SKVR XIII1 1342.

skvr13013420
Etelä-Karjala — Virolahti
Lindeman, Olga
1913

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Velisurmaaja

Metadata

COL: Lindeman
ID: 1342.
INF: Anna Heikkilä.
LOC: Virolahti.
OSA: XIII1
SGN: 6.
TMP: 13.

     1  Mistäs tulet, kustas tulet,
     2  poikani poloinen?
     3  Meren rannalta, meren rannalta,
     4  äitini kultainen.
     5  5 Mitäs sieltä tekemästä,
     6  p[oikani] p[oloinen]?
     7  Hevostani juottamasta,
     8  ä[itini] k[ultainen].
     9  Mistäs on jalkasi vereen tullut,
     10  10 p[oikani] p[oloinen]?
     11  Hevonen ramppasi raudallansa,
     12  ä[itini] k[ultainen].
     13  Mistäs on jalkasi saveen tullut,
     14  p[oikani] p[oloinen]?
     15  15 Hevonen ruiskasi hännällänsä,
     16  ä[itini] k[ultainen].
     17  Mistäs on miekkasi vereen tullut,
     18  p[oikani] p[oloinen]?
     19  Veljeni pistin kuoliaaksi,
     20  20 ä[itini] k[ultainen].
     21  Mitäs se sulle pahaa teki,
     22  p[oikani] p[oloinen]?
     23  Minkäs tähden hän naistani nauroi,
     24  ä[itini] k[ultainen].
     25  25 Mihinkäs nyt itse joudut,
     26  p[oikani] p[oloinen]?
     27  Muille maille vierahille,
     28  ä[itini] k[ultainen].
     29  Koskas sieltä takaisin tulet,
     30  30 p[oikani] p[oloinen]?
     31  Silloinkun hanhi mustenee,
     32  ä[itini] k[ultainen].
     33  Milloinkas hanhi mustenee,
     34  p[oikani] p[oloinen]?
     35  35 Silloinkun korppi valkenee,
     36  ä[itini] k[ultainen].
     37  Milloinkas korppi valkenee,
     38  p[oikani] p[oloinen]?
     39  40 Silloinkun höyhen pohjaan painuu,
     40  ä[itini] k[ultainen].
     41  Milloinkas höyhen pohjaan painuu,
     42  p[oikani] p[oloinen]?
     43  Silloinkun kivi veden päällä pyörii,
     44  45 ä[itini] k[ultainen].
     45  Milloinkas kivi veden päällä pyörii,
     46  p[oikani] p[oloinen]?
     47  Silloinkun tullaan tuomiolle,
     48  äitini kultainen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 48122 57 %
JR 73904 55 %
SKVR X1 119. 50 %
Kanteletar 0:4 47 %
JR 51144 47 %
JR 03635 45 %
JR 18683 43 %
JR 30615 38 %
JR 50397 34 %
JR 52002 33 %
SKVR VII2 1397. 31 %
JR 00214 30 %
JR 19953 28 %
JR 00688 25 %
SKVR VII2 1396. 23 %
JR 00308 22 %
SKVR IV2 2701. 21 %
JR 02940 19 %
SKVR XIII1 1341. 19 %
JR 63793 19 %
JR 24855 17 %
JR 01187 16 %
SKVR VI2 liite III 33. 16 %
JR 31756 15 %
SKVR XIII1 1340. 15 %
SKVR VIII 1070. 14 %
SKVR VI1 399 β. 11 %
SKVR XIII1 1338 a. 10 %
SKVR VII2 1397 b. 10 %
JR 09327 10 %
SKVR VII2 1397 a. 10 %
JR 25305 10 %

Contains poems

JR 80202   64 %