skvr13018160
Etelä-Karjala — Rautu
Slöör, Kaarlo
1854
| 1 | Miks(i) on miulla ääni vieno, | |||
| 2 | Miks(i) on syän matala? | |||
| 3 | Sill' on miulla ääni vieno, | |||
| 4 | Sill on syän matala, | |||
| 5 | 5 Kuin oon kannettu kesällä, | |||
| 6 | Syän kuulla synnytetty. | |||
| 7 | Miks on äänein mun äräkkä? | |||
| 8 | Sill on äänein mun äräkkä, | |||
| 9 | Ään äräkkä, miel murakka, | |||
| 10 | 10 Piennä penkiltä putoisin, | |||
| 11 |
Lassa lankesin jakulta1 r. penkki. .
|
|||
| 12 | Eukko niitti pellon pitkän, | |||
| 13 | Mie itkin kesäisen päivän, | |||
| 14 | Sill on äänein mun äräkkä, | |||
| 15 | 15 Ään är[äkkä], m[iel] murakka, | |||
| 16 | Ei tuntunt iso isolle, | |||
| 17 | Kot ei issäin koille. | |||
| 18 | Miks on kolkko miun kottiin, | |||
| 19 | Kasvunpaikka karkiainen? | |||
| 20 | 20 Sill on kolkko miun kottiin, | |||
| 21 | K[asvu]p[aikka] k[arkiai]nen, | |||
| 22 | Kuin ei oo eukkoni emäntä, | |||
| 23 | Maammo mai(j)on kantajana, | |||
| 24 | Voikupin kulettajana. | |||
|
1
r. penkki. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V2 200. | 25 % |
|
| SKVR XIII4 10603. | 23 % |
|
| SKVR XIII1 1819. | 17 % |
|
| SKVR V2 204. | 17 % |
|
| SKVR IV1 989. | 16 % |
|
| SKVR IV2 1664. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 1817. | 15 % |
|
| SKVR V2 198 a. | 15 % |
|
| SKVR V2 635. | 13 % |
|
| SKVR III1 837. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1783. | 13 % |
|
| SKVR V2 133. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2344. | 12 % |
|
| SKVR III3 2750. | 11 % |
|
| SKVR III1 838. | 11 % |
|
| SKVR IV1 1334. | 10 % |
|
| SKVR V2 154. | 10 % |
|