SKVR XIII1 1782. — Runoregi

skvr13017820
Etelä-Karjala — Rautu
Slöör, Kaarlo
1854

Types

2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
├ Huorat huuhtoi huntujaan
├ Soi metsä, kumaja korpi
├ Äänen kehunta
└ Ääni - pieni, vieno, sortunut

Metadata

COL: Slöör
ID: 1782.
INF:
LOC: Rautu.
OSA: XIII1
SGN: I 16.
TMP: 54.

	¹	La mie koittelen ääneistäni,
	²	Kiusaelen kielestani,
	³	Onko ääni ennellänsä,
	⁴	Kielueni ponnellansa.
	⁵	5 Ei ole ääni ennellänsä,
	⁶	K[ielueni] p[onnellansa].
	⁷	Mikä sorsi äänen sorjan,
	⁸	Äänen mairean makaisi,
	⁹	Äänen kaato(i) kaunokkaisen?
	¹⁰	10 Join minä joesta vettä,
	¹¹	Lapoin läänilähtehestä
	¹²	Tuon huoran huntuvettä,
	¹³	Paha(n) vaimon paitavettä,
	¹⁴	Rikka(h)an rykämä¹ r. kehno nuttu. vettä;
	¹⁵	15 Huorat pesiit huntujansa,
	¹⁶	Pahat vaimot paitojansa,
	¹⁷	Rikkahat rykämiänsä,
	¹⁸	Se sorsi äänen sorean,
	¹⁹	Äänen mairean makasi,
	²⁰	20 Äänen kaato(i) kaunokkaisen,
	²¹	Ei ole voilla voitajaista,
	²²	Rasvall(a) ei rakentajaista.
	²³	Emo ennen voilla voisi,
	²⁴	Iso rasvalla rakensi,
	²⁵	25 Emo ennen voilla voisi
	²⁶	Voita suolaellessa(nsa),
	²⁷	Iso rasvalla rakensi
	²⁸	Sikoa lihoessansa² r. teurastaessa. .
	²⁹	Mie kuin ääneni alennan,
	³⁰	30 Panee kuin pajunen pilli,
	³¹	Kuin mie ääneni ylennän,
	³²	Kajahtaa kuin kannel kaunis.
	³³	Miks' ei soi sorea ääni,
	³⁴	Kuin sorea soitteleevi,
	³⁵	35 Miks' ei kaunis kajahtele,
	³⁶	Kun on kaunis kaljako(i)ja.
	³⁷	Soi metsä, kumajaa korpi,
	³⁸	Heläjää(pi) hiekkaranta,
	³⁹	Meren ruoikko rumajaa,
	⁴⁰	40 Meren kaislikko kamajaa
	⁴¹	Miulla on kurja kulkullani
	⁴²	Ja katala kaljun³ r. huulen. alla.

		¹ r. kehno nuttu. ² r. teurastaessa. ³ r. huulen.

Similar poems

SKVR XIII1 1782 a.	42 %
SKVR V2 112.	32 %
SKVR V2 111.	30 %
SKVR V2 203.	30 %
SKVR XIII1 1779.	26 %
SKVR V2 410.	25 %
SKVR V2 192.	25 %
SKVR V2 193.	25 %
SKVR V2 195.	24 %
SKVR XIII4 10594.	23 %
SKVR XIII4 10589.	22 %
SKVR V2 108.	20 %
SKVR V2 204.	20 %
SKVR XIII1 1779 a.	20 %
SKVR XIII4 10566.	20 %
SKVR V2 205.	20 %
SKVR XIII4 10595.	19 %
SKVR V2 766.	19 %
SKVR XIII1 1553.	19 %
SKVR V2 202.	19 %
SKVR IV1 761.	19 %
SKVR XIII1 2390.	18 %
SKVR XIII1 1783.	18 %
SKVR V2 207.	18 %
SKVR XIII1 1784.	16 %
SKVR XIII1 1790.	16 %
SKVR V2 191.	16 %
SKVR XIII1 1781.	15 %
SKVR XIII2 3330.	15 %
SKVR V2 198.	15 %
SKVR XIII1 1780.	15 %
SKVR XIII1 1786.	15 %
SKVR V2 29.	14 %
SKVR V3 341.	14 %
SKVR XIII1 1787.	13 %
SKVR V2 196.	13 %
SKVR V3 347.	12 %
SKVR XIII2 2917.	12 %
SKVR IV2 1546.	12 %
SKVR V3 337.	11 %
SKVR XIII1 1586.	11 %
SKVR V2 2292.	11 %
SKVR V3 259.	11 %
JR 81614	11 %
SKVR V2 194.	10 %
SKVR V3 344.	10 %
SKVR XIII1 1789.	10 %
SKVR XIII1 1585.	10 %
SKVR IV3 3553.	10 %
SKVR XIII1 1642.	10 %
SKVR IV3 3539.	10 %
SKVR V2 110.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 54024	69 %
SKVR XIII4 10591.	56 %
SKVR XIII1 1643.	54 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 1782 a.	42%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 112.	32%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V2 111.	30%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V2 203.	30%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1779.	26%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V2 410.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 192.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 193.	25%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 195.	24%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII4 10594.	23%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 10589.	22%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V2 108.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 204.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1779 a.	20%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10566.	20%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR V2 205.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10595.	19%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Väänänen, Jorma
SKVR V2 766.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1553.	19%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V2 202.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 761.	19%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
SKVR XIII1 2390.	18%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR XIII1 1783.	18%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR V2 207.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1784.	16%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1790.	16%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 191.	16%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1781.	15%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII2 3330.	15%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 198.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 1780.	15%	1930	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Vahter
SKVR XIII1 1786.	15%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 29.	14%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 341.	14%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1787.	13%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 196.	13%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 347.	12%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 2917.	12%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV2 1546.	12%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
SKVR V3 337.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1586.	11%	1850	Etelä-Karjala — Hiitola	Saukko, Fr.
SKVR V2 2292.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 259.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 81614	11%	1860	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V2 194.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Salminen, Väinö
SKVR V3 344.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1789.	10%	1889	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1585.	10%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR IV3 3553.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII1 1642.	10%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3539.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V2 110.	10%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.