SKVR XIII1 1808. — Runoregi

skvr13018080
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1887

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Laiska on luotu laulamaan
│ ├ Laulajan palkka
│ ├ Laulajan väki väsyy
│ └ Lauloin ennen lapsempana
├ 02. Valituslaulut
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│ └ Jouduin kurja kulkemaan
└ 08. Naistenlaulut
├ 1. Tyttöjen laulut
│ └ Kotona oli voissa vuoteheni
└ 2. Miniän laulut
├ Ison kotona ja toiselassa
└ Toisin tuolla toiselassa
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
└ Koskas laiska työtä tekisi: kesällä ei kerkiä, talvella ei tarkene

Metadata

COL: Neovius
ID: 1808.
INF: Maija Liisa Kelo. Synt. v. 1833.
LOC: Sakkola, Kirkonkylä.
OSA: XIII1
SGN: 69.
TMP: 87.

	¹	Laulajan väki vässyy,
	²	suu puhujan pullistuu(vi);
	³	ken (on) virsillä viriä,
	⁴	se on laiska muulle työlle.
	⁵	5 Milloin laiska työn tekköö:
	⁶	kesäll on palava pakko,
	⁷	talvell on vilu vihava.
	⁸	Mitä tehhä kui elellä,
	⁹	mitä tehhä miu polosen,
	¹⁰	10 kuta tehhä kurja raukan,
	¹¹	mitä tehhä, ei mittään.
	¹²	Lauloin ennen lapsempana,
	¹³	pieksin kieltä pienempänä,
	¹⁴	mutta en rahatta laula,
	¹⁵	15 hopioita huokaele,
	¹⁶	vaskista en sanaa vaiha,
	¹⁷	paperist en poa puhetta,
	¹⁸	en laula elämässäini,
	¹⁹	päivässä en pärpettele.
	²⁰	20 Ennen lauloin loaarittelin,
	²¹	kui olin ison kotona,
	²²	emon ehtosen majoilla,
	²³	miull oli voissa vuoteheni,
	²⁴	jamakass oli jalka-pohjat,
	²⁵	25 liha-tiinut¹ liha\|t\|-tiinut. tietyssäin.
	²⁶	Toisin teillä, toisin meillä,
	²⁷	toisin toisessa talossa,
	²⁸	toisin ukset ulvassuoot,
	²⁹	toisin sannoot sarennat.
	³⁰	30 Voi miu polonen raukka,
	³¹	jouvun kurja kulkemaan,
	³²	vaivanen vaeltamaan,
	³³	kulin kurja moaata paljo,
	³⁴	paljo vaivanen vaelsin,
	³⁵	35 kulin koiran kunnialla.
		"Teää virs o kerrottu sikisokkii, ei ole räntilleese" sanoi Paraskei Nik.

		¹ liha\|t\|-tiinut.

Similar poems

SKVR XIII1 2401.	16 %
JR 32215	15 %
SKVR XIII4 10909.	14 %
SKVR XIII1 1615.	14 %
SKVR V2 45.	14 %
SKVR V2 71.	14 %
JR 32548	14 %
SKVR V3 262.	13 %
SKVR XIII2 3816.	13 %
SKVR XIII2 4395.	13 %
JR 32829	12 %
SKVR V3 788.	12 %
SKVR V2 79.	12 %
JR 33121	12 %
SKVR V3 834 a.	12 %
JR 01335	12 %
SKVR XIII2 3818.	12 %
JR 32351	12 %
SKVR XIII1 952.	12 %
SKVR V3 280.	11 %
SKVR XIII2 3819.	11 %
SKVR V2 73.	11 %
SKVR V2 1963.	11 %
SKVR V3 828 a.	11 %
JR 33172	11 %
JR 76288	11 %
SKVR V3 834.	11 %
JR 48859	11 %
SKVR XIII1 1618.	11 %
SKVR VII2 1680.	11 %
SKVR XIII2 3821.	11 %
SKVR III1 499.	10 %
JR 32930	10 %
JR 45002	10 %
SKVR II 397.	10 %
JR 72615	10 %
SKVR V3 551.	10 %
JR 48222	10 %
SKVR III3 3372.	10 %
JR 31815	10 %
JR 33169	10 %
SKVR II 399.	10 %
SKVR V2 1630.	10 %
JR 72570	10 %
SKVR V2 1636.	10 %
SKVR V2 64.	10 %
SKVR XV 537.	10 %
JR 31832	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII1 1719.	91 %
SKVR XIII2 3822.	59 %
SKVR V2 67.	57 %
KR 42:5311	52 %
JR 23900	51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 2401.	16%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 32215	15%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII4 10909.	14%	1936	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII1 1615.	14%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR V2 45.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 71.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 32548	14%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR V3 262.	13%	1892	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 3816.	13%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII2 4395.	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
JR 32829	12%	1948	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR V3 788.	12%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 79.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 33121	12%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
SKVR V3 834 a.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 01335	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 3818.	12%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Koivusalo
JR 32351	12%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR XIII1 952.	12%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 280.	11%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 3819.	11%	1849	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
SKVR V2 73.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 1963.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 828 a.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 33172	11%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 76288	11%	1956	Etelä-Karjala — Rautu	Suikkanen, Anna
SKVR V3 834.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 48859	11%	1944	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Simo
SKVR XIII1 1618.	11%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 1680.	11%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR XIII2 3821.	11%	1908	Etelä-Karjala — Jaakkima	Pelkonen, Lauri
SKVR III1 499.	10%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
JR 32930	10%	1949	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 45002	10%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR II 397.	10%	1909	Aunus — Porajärvi	Salminen, Väinö
JR 72615	10%	1909	Aunus — Porajärvi	Salminen, Väinö
SKVR V3 551.	10%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 48222	10%	1910	Etelä-Savo — Ristiina	Osmonsalo, Erkki
SKVR III3 3372.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 31815	10%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 33169	10%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
SKVR II 399.	10%	1909	Aunus — Porajärvi	Salminen, Väinö
SKVR V2 1630.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
JR 72570	10%	1909	Aunus — Porajärvi	Salminen, Väinö
SKVR V2 1636.	10%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 64.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XV 537.	10%	9999	None	Lönnrot, Elias
JR 31832	10%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans