skvr13017800
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Vahter
1930
1 | Mikä sorsi sorjan äänen, | |||
2 | Äänen kuato kaunokkaisen? | |||
3 | Sehän se sorsi sorjan äänen, | |||
4 | Äänen kuato kaunokkaisen, | |||
5 | 5 Kuha se ennen jokena juoksi, | |||
6 | Ennen virtoina vilaji, | |||
7 | Ennen läikky lähtehenä | |||
8 | Kylmän kylän alatse, | |||
9 | Kun join tuost' joesta vettä, | |||
10 | 10 Lapoin tuosta lähtehestä | |||
11 | Kylmän kylän alatse; | |||
12 | Kun join tuost joesta vettä, | |||
13 | Lapoin tuost' lähtehestä, | |||
14 | Men kuitu kulkkuhun, | |||
15 | 15 Kitahan kiisinraato, | |||
16 | Sehän se sorsi äänen sorjan, | |||
17 | Äänen kaati kaunokkaisen. | |||
18 | Ulos kuitu kulkustan', | |||
19 |
Kiastani kiisinruato!1 kiisi = pien kala.
|
|||
20 | 20 Anna soia äänen sorjan, | |||
21 | Äänen kauno kajahella! | |||
1
kiisi = pien kala. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 1781. | 44 % |
|
SKVR V3 337. | 39 % |
|
SKVR V2 202. | 36 % |
|
SKVR V2 198. | 33 % |
|
SKVR V2 196. | 32 % |
|
SKVR V2 194. | 31 % |
|
SKVR V3 337 a. | 30 % |
|
JR 32248 | 30 % |
|
SKVR XIII4 10594. | 26 % |
|
SKVR V2 203. | 25 % |
|
SKVR V3 339. | 25 % |
|
SKVR V2 108. | 23 % |
|
SKVR XIII1 1779. | 22 % |
|
SKVR XIII4 10593. | 22 % |
|
JR 38034 | 22 % |
|
SKVR XIII4 10596. | 21 % |
|
SKVR IV1 761. | 21 % |
|
SKVR XIII1 1784. | 21 % |
|
SKVR XIII1 1783. | 20 % |
|
SKVR XIII4 10629. | 20 % |
|
SKVR IV2 1546. | 20 % |
|
JR 81614 | 20 % |
|
SKVR XIII1 1779 a. | 19 % |
|
SKVR XIII1 1786. | 19 % |
|
SKVR V2 111. | 17 % |
|
SKVR XIII1 1790. | 17 % |
|
SKVR V3 341. | 16 % |
|
SKVR V2 112. | 16 % |
|
SKVR XIII4 10589. | 16 % |
|
SKVR XIII4 10595. | 16 % |
|
SKVR XIII4 10566. | 15 % |
|
SKVR XIII4 10591. | 15 % |
|
SKVR XIII1 1782. | 15 % |
|
JR 79252 | 14 % |
|
JR 05740 | 14 % |
|
Kanteletar 1:57 | 14 % |
|
SKVR XIII1 1787. | 14 % |
|
SKVR V3 343. | 13 % |
|
SKVR V3 340. | 12 % |
|
JR 54024 | 12 % |
|
SKVR XIII4 10592. | 12 % |
|
SKVR V3 339 a. | 12 % |
|
SKVR V2 206. | 12 % |
|
SKVR V2 205. | 11 % |
|
SKVR V2 191. | 10 % |
|
SKVR V3 342. | 10 % |
|