skvr13011650
Etelä-KarjalaSakkola
Reinholm, H. A.
1848

Metadata

COL: Reinholm
ID: 1165.
INF: Omp[elia].
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: N V 24.
TMP: 48.

Katrina kuningas.

    2  [Laitto] kirjat kiitämähä,
    3  Surukirjat Suomen maalle
    4  Suome sottain otosta.
    5  Sureksiit nuo S[uomen] sulhot,
    6  5 Laps[et] miettiit mielestääse,
    7  Emo itki ensittäin,
    8  Oli suuressa surussa
    9  Sekä o laati lapsillese.
    10  Paavo ol kuulusa kuning[as]
    11  10 Ensi ku puuttuu purlakk[oihe],
    12  Siit o reutois renkilöihe,
    13  Tarttu talompoikasii.
    14  Suom[en] neij[ot] surkuttiit:
    15  "Mistä meille mies tulloo,
    16  15 Uro selvä selkiää?
    17  Kuka maita kyntelööpi,
    18  Kuka salvamet sahhaa,
    19  Kuka siemenet sirotti?"
    20  Kuin en̄en isot elliit,
    21  20 Aina assuit atran kanssa,
    22  Pellot aina pehmittiit;
    23  Nyt viiän miehet millitsaksi,
    24  Pannaa pist[olin] p[ittoo],
    25  R[auta] r[assin] k[annantaa].
    26  25 Sitä mie siso sureksin,
    27  Sitä lanko lallittelen:
    28  Suut nyt ei anna S[uomen] neij[ot],
    29  Kuin mään suuree sottaa,
    30  Tykki suuri suuta anta[a],
    31  30 Rautakirnu kiljasoopi.
    32  Emo itke o kotona,
    33  Iso vanha vaikuttaapi:
    34  Voi m[iu] poik[ani] o pol[oinen],
    35  Ku jouvuit jänön jälille,
    36  35 Tiellen tietämättömällen,
    37  Pahan pakkas[en] kässiin,
    38  Kovan ilman kouristella.
    39  Ois ollut kotona oltta,
    40  Kannikkaihen katsomist.
    41  40 Poika vaa vietii Viipurii,
    42  Laitettiin o laivan päälle,
    43  Lykättii lyly merelle
    44  Meren āltoin aijaa.
    45  Poika laulo lastin päässä:
    46  45 Tunn[en] tūlet, t[unnen] tȳnet,
    47  T[unnen] vaivaset vaijaat,
    48  En tunne emosuttai
    49  Enkä ilmoista issoi,
    50  Kuin mä kuljen kuulemata
    51  50 Ja vieren Vennääen māta
    52  Sekä puoli Puol[an] m[aata],
    53  Kävin mä Ransusin rajalla,
    54  Turkin kolkan tun̄ustelin.
    55  Kiitos kaunonen J[uma]la,
    56  55 Palvelin pahanki herran,
    57  Kuin me palvel[in] Paavo herran.
    58  Sain aika kulun̄ehekse
    59  Sekä vuuet voitetuksi
    60  Armahin Alexanderi,
    61  60 Paulo herra ol paljo viisas,
    62  Nikolai ol mieli herra,
    63  Anto armoo kylille,
    64  Suuren armon S[uomen] māhan.
    65  Kiitos kaunon[en] J[uma]la,
    66  65 Ei nyt ajalla tällä
    67  Viet ei o miestä millitsaksi,
    68  Pant ei o p[istolin] p[itoo],
    69  R[auta] ei r[assin] k[annantaa].
    70  Osajaisin, kui eläisin,
    71  70 Suomen poikaset poloset,
    72  Kuin me soriast sovim̄a
    73  Ja asum̄a arttelissa,
    74  Kuningan sitt o kuulla sorja,
    75  Kuin o sovinto Suomen maan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems