Metadata

COL: Europ.
ID: 1228.
INF:
LOC: Kuolemajärvi, Karjal. kylä.
OSA: XIII1
SGN: K 493.
TMP: 47.

    1  Matti poika, mies matala,
    2  Tinatuppi, vyö hopia
    3  Osti orjalta heposen,
    4  Papilta parahan ruunan,
    5  5 Ajoi Suomen sillan päähän.
    6  Suomen silta notkahteli,
    7  Aluspalkki paukahteli.
    8  Luuli tuosta tuomittaa,
    9  Löi tuo Osmalla oritta,
    10  10 Helmiruos[kalla] h[evoista]:
    11  Hepo j[uoksi], tie hel[isi],
    12  Matti maahan pyöryksihin.
    13  Tuli kumma kuusikosta,
    14  Mies vihanen vitsikosta,
    15  15 Otti Matilta orihin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems