SKVR XIII1 1813.

skvr13018130
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1887

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Vuorolaulu
├ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
│ ├ *Emon vaivat
│ └ Kun poika polun näkisi - syntymäsijan
└ 07. Nuortenlaulut
 └ Näin piian pitkällään

Metadata

COL: Neovius
ID: 1813.
INF: Antti Tahvonp. Pitkänen.
LOC: Sakkola, Haitermaa.
OSA: XIII1
SGN: 301.
TMP: 20/12 87.

(Ensimmäinen laulaja):
     2  Olkaa hipo hiljakseese (talla ralla ralla)
     3  on parempi ellääksennä,
     4  tulloo varsi vaikiaksi
     5  menotessa meiän kanssa,
     6  5 mein pojilt ei polvet lyhmä,
     7  vaikk ois panna vasta maaha
     8  kahta kullii kantamaane.
(Toinen laulaja):
     10  Mies kun myllyy männöö
     11  vaikka vanhoill rukkiill,
     12  10 eloloilla entisillä.
(Ens. laul.):
     14  Mitä teill on tietämistä,
     15  vaikk en mittään mie tekisi,
     16  joka päivä joute oisin,
     17  kuiha ehkä vain eläsin,
     18  15 aina aikoon tulisin,
     19  eikä ryöstäjät rypösi,
     20  tulis ei saamaa sarvi päitä,
     21  viemään hovin verosta,
     22  anomaa aprakasta,
     23  20 niinkuin teitille tekkööt,
     24  lähätäivät läävän luoks.
(Toin. laul.):
     26  Kaikk olen katala nähnyt,
     27  kokenut kova osanen,
     28  mitä vielä viime nähnen.
     29  25 Käin kyläss, näin kylässä,
     30  näin mie piian pitkällääse,
     31  ennen mie pirun näkisin,
     32  ennen kun piian pitkällääse,
     33  nojallaan nuoren neion.
(Ens. laul.):
     35  30 Kun poika polut näkis,
     36  lapsi syntymä siiaise,
     37  ei hän eukolle toruis,
     38  vanhemmall ei vastustaisi,
     39  emo oli kynsin kynnyksessä,
     40  35 hampain vesi-h(o)aaossa.
(Toin. laul.):
     42  Lapset laulaat latturaa,
     43  tammat syövät tattarii,
     44  mustat ruunat ruumenii,
     45  varsat kauroja vakasta.
(Ens. laul.):
     47  40 Langot elläät lahjuksilla,
     48  milläpäs myö pojat elämme,
     49  aina aikoin tulemma,
     50  kuin on köyhät mein kottinna,
     51  velka-Marketat majanna.
(Toin. laul.):
     53  45 Riioin rieskan tekkööt,
     54  riioin rieskan syötänne(e),
     55  riitelööt risa1
yl. (gen., rieska).
 paloilla
(Ens. laul.):
     57  Anta rulla rollotella,
     58  vokin pyörä voivotella.
(Toin. laul):
     60  50 Tämä on varsin vanha virsi,
     61  tämän tietää minun tättiini.
(Ens. laul.):
     63  Tätiäis et tänne tuonut,
     64  virsiääse virkkamaa.
(Toin. laul.):
     66  Mitä se täti tääll tekköö,
     67  55 tuomonen tutajamassa,
     68  vanha vapajamassa.
1 yl. (gen., rieska).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 1137. 14 %
SKVR V2 1133. 14 %

Contains poems

SKVR XIII4 10782.   77 %
SKVR XIII2 6091.   70 %
JR 54033   68 %
SKVR XIII1 2188.   60 %
SKVR V2 2264.   54 %
JR 54636   54 %
SKVR XIII2 3232.   54 %
JR 32228   53 %
JR 78079   51 %