skvr13011250
Etelä-KarjalaRautu
Ahlqvist, A. E.
1854

Metadata

COL: Ahlqvist A
ID: 1125.
INF:
LOC: Rautu.
OSA: XIII1
SGN: 408.
TMP: 54.

    1  Poika tuima1
tu|hma| : tuima.
Tuurettuisen,
    2  Lemmin ämmän liekuttama
    3  ajavi köröttelevi,
    4  tietä tiirakoittelevi.
    5  5 Neiot kirkkohon menevät,
    6  siniviitat villertävät,
    7  puurtavat punahamoset.
    8  "Tule, neito, korj[ahani],
    9  rek[ehen] tekem[ähäni],
    10  10 pajulle panemilleni!"
    11  Neito v[asten] v[astaeli]:
    12  "Tulkohon tuli punainen,
    13  astukohon amputauti
    14  sinun konnan korjahasi,
    15  15 rek[ehen] t[ekemähäsi],
    16  p[ajulle] p[anemmesi],
    17  liistehille liittämille!"
    18  Poika tuima Tuurettuinen
    19  kumahutti kultiansa,
    20  20 helskytti hopehiansa,
    21  *raha-arkkunsa avasi.*
    22  Neito korjahan kavahti
    23  kuin on kuiva haavan lehti
    24  tahi ruskia reponen
    25  25 tahi valkia jänönen.
    26  Alkoi neiolta kysellä:
    27  "Mist' oot maalta sie sukuisin,
    28  kult' olet maalta heimokunsin?"
    29  "Mie olen tyttö Tuurettuisen,
    30  30 T[uurettui]sen tuuvittama,
    31  Lemmin ämmän liekuttama."
    32  Poika tuima T[uurettui]sen,
    33  hän löi kahta kämmentänsä
    34  niinkuin kahen laivan kantta
    35  35 tai rukaista roiskahutti:
    36  "Voi minä poloinen poika,
    37  makasin oman sissoni,
    38  oman eukon itkettelin!"
    39  Meni tuimana tupahan,
    40  40 pökiänä pöyän päähän,
    41  pani pöyälle kypärän,
    42  kintahat2
Säkeen alussa: |ja|.
kypärän päälle,
    43  itse päälle itkemähän.
    44  Jo alkoi emo kysellä:
    45  45 "Mitä itket, poikueni,
    46  ja nur[ajat] nuor[empani]?
    47  Oletko miehen mestaellut,
    48  kaksi maahan kaatanunna?"
    49  P[oika] t[uima] T[uurettuisen],
    50  50 tuopa v[asten] v[astaeli]:
    51  "Ei tää paha olisi,
    52  jos ois miesi m[estattuna],
    53  k[aksi] m[aahan] k[aaettuna],
    54  kyllä sakko-rahoja saisi,
    55  55 oisi kultia isoni,
    56  hopioita vanhempani;
    57  makasin oman sisoni,
    58  o[man] e[ukon] i[tkettelin].
    59  Tuokaa sulkkuiset sukkani,
    60  60 paperiset paitueni;
    61  tuokaa Saksan saappahani,
    62  vielä verkainen tanini,
    63  pane säkkihin evästä,
    64  oisi mieli poies paeta!"
    65  65 Pani paian palttinaisen,
    66  veti verkaisen taninsa,
    67  veti sulkk[uiset] sukkansa
    68  vereville säärillesi,
    69  veti Saksan saappahansa
    70  70 päälle sulkkuisten sukkien,
    71  karkasi laukin lautaselle,
    72  selkähän hyvän hevosen,
    73  ajoi vellon pellon alle.
    74  Härät rytki, lehmät ammui,
    75  75 kiljui kirjavat orihit,
    76  vinkui Viip[urin] veräjät,
    77  ulvoi uuen linnan portit,
    78  siat v[inkui] Viipurissa:
    79  "Ei meitä verosta vieä,
    80  80 ei oteta oprakasta,
    81  ei restistä reväistä;
    82  vieään konnan koiruuesta,
    83  miesparan pahan teosta."
    84  Notkui Suomen suuret sillat,
    85  85 vink[ui] Viip[urin] veräjät
    86  Tuurettaisen karjan alla.
    87  härät rytki, lehmät amm[ui] j.n.e.

1 tu|hma| : tuima.
2 Säkeen alussa: |ja|.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems