SKVR XIII1 1688.

skvr13016880
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848

Types

2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 ├ Ilokylässä syntynyt
 ├ Isoni iloita käski
 ├ *Laiska on luotu laulamaan
 ├ Laula, laula, kieli keito
 ├ Laulamaan luotu
 ├ Laulan laiha poika
 └ Virren jatko

Metadata

COL: Reinholm
ID: 1688.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: N VI 2.
TMP: 48.

     1  La mä laulan suu suruin,
     2  S[uu] s[uruin], muu muruine;
     3  Keiku kieli huolelline!
     4  Saapa suu surussa olla,
     5  5 Kieli leikistä levätä,
     6  Ku pan̄a paariloille,
     7  Puriloille puntata1
yl. nosteta.
     8  Alle mullan muntata.2
mu|lla|ta : m u n t a t a.
     9  Kyllä kuollut māta saapi,
     10  10 Ahashenkinen rykkii.
     11  Tyyli lyyli virre jatko,
     12  Ves o vanhan taarin jatko,
     13  Humala oluen jatko,
     14  Um̄iskenkä naisen jatko,
     15  15 Töröhatt o miehe jatko.
     16  Hyvä on kyllä, an̄a mennä
     17  Miun polosen puolestain!
     18  Miun vaa3
*vaa*.
 laulaa tulloo,
     19  M[ie]4
Kk:ssa pieni alkukirjain.
 o luottu laul[amaa],
     20  20 Heitett o h[eläjämää],
     21  Ku ei muut lihav[at] laula,
     22  Laihan l[laulaa] t[ulloo],
     23  Laiha luott[u] l[aulamaa],
     24  H[eitett] o h[eläjämää],
     25  25 L[aulan] laihasta posesta,
     26  Kuivasesta kuik[uttelen].
     27  Jos mä laiska mūlle työlle,
     28  Uon hän virsille viriä
     29  Ja o tarkka tanssim[aa].
     30  30 Ei hä o laissa laulettava,
     31  Vieltävä vähäväkise.
     32  Mie synnyin ilo mäellä,
     33  Ilo kasvan kartanolla,
     34  Iloll söi iloll makasin,
     35  35 I[loll] ruuvall rupesin,
     36  Ilon astun atrialle.
     37  Issoin miun ilon suvaitsi,
     38  Velloi mun tasasen tansun,
     39  Maamoin lavian laulun,
     40  40 Laula lapsiin remuksi,
     41  Iloks muill ihmisille.
1 yl. nosteta.
2 mu|lla|ta : m u n t a t a.
3 *vaa*.
4 Kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 86. 19 %
SKVR XIII1 1689. 16 %
SKVR V2 98. 14 %
SKVR XIII1 2658. 14 %
SKVR V2 275. 13 %
SKVR V2 91. 13 %
SKVR XIII1 1807. 13 %
SKVR V2 89. 13 %
SKVR XIII2 3280. 12 %
SKVR V3 294. 12 %
SKVR V2 122. 12 %
SKVR V3 292. 12 %
SKVR V2 81. 12 %
SKVR V2 87. 11 %
SKVR V3 328 a. 11 %
SKVR V3 290. 11 %
SKVR XIII1 1690. 11 %
SKVR V3 289. 10 %
SKVR V3 243. 10 %
SKVR XIII1 1628. 10 %
SKVR V3 281. 10 %
SKVR XIII1 1691. 10 %
SKVR V2 327. 10 %
JR 67308 10 %
SKVR V3 328. 10 %
SKVR V3 293. 10 %

Contains poems

JR 71820   55 %
JR 28250   52 %