR VII2 1809.	14%	1837	Pohjois-Karjala — Eno	Lönnrot, Elias
JR 32238	13%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
KR 42:4239	13%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR V2 619.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2279.	13%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
Kanteletar 1:60	13%	None	None	None
SKVR XIII1 2276.	13%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 626.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII4 10620.	13%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 38050	13%	1958	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laurila, Maria
SKVR XIII1 2092.	13%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR IV3 2877.	13%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 631.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 716.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2280.	13%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 926.	13%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V2 1215.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR VII2 1808.	12%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
JR 67339	12%	1851	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR VII2 2143.	12%	1890	Pohjois-Karjala — Liperi	Hyttinen, K.
SKVR XIII1 2285.	12%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri	Hyttinen, K.
SKVR XIII1 2089.	12%	1925	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR XIII1 2281.	12%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII1 1946.	12%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 2096.	11%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR XIII1 2277.	11%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kitunen
SKVR XIII1 2278.	11%	1933	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kitunen, Tuomas
SKVR XIII1 2003.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 151.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII4 10623.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR IV1 1375.	11%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR V2 623.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR VII2 2145.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 622 a.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 1271.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII2 2127.	11%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR V2 585.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 630.	11%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 01360	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR IV3 3560.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V2 621.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 1484.	10%	1861	Keski-Inkeri — Kaprio	Groundström, Oskar
SKVR XIII1 2090.	10%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 2276 a.	10%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR IV1 941.	10%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V2 632.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 382.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3584.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII1 1947.	10%	1893	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Tereska, Jaakko
SKVR V2 656.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV3 3212.	10%	1903	Keski-Inkeri — Hietamäki	Haltsonen, Aatu
JR 48223	10%	1910	Etelä-Savo — Ristiina	Osmonsalo, Erkki
JR 05497	10%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, Tilma ja Hagan, Laura
JR 05505	10%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, Tilma ja Hagan, Laura
SKVR VII2 2148.	10%	1837	Pohjois-Karjala — Nurmes	Lönnrot, Elias
JR 18749	10%	1966	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Jaatinen, Elsa
SKVR XIII1 2091.	10%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 2002.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 893.	10%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2097.	10%	1908	Etelä-Karjala — Parikkala	Mikkonen, Ida
Kanteletar 1:26	10%	None	None	None
SKVR XIII1 2305.	10%	1890	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Hultin, Th.
SKVR XIII1 2099.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII2 4576.	10%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V2 628.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 543 a.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3559.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans