skvr13018890
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
1 | Ei o siitä laulajasta, | |||
2 | Jolt ei tulta suusta suihka, | |||
3 | Sauvu sanan perästä, | |||
4 | Kekäleitä kielen alta. | |||
5 | 5 Täss on vanha veltti herra, | |||
6 | Entinen sota eversti, | |||
7 | Tarkka lauluin takoja; | |||
8 |
Suussain1 |Tas| Suussain. on sanan sakara,
|
|||
9 | Virren pons' poskessain. | |||
10 | 10 Ei ole tullutta tuppaa, | |||
11 | Ala orren ei astunutta, | |||
12 |
Kuka viepi virsiänsä2 yl. lyikynällä [virsi]i[nsä]
|
|||
13 | Sanoillensa saatteleepi. | |||
14 | Miull' on virttä 5 rekkii, | |||
15 | 15 Sanoja 100 kullii. | |||
16 |
Mie ko3 |laulan|ko. āpsest alotan,
|
|||
17 | Laulan kaikk katkismuksen. | |||
18 | Ku suutun meren sytytän, | |||
19 | Lasen Laatukan tulelle, | |||
20 | 20 Poltan aitan ahvenilta, | |||
21 | Kiisilt kivisen lin̄an. | |||
22 |
Me laulan latinankielet4 Säkeet 22-31 ovat vierasta käsialaa; kokoelmassa G 6. 7 on mainittu nämä
säkeet vaksinatörin M. Laidén'in kirjoittamiksi.
|
|||
23 | Runot ruotsinkielelliset; | |||
24 | Ain on suomi selkiämbi, | |||
25 | 25 Äitinkieli kerkiämb. | |||
26 | Minun laulaa tulopi, | |||
27 | Mie on luotu laulamane. | |||
28 | Laiska on luotu laulamane, | |||
29 | Veltto vettä soutamahan. | |||
30 | 30 Ei ole laiskan laulettava, | |||
31 | Velton vettä souvettava. | |||
1
|Tas| Suussain. 2 yl. lyikynällä [virsi]i[nsä] 3 |laulan|ko. 4 Säkeet 22-31 ovat vierasta käsialaa; kokoelmassa G 6. 7 on mainittu nämä säkeet vaksinatörin M. Laidén'in kirjoittamiksi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 1659. | 19 % |
|
SKVR V3 294. | 16 % |
|
SKVR XIII1 1533. | 14 % |
|
SKVR XIII1 1809. | 14 % |
|
SKVR XIII1 1825. | 13 % |
|
JR 67372 | 13 % |
|
SKVR XIII1 1823. | 12 % |
|
SKVR VII2 1491. | 11 % |
|
SKVR V2 2297. | 11 % |
|
SKVR V3 289. | 11 % |
|
SKVR V2 8. | 10 % |
|
SKVR I3 1419. | 10 % |
|
SKVR V2 2195. | 81 % |
|