skvr13012971
Etelä-KarjalaSakkola
Neovius, A. D.
1889

Metadata

COL: Neovius
ID: 1297 a.
INF: Mari Ohvo.
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: 646.
TMP: 6/4 89.

    1  - - -
    2  2 [syöttelin is]on [sik]ooja,
    3  3 [katselin emon kano]ja.
    4  6 tuolt [mie sain sarkaviitan],
    5  Mie puhun pohatan kanssa,
    6  11 mänkeää linnaa työ likaksi
    7  5 Paul[uskoihe] palv[elia]kse
    8  ak työ soaatte sarkaviitan,
    9  moaavetosen verkaviitan.
    10  12 [sotkin koiton kostolii]a,
    11  12 pari paitoi mie varustin
    12  13 [pari helmust]i [hamme]i[ta],
    13  13 pari sorie sormikkaita,
    14  15 [hamehe]i[n] on [hoaavan peäälle],
    15  15 kostolin on koivun peäälle,
    16  16 somerolle sormukseeni,
    17  17 hienot helmet hiekkaselle.
    18  20 hameh[ein on hoaavan peäältä]
    19  21 kostol[in on koivun peäältä]
    20  22 [kenkäi]n miu [kesä kiveltä],
    21  25 [mänin itk]ii[n mie kottii]
    22  20 26 [kallotellen kartan]ooni.
    23  27 [emo] miult kyselemääne:
    24  28 [mitä]s [itket piikuvein],
    25  28 sitä itken miu emmoin,
    26  vien pilvest vettä,
    27  25 räystähält kaurat syöp
    28  33 ketrasilmän keilahutti,
    29  34 [tuo ku viiää Viipurii]ni,
    30  34 ostetaa ori parempi
    31  tah tamma sälke(eväine)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems