skvr13017710
Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.
Ahlqvist, A. E.
1854
1 | Saapiko huutaa hovissa, | |||
2 | lauloa lakituvassa, | |||
3 | vaan kuin herrat hirviävät | |||
4 | sekä tuomari toruvi, | |||
5 | 5 papit pakohon menevät; | |||
6 | mie en piä lukua lukkarista, | |||
7 | en paljon papistakana, | |||
8 | lukkari lumella loikui, | |||
9 | kiven päällä kirkkoherra, | |||
10 | 10 pappi kuoli pakkasehen, | |||
11 | suntio sulalle maalle, | |||
12 | tuost' ei tuomari torunut. | |||
13 | Kukko oli tuonne kutsuttuna, | |||
14 | Matikkainen maaniteltu, | |||
15 | 15 mie vaan lauloin liirittelin: | |||
16 | ei ole tuollaista tupoa, | |||
17 | eikä taallaista taloa | |||
18 | kun on tehty tässä talossa, | |||
19 | kun on kynnetty kesällä, | |||
20 |
20 ajallansa astuvoitu.1 r. harattu.
|
|||
1
r. harattu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 1772. | 27 % |
|
SKVR XIII1 1770. | 17 % |
|
SKVR V3 941 a. | 11 % |
|
JR 75843 | 11 % |
|
KR 42:6505 | 51 % |
|