skvr13011570
Etelä-KarjalaJaakkima
Pelkonen, Lauri
1908

Metadata

COL: Pelkonen, Lauri
ID: 1157.
INF: Okuliina Kusmin.
LOC: Jaakkima.
OSA: XIII1
SGN: 66.
TMP: 08-9.

Suvivirsi.

    2  Ol miul tukku tyttölöitä,
    3  Polkka toine poikasii,
    4  Virvikko ol Viron kannoi.
    5  Panin rinnan riukusille,
    6  5 Kahen hoaran aitasille.
    7  Tuli kokko, ni kohotti,
    8  Tuli haukka, ni hajotti;
    9  Yhen vei Venähen moahan,
    10  Toisen kanto Karjalahan,
    11  10 Kolmannen kotirikoille.
    12  Joutu ne sormet soutimiksi,
    13  Kämmenet käsimeloiksi.
    14  Souva sormet tuolle moalle,
    15  Missä puut punalle paisto,
    16  15 Puut punalle, moat sinelle,
    17  Hopialle hongan oksat,
    18  Kullalle kukat kańervan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 1154. 34 %
SKVR V1 859. 32 %
SKVR XIII4 10636. 31 %
SKVR VII2 2723. 29 %
Kanteletar 1:15 29 %
SKVR XIII1 2028. 26 %
SKVR XIII1 2027. 25 %
SKVR XIII1 1153. 25 %
SKVR VII2 2417. 24 %
SKVR V1 863. 24 %
SKVR XIII1 2029. 23 %
SKVR VII3 3895. 23 %
SKVR XIII1 2303. 23 %
SKVR XIII1 2030. 22 %
SKVR III3 3873. 22 %
SKVR XIII1 218. 21 %
SKVR XIII1 1149. 21 %
SKVR VII3 3896. 21 %
JR 02815 21 %
SKVR XIII1 1148. 21 %
SKVR XIII1 2306. 21 %
SKVR III1 1099. 20 %
SKVR V2 361. 20 %
SKVR XIII3 9577. 19 %
JR 73684 19 %
JR 78320 19 %
JR 63209 19 %
SKVR XIII1 209. 19 %
SKVR XIII1 219. 18 %
SKVR XIII1 1399. 18 %
SKVR V1 1138. 18 %
SKVR XIII1 2019. 18 %
SKVR XIII1 2556 a. 18 %
JR 35717 17 %
JR 35714 17 %
SKVR V2 354. 17 %
SKVR V2 351. 17 %
JR 54019 17 %
SKVR V1 867. 17 %
SKVR V2 357. 17 %
Kanteletar 2:220 16 %
SKVR XIII1 1355. 16 %
JR 63231 16 %
SKVR XIII1 1151. 16 %
JR 35715 16 %
SKVR V2 356. 16 %
SKVR V2 348. 16 %
JR 35722 16 %
JR 81616 16 %
SKVR V2 365. 15 %
JR 32551 15 %
SKVR XIII1 2307. 15 %
JR 35745 15 %
SKVR XIII1 475. 15 %
JR 02803 15 %
JR 83181 14 %
SKVR XIII1 206. 14 %
JR 29876 14 %
SKVR IV1 826. 14 %
JR 50266 14 %
SKVR XIII1 1145. 14 %
JR 32680 14 %
SKVR XIII1 2018. 14 %
SKVR IV1 199. 14 %
SKVR III3 2630. 14 %
SKVR XIII1 486. 14 %
SKVR XIII1 2556. 14 %
JR 23645 13 %
SKVR V2 353. 13 %
SKVR V1 108. 13 %
JR 63182 13 %
SKVR XIII1 1910. 13 %
SKVR V2 517 a. 13 %
SKVR XIII1 2014. 13 %
SKVR III2 2520. 13 %
SKVR XIII1 1156. 13 %
JR 72343 13 %
JR 02643 13 %
JR 80692 13 %
JR 02827 13 %
JR 68887 12 %
SKVR IV1 886. 12 %
SKVR V1 313. 12 %
SKVR V2 352. 12 %
SKVR V2 362. 12 %
SKVR III3 3329. 12 %
JR 48693 12 %
SKVR V1 860. 12 %
JR 01287 12 %
SKVR VI1 292. 12 %
SKVR XIII2 4093. 12 %
JR 45847 12 %
SKVR XIII1 1356. 12 %
SKVR XIII1 473. 12 %
JR 45374 12 %
JR 50236 12 %
JR 32427 11 %
SKVR XIII1 472. 11 %
Kanteletar 1:16 11 %
SKVR XIII1 1357. 11 %
SKVR V2 2414. 11 %
SKVR XIII1 2012. 11 %
SKVR V1 297. 11 %
SKVR III1 799. 11 %
SKVR XIII1 1144. 11 %
SKVR V2 810. 11 %
JR 35741 10 %
SKVR XIII1 453. 10 %
SKVR XIII1 2010. 10 %
JR 66410 10 %
SKVR XIII4 10631. 10 %
SKVR XIII1 1358. 10 %
SKVR XIII4 10633. 10 %