SKVR XIII1 1591.

skvr13015910
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Hedlund, Hugo
1916

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Laulamaan luotu
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
 ├ Ei ne vaali kaikki vaimot
 ├ Eivät kasva kaikki lapset - kotona kiitettynä
 └ Sorea meressä sorsa, soreampi soutajani
7. Erilaisia pieniä runoja
├ 1. Sananlaskuja
│ └ Kolme kiirettä kesällä
└ 5. Eläintenpuheet
 └ Humalan ja ohran keskustelu

Metadata

COL: Hedlund
ID: 1591.
INF: Maria Jantunen, 83 v.
LOC: Metsäpirtti, Korholan Jaama.
OSA: XIII1
SGN: 45.
TMP: 16.

     1  Nyt ei jouva laulamaa,
     2  Nyt on herjä heinänlyönti,
     3  Sitt' on rukkeen rutina,
     4  Karissop kauran rips,
     5  5 Nyt taittuu otran tähkä.
     6  Mie ku oon luot laulamaa,
     7  Heitet oon heläjämmää,
     8  Miuha laulaa tulloo,
     9  Laulan laavuilla sanoilla,
     10  10 Virsillä vetelevillä.
     11  Eihä ne kasva kaikki lapset
     12  Niinkui mie katala kasvoin,
     13  Kasvoin kuin putki puuta vaste,
     14  Saraheinä vuorta vaste.
     15  15 Eihä ne vaali kaikki vaimot
     16  Niinku vaali miu emmoin,
     17  Se vasta vasite vaali,
     18  Se on kyllin kylvettel',
     19  Kyst' ol' kylvetellessää:
     20  20 Vieläk pienelle pittää?
     21  Vakahaine vaati tuota
     22  Kolmesti kesoissa yöss',
     23  Kolmesti juoelle juoks,
     24  Rievu kuusi kuivael,
     25  25 Kapalo kaheksi rievu.1
= kapaloi 8:lla rievulla.
     26  Valkia ol meressä vaahti,
     27  Valkiamp ol vaaliainen,
     28  Soria meressä sorsa,
     29  Soriamp ol soutajain,
     30  30 Se ol kaunis kaiki puoli,
     31  Se ei olt suur eikä olt sorja
     32  Eikä olt liikaa lihava,
     33  Parahiks ol paistilainen.
     34  Nyt en jouva laulamaa,
     35  35 Sillo laulan, konsaha jouvan,
     36  Joulun pitkinä pyhinä,
     37  Pääpyhinä pääsiäisnä,
     38  Sitt' ei rukkeet rutaja,
     39  Ei karise kauraripsi,
     40  40 Sitt' on kaurat kuappunass',
     41  Otrat on oivo närttehess'.
     42  Humalakkii tapost' huusi,
     43  Otra pellon rintehelt:
     44  Kons myö yhtee yhymmä,
     45  45 Kons myö puutumma parrii?
     46  Joulun pitkinä pyhinä,
     47  Pääpyhinä pääsiäisnä.
1 = kapaloi 8:lla rievulla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 566. 14 %
JR 01110 14 %
SKVR V2 453. 13 %
SKVR V2 229. 13 %
SKVR V2 1219. 13 %
SKVR V1 1168. 13 %
SKVR XIII4 10746. 13 %
SKVR V2 213. 13 %
SKVR XIII1 1741. 12 %
SKVR XIII1 2115. 12 %
SKVR XIII1 1756. 12 %
SKVR V3 356. 12 %
SKVR V1 1327. 12 %
SKVR XIII1 169. 11 %
SKVR V2 841. 11 %
SKVR V2 1227. 11 %
SKVR XIII1 2121. 11 %
SKVR XIII2 3179. 11 %
SKVR XIII2 3178. 11 %
SKVR V2 450 a. 11 %
SKVR V1 1167. 11 %
SKVR V2 1218. 11 %
SKVR XIII2 3182. 11 %
SKVR V2 451. 10 %
SKVR XIII2 3249. 10 %
SKVR V3 309. 10 %
SKVR V2 210. 10 %
SKVR V2 1798. 10 %
SKVR XIII4 10842. 10 %
SKVR XIII4 10359. 10 %
SKVR V2 1228. 10 %
SKVR XIII1 2110. 10 %
SKVR XIII4 10695. 10 %
SKVR XIII1 1755. 10 %
SKVR XIII1 1743. 10 %
SKVR XIII1 171. 10 %
SKVR V3 345. 10 %

Contains poems

JR 67761   70 %
SKVR XIII1 2118.   60 %
SKVR V3 311.   56 %
JR 67306   52 %