skvr13012510
Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.
Ahlqvist, A. E.
1854
| 1 | Tiainen vähäinen lintu, | |||
| 2 | västäräkki pikkarainen, | |||
| 3 |
teki oltta1 |olutta| : *oltta*. puolikkoisen,
|
|||
| 4 | pikkar[aisen] puol[ikkoisen] | |||
| 5 | 5 kahenlaista oltta täynnä, | |||
| 6 | kutsui kuret, kutsui käret, | |||
| 7 | tarkoin kutsui tarhapöllön. | |||
| 8 | Kurki lauloi, kärki tanssi, | |||
| 9 | tarhapöllö pyörästeli; | |||
| 10 | 10 lutikkainen lunta kantoi, | |||
| 11 | täi lakasi lattioa, | |||
| 12 | torokka torui sopessa, | |||
| 13 | kirppu pyyhki kiukoata. | |||
|
1
|olutta| : *oltta*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 33075 | 31 % |
|
| SKVR XIII4 11721. | 31 % |
|
| SKVR XIII2 5995. | 23 % |
|
| SKVR IV2 2598. | 21 % |
|
| SKVR V1 1181. | 21 % |
|
| SKVR IV1 209. | 18 % |
|
| SKVR IV3 3634. | 17 % |
|
| SKVR IV3 3969. | 16 % |
|
| SKVR XIII3 7317. | 16 % |
|
| SKVR VI2 6887. | 16 % |
|
| JR 20864 | 15 % |
|
| JR 01379 | 15 % |
|
| SKVR XIII1 1249. | 15 % |
|
| SKVR V1 1170. | 15 % |
|
| JR 81642 | 15 % |
|
| SKVR XIII1 1247. | 14 % |
|
| JR 01177 | 14 % |
|
| JR 01082 | 14 % |
|
| SKVR V2 1863. | 14 % |
|
| SKVR V3 1009. | 14 % |
|
| SKVR VI2 6888. | 13 % |
|
| JR 24011 | 13 % |
|
| SKVR XII1 1615. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 11376. | 12 % |
|
| SKVR V2 2452. | 12 % |
|
| SKVR V1 1179. | 12 % |
|
| SKVR V1 1176. | 12 % |
|
| JR 00448 | 12 % |
|
| SKVR XIII2 5360. | 11 % |
|
| SKVR IV1 853. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3633. | 11 % |
|
| SKVR IX1 2502. | 11 % |
|
| SKVR VI1 1754. | 11 % |
|
| JR 80085 | 10 % |
|
| SKVR XI 329. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1250. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 5999. | 10 % |
|
| SKVR XIII4 11723. | 10 % |
|
| JR 61563 | 10 % |
|