skvr13012650
Etelä-KarjalaMetsäpirtti
Laiho, Lauri
1934

Metadata

COL: Laiho, L.
ID: 1265.
INF: Nastasia Terola, 80 v.
LOC: Metsäpirtti, Vaskela.
OSA: XIII1
SGN: 525.
TMP: 34.

Liekkulaulu.

    2  Iivana Kojoisen poika
    3  Läks konnust kośśii,
    4  Naimoa Narentkan peästä.
    5  Valjast tulisen ruunan
    6  5 Tulisel tanteriella,
    7  Tul on tuihki ruunan suust,
    8  Rasva rahkehie nenist.
    9  Ajo Oapsun kartanuo:
    10  "Anna, Oapro, tyttöjäis,
    11  10 Nuorimmaista neitojais!"
    12  Oapro vaste vastajel:
    13  "Anna ei Oapsu tyttöjeä,
    14  Nuorimmaista neitojoa."
    15  Hiä män itkiin kottii.
    16  15 Jo alko emo kysellä:
    17  "Mitäs itket, poikuvein,
    18  Mitä nuorein nureksit?"
    19  "Anna ei Oapso tyttöjeä,
    20  Nuorimmaista neitojoa,
    21  20 Miks on äijä siskoloi,
    22  Paljo paitoi pitteät,
    23  Enemmä hyvvii vöitä."
    24  Tul emolle tuulimeäl,
    25  Hatsaht harakameäl:
    26  25 Hiä vei tytöt merel,
    27  Tytöt kanto kaivotiel.
    28  Sano eukon vanhin tyttö:
    29  "Maltas, maltas, miun emmoin,
    30  Monta on kiirettä kesol,
    31  30 Yks on heliä heinänlyönti,
    32  Toine rukkie rutina,
    33  Kolmais on kaunis kauraniitto."
    34  Emo vaste vastajeli:
    35  "Tule pois, miu piikuvein!"
    36  35 Tyttö vaste vastajeli:
    37  "En peäse, emosuuvvein,
    38  Pilvet peätäin pitteät,
    39  Hattarat hapeniijain."
    40  "Ota olkii kupoine,
    41  40 Pärehii vihkeroine,
    42  Mil on poltat pilve reunat,
    43  Pilve hattarat hajoitat!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII4 10497. 30 %
SKVR XIII1 1276. 26 %
SKVR XIII1 1264. 23 %
SKVR V1 976. 23 %
SKVR XIII4 10498. 23 %
JR 74420 22 %
SKVR V1 970. 21 %
SKVR V1 974. 19 %
SKVR V1 958. 18 %
SKVR V1 963. 18 %
JR 32546 18 %
SKVR V1 973. 17 %
SKVR V1 228. 17 %
SKVR V1 969. 17 %
SKVR V1 270. 17 %
SKVR XIII4 10382. 17 %
SKVR V1 243. 16 %
SKVR V1 277. 16 %
SKVR V3 131. 16 %
SKVR V1 960. 16 %
SKVR V3 130. 16 %
SKVR V1 260. 16 %
SKVR V1 972. 15 %
SKVR V1 757. 15 %
SKVR XIII4 10381. 15 %
SKVR XIII1 978. 15 %
SKVR XIII4 10383. 15 %
SKVR V1 211. 15 %
SKVR V3 55. 15 %
SKVR V1 210. 14 %
SKVR V3 56. 14 %
SKVR V3 194. 14 %
SKVR V1 255. 14 %
SKVR V1 758. 14 %
SKVR V1 755. 14 %
SKVR V1 761. 13 %
SKVR V1 748. 13 %
SKVR V1 271 a. 13 %
SKVR V3 130 a. 13 %
SKVR V1 980. 13 %
SKVR V1 971. 13 %
SKVR V1 257. 13 %
SKVR V1 261. 13 %
SKVR V1 267. 13 %
SKVR V1 223. 13 %
SKVR V1 754. 13 %
SKVR V3 195. 13 %
SKVR V1 759. 12 %
SKVR V1 956. 12 %
SKVR XIII1 391. 12 %
SKVR V1 245. 12 %
SKVR V3 194 a. 12 %
SKVR V1 239. 12 %
SKVR V1 952. 12 %
SKVR V1 388. 12 %
SKVR V1 251. 12 %
SKVR V3 54. 12 %
JR 72363 12 %
SKVR XIII1 981. 12 %
SKVR V1 753. 12 %
SKVR XIII1 979. 12 %
SKVR V1 224. 11 %
SKVR XIII1 983. 11 %
SKVR V1 233. 11 %
SKVR XIII1 394. 11 %
SKVR V1 215. 11 %
JR 01118 11 %
SKVR V1 240. 10 %
JR 01330 10 %
SKVR V1 211 a. 10 %
SKVR V3 46. 10 %
SKVR V1 767. 10 %
JR 50267 10 %
SKVR V1 247. 10 %
SKVR V1 751. 10 %
SKVR V1 263. 10 %
SKVR V1 756. 10 %
SKVR XIII1 422. 10 %
SKVR XIII1 1270. 10 %
JR 05623 10 %
SKVR XIII1 982. 10 %
SKVR XIII1 986. 10 %
JR 50220 10 %