skvr13011320
Etelä-KarjalaKivennapa
Reinholm, H. A.
1847

Metadata

COL: Reinholm
ID: 1132.
INF:
LOC: Kivennapa.
OSA: XIII1
SGN: A I 39, 40.
TMP: 47.

    1  Tuhma poika Tuurikkini1
Tuurikki|i|ni.
    2  Ajaapi aritteloopi
    3  Kolijärvi jäätä2
|järvi| :jäätä.
myöten.
    4  Tapais neijen sotkustaa
    5  5 Sinisessä silkkisessä,
    6  Punasessa pummulissa.
    7  Kysytteli laus[utteli]:
    8  "Tulet3
Tulet sanan jälkeen on kk:ssa kysymysmerkki.
tuo neitonen minulle?"
    9  "En mä4
*mä*.
tule sulhaselle,
    10  10 Ennen kun tulloo sinisilmä.
    11  Sin[isilmä], kultakulma."
    12  "Tulkoon siulle tulipunanen,
    13  Lempon liekki lentäköön!"
    14  Poika nuori kombasteli5
kom|p|asteli: kombasteli.
    15  15 Niinkuin kuiva haava lehti,
    16  Niinkuin karsittu kataja.

1 Tuurikki|i|ni.
2 |järvi| :jäätä.
3 Tulet sanan jälkeen on kk:ssa kysymysmerkki.
4 *mä*.
5 kom|p|asteli: kombasteli.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 1133. 49 %
SKVR XIII1 1134. 37 %
JR 50535 36 %
JR 47939 15 %
SKVR VIII 1475. 14 %
SKVR XIII2 5502. 14 %
SKVR XIV 1117. 14 %
SKVR XIV 1100. 14 %
SKVR XIV 1105. 14 %
SKVR VI1 1636. 14 %
JR 23840 14 %
JR 53701 14 %
SKVR VII2 3426 α. 14 %
SKVR VII2 3433. 14 %
JR 17150 14 %
JR 36473 14 %
JR 36498 14 %
JR 72246 14 %
JR 77138 14 %
JR 82515 14 %
SKVR IX1 647. 13 %
SKVR XIV 1086. 13 %
SKVR XIV 1099. 13 %
SKVR XIV 1103. 13 %
SKVR XIV 1116. 13 %
JR 03715 13 %
JR 10223 13 %
JR 83515 13 %
JR 78120 13 %
JR 23502 13 %
JR 69382 13 %
JR 69628 13 %
JR 70314 13 %
JR 76880 13 %
JR 77162 13 %
JR 77193 13 %
JR 82473 13 %
JR 75525 13 %
SKVR V1 627. 13 %
JR 59588 13 %
SKVR VI1 1653. 13 %
SKVR VI2 6855. 13 %
SKVR VII2 3435. 13 %
SKVR VII2 3440. 13 %
SKVR VII2 3440 a. 13 %
JR 00614 13 %
JR 53618 13 %
JR 53641 13 %
JR 53754 13 %
JR 53811 13 %
JR 70572 13 %
JR 74621 13 %
JR 77064 13 %
JR 77112 13 %
SKVR XII1 554. 13 %
JR 40969 13 %
JR 40986 13 %
JR 62090 13 %
SKVR IX1 652. 13 %
SKVR IX1 657. 13 %
SKVR IX1 683. 13 %
JR 09017 13 %
JR 83256 13 %
SKVR XIV 1107. 13 %
SKVR XIV 1113. 13 %
JR 25974 13 %
JR 43503 13 %
SKVR VI1 690. 13 %
SKVR IX2 61. 13 %
SKVR IX2 68. 13 %
SKVR IX2 69. 13 %
SKVR IX2 70. 13 %
JR 05689 13 %
JR 53848 13 %
JR 60806 13 %
JR 69472 13 %
JR 69773 13 %
JR 69832 13 %
JR 70325 13 %
JR 70638 13 %
JR 70820 13 %
JR 77054 12 %
JR 76024 12 %
SKVR V1 626. 12 %
SKVR X1 524. 12 %
SKVR VI1 1640. 12 %
SKVR VI1 1641. 12 %
SKVR VI1 1637. 12 %
SKVR VI1 1649. 12 %
JR 28379 12 %
JR 66818 12 %
JR 74772 12 %
SKVR VI1 262. 12 %
SKVR XIV 1115. 12 %
JR 54767 12 %
JR 28817 12 %
JR 76371 12 %
JR 83278 12 %
SKVR VI1 1647. 12 %
SKVR VI2 6858 α. 12 %
SKVR IX2 58. 12 %
SKVR IX2 66. 12 %
SKVR XIII2 5976. 12 %
JR 17169 12 %
JR 50320 12 %
JR 61202 12 %
JR 62780 12 %
JR 69496 12 %
JR 69545 12 %
JR 69970 12 %
JR 70118 12 %
JR 70807 12 %
JR 78965 12 %
JR 79811 12 %
SKVR IX1 690. 12 %
SKVR IX1 702. 12 %
SKVR V2 1946. 12 %
SKVR XIV 702. 12 %
JR 53191 12 %
JR 76998 12 %
SKVR IX2 72. 12 %
JR 09466 12 %
JR 70637 12 %
JR 70774 12 %
SKVR XIV 1122. 12 %
JR 25975 12 %
JR 62510 12 %
JR 26843 12 %
JR 30361 12 %
SKVR VIII 1424. 12 %
SKVR IX2 63. 12 %
SKVR IX2 73. 12 %
JR 34981 12 %
JR 40952 12 %
JR 70754 12 %
SKVR XIII4 11713. 12 %
SKVR XIII2 5975. 12 %
JR 29895 12 %
JR 62151 12 %
JR 68693 12 %
SKVR XIV 1088. 12 %
JR 62097 12 %
JR 70081 11 %
SKVR IX1 565. 11 %
JR 62498 11 %
SKVR XII1 576. 11 %
SKVR VIII 1488. 11 %
JR 61481 11 %
SKVR XIV 1114. 11 %
JR 69762 11 %
SKVR VI2 6858 β. 11 %
SKVR XIII1 817. 11 %
SKVR IX2 71. 11 %
JR 69859 11 %
JR 70829 11 %
SKVR VI1 1626. 11 %
JR 69580 11 %
JR 83797 11 %
JR 61195 11 %
SKVR VI2 6856. 11 %
JR 70659 11 %
JR 49376 11 %
SKVR XIII2 5982. 11 %
JR 06803 11 %
SKVR XIII2 5971. 11 %
SKVR VI1 1650. 11 %
JR 34982 11 %
SKVR IX2 59. 11 %
JR 06286 11 %
JR 33032 11 %
JR 00109 11 %
JR 67067 11 %
JR 00123 11 %
SKVR VIII 1459. 10 %
JR 26782 10 %
JR 40907 10 %
SKVR VI1 1639. 10 %
JR 02488 10 %
JR 54446 10 %
JR 75047 10 %
JR 76365 10 %
JR 74995 10 %
SKVR VI2 6845. 10 %
SKVR IX2 57. 10 %
JR 03837 10 %
SKVR XI 1771. 10 %