skvr13014620
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
Kissan virsi. |
||||
2 | Lammin paks, mies paremp, | |||
3 |
Jouten1 *Jouten*. jouhia2Kk:ssa iso alkukirjain. punnoo,
|
|||
4 |
Riiviäst rihmosii.3 rihm|a|sii: rihmosii.
|
|||
5 | Hiho sitt kulta kirveheis, | |||
6 | 5 Hopiaine tapparais, | |||
7 | Ala astuu taholle, | |||
8 | Lepikolle löyhötell', | |||
9 | Omaa talloon tapais: | |||
10 | "Anniseino, armaseino, | |||
11 | 10 Keitä sitt kissa kerkiästi, | |||
12 | Rotasyöjän rohkiast, | |||
13 | Saata sitt vankoille vattii, | |||
14 | Pää kaloisen kalvastella." | |||
15 | Siit se loppuu kissa virsi, | |||
16 | 15 Kaikatus kasin tarina. | |||
1
*Jouten*. 2 Kk:ssa iso alkukirjain. 3 rihm|a|sii: rihmosii. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 67367 | 85 % |
|
SKVR VI2 liite I 7. | 26 % |
|
JR 74008 | 25 % |
|
SKVR VII2 1460. | 24 % |
|
SKVR XIII1 1465. | 23 % |
|
SKVR VI1 445. | 23 % |
|
JR 30324 | 19 % |
|
SKVR VII2 1462. | 18 % |
|
JR 04068 | 16 % |
|