skvr13013920
Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.
Sirelius, Z.
1847
| 1 | Kävin tietä ingen tingen, | |||
| 2 | Astuin maata arkun markun | |||
| 3 | Kirves kuokka kainalossa. | |||
| 4 | Kävin tietä tervallista, | |||
| 5 | 5 Maata maksan karvallista, | |||
| 6 | Siltoja sinikiviä, | |||
| 7 | Peltoja punertavia. | |||
| 8 | Tuli honka vastahani. | |||
| 9 | Mie kolahutin kuokallani: | |||
| 10 | 10 "Syntyykö vene sinusta?" | |||
| 11 | "Syntyvi vene minusta, | |||
| 12 | Lintu ollut oksillani, | |||
| 13 | Mato maanut juurellani." | |||
| 14 | Sain venosen valmihiksi, | |||
| 15 | 15 Tein mie raksit rautasetkin, | |||
| 16 | Airot mie asetin päälle, | |||
| 17 | Laiton vanhat soutamahan: | |||
| 18 | Vanhat sousit, päät vapisit, | |||
| 19 | Laiton nuoret soutamahan: | |||
| 20 | 20 Nuoret sousit, airot notkut. | |||
| 21 | Käynpä itse soutamahan, | |||
| 22 | Sousin tuolle rantaselle, | |||
| 23 | Missä tuikahti tulonen: | |||
| 24 | Pieni paimenen tuloksi, | |||
| 25 | 25 Suuri vangin valkiaksi. | |||
| 26 |
Menin maalle kuitenikin1 Kk:ssa seuraa: |Se oli isoni purje, Veikoini|. .
|
|||
| 27 | Maalta toinenkin sanovi: | |||
| 28 | Tuo on isoni purje, | |||
| 29 | Veikoni sotavenonen. | |||
| 30 | 30 Toinen luuli mun lurjukseksi, | |||
| 31 | Katso karjan paimeneksi. | |||
| 32 | Mie panen paimenet papiksi, | |||
| 33 | Kirkon karjan katsojaksi, | |||
| 34 | Karjakoiran lukkariksi, | |||
| 35 | 35 Vaan emmä lurjus olekkahan, | |||
| 36 | Mie lehmät leholta löysin, | |||
| 37 | Ajoin karjan kankahalta, | |||
| 38 | Nousin kirkon harjan päälle: | |||
| 39 | Katsoin Linnat, katsoin lännet, | |||
| 40 | 40 Katsoin Laatokan merelle. | |||
| 41 |
Näin purjehen purjehtivan2 kk:ssa seuraa: näin mie p|, yl. |piel|.
|
|||
| 42 | Sotalaivan lainehtivan: | |||
| 43 | Tuo purje isoni purje, | |||
| 44 | Veikkoni sotavenonen. | |||
| 45 | 45 Alen vasta tietellä teloja, | |||
| 46 | Varustella valkamia: | |||
| 47 | "Tule nyt, venonen, maalle, | |||
| 48 | Tekemilleni teloille, | |||
| 49 | Vaskisille valkamille!" | |||
|
1
Kk:ssa seuraa: |Se oli isoni purje, Veikoini|. 2 kk:ssa seuraa: näin mie p|, yl. |piel|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII1 1362. | 29 % |
|
| SKVR V3 137. | 22 % |
|
| SKVR XIII1 1774. | 20 % |
|
| SKVR V1 1051. | 20 % |
|
| SKVR V3 139 a. | 19 % |
|
| JR 67199 | 18 % |
|
| SKVR V1 1050. | 18 % |
|
| SKVR V3 139. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 1394. | 17 % |
|
| SKVR V3 137 a. | 17 % |
|
| SKVR V1 1048. | 16 % |
|
| SKVR V1 1073. | 15 % |
|
| SKVR V1 1060. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 1353. | 15 % |
|
| Kanteletar 1:188 | 15 % |
|
| SKVR V1 1049. | 15 % |
|
| SKVR V1 1054. | 15 % |
|
| SKVR V1 1057. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 1378. | 15 % |
|
| SKVR V3 138. | 14 % |
|
| SKVR V3 239. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1393. | 14 % |
|
| SKVR V1 1058. | 14 % |
|
| SKVR V1 1079. | 13 % |
|
| SKVR V3 142. | 13 % |
|
| SKVR V1 1093. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1391. | 13 % |
|
| SKVR V1 1046. | 13 % |
|
| SKVR V1 1061. | 12 % |
|
| JR 01103 | 12 % |
|
| SKVR XIII1 591. | 12 % |
|
| SKVR V1 1068. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1350. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 497. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1379. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1364. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 2902. | 11 % |
|
| SKVR V1 1072. | 11 % |
|
| SKVR V1 1091. | 10 % |
|
| SKVR V1 775. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1387. | 10 % |
|
| SKVR VII1 647. | 10 % |
|
| SKVR V1 1083. | 10 % |
|
| SKVR V1 1092. | 65 % |
|
| KR 42:1348 | 64 % |
|