SKVR XIII1 1256.

skvr13012560
Etelä-Karjala
Sirelius, Z.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 3. Paikalliset runot
 └ Torakan virsi
2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 └ Aamen aina virren päässä
5. Lastenrunot
└ 1. Viihdytyslaulut ja -lorut
 └ Kirkollisten tekstien väännelmiä

Metadata

COL: Sirelius, Z.
ID: 1256.
INF:
LOC: Laatokan tienoilta.
OSA: XIII1
SGN: 68.
TMP: 47.

Russakan1
r. Torakan.
 virsi.
     2  Virs on tehty russakoista,
     3  Torakoista toinen kieli,
     4  Tupalinnuista tarina.
     5  Esken ämmä ällistinsä
     6  5 Kuappiansa katsomahan:
     7  Jopa juoksevat pakanat,
     8  Nämät ilkiät elävät,
     9  Turkasen tulen kipunat,
     10  Latokasta laitettunna;
     11  10 Näm' on tullut Turkin maalta,
     12  Taka2
r. takova.
 Venäen syämen
     13  Thelusikat täyelliset,
     14  Vierahalle viinarypyt
     15  Sekä kaikki kahvineuot,
     16  15 Mestari pahoin menoisi.
     17  Olin opissa laiskana,
     18  Mualatessani makaisin,
     19  Piimäis pitkät piipun varret,
     20  Kokat kouran täytenäiset,
     21  20 Joita pöydällä pitelin,
     22  Käsissänni keikuttelin,
     23  Toinen käsi kukkarossa,
     24  Toinen piipuva piteli,
     25  Toisen kerran kormanossa.
     26  25 Jo nyt loppui russakan virs!
     27  Amen aina virren päässä,
     28  Puikko makkaran nenässä,
     29  Vesitilka tiitin päässä.
1 r. Torakan.
2 r. takova.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 1469. 27 %
JR 30326 26 %
SKVR VII2 2833. 10 %