SKVR XIII1 1038. — Runoregi

skvr13010380
Etelä-Karjala — Kurkijoki
Reinholm, H. A.
1849

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ *Iso sika

Metadata

COL: Reinholm
ID: 1038.
INF: "Jääsken Lukkarin Mohkalta kirjoitettu Aatam Tervosesta."
LOC: Kurkijoki.
OSA: XIII1
SGN: XII 1 e.
TMP: 49.

	¹	Jaako Puntus, jalo Herra,
	²	Viisas Viipurin isäntä,
	³	Laitto laivoja merelle,
	⁴	Pani poikia sisälle,
	⁵	5 Sori ku sorsa poikiansa.
	⁶	Sitt' pan' laivat lastinkii,
	⁷	Purjehesen pustinkii;¹ Ku purjeet on vahvasti pin[gotet]tu.
	⁸	Pani tuulet tuulemaan,
	⁹	Purjehet puhelemaan;
	¹⁰	10 Ajo Riian linnan alle.
	¹¹	Ensin tyrsäytt' tykillä,
	¹²	Valkunilla vangutteli.
	¹³	Alko linna liikahella,
	¹⁴	Tornit maahan torkahella,
	¹⁵	15 Muurit vierht vetteen.
	¹⁶	Niin puhupi Puolan herra,
	¹⁷	Riian vanhin vastajaapi:
	¹⁸	"Älä riko Riikajain,
	¹⁹	Älä Naarvan kaupunkia;
	²⁰	20 Tule siivolla sisälle,
	²¹	Saat olutta juuvakseis,
	²²	Mielin mettä syyäkseis;
	²³	Ei lopu mesi merestä,
	²⁴	Olut ei Naarvan kaupunnista."
	²⁵	25 Moni mies, moni heponen,
	²⁶	Moni herra höyhen-hattu,
	²⁷	Moni miekka kultavästä
	²⁸	Riian virrassa viruupi;
	²⁹	Moni saarninen satula,
	³⁰	30 Moni vemmel kynneppäinen
	³¹	Riian virrassa viruupi.
	³²	Ukko kuusesta toruupi,
	³³	Närehestä närkyttää:
	³⁴	"Nyt on jo hyty aholla,
	³⁵	35 Sängellä säkin siteitä."

		¹ Ku purjeet on vahvasti pin[gotet]tu.

Similar poems

SKVR VII2 1361.	62 %
SKVR XIII1 1016.	31 %
SKVR XIII1 1018.	24 %
SKVR XIII1 1039.	24 %
SKVR XIII1 1022.	18 %
SKVR XIII1 1012.	18 %
SKVR XIII1 1036.	18 %
SKVR V3 136.	17 %
SKVR V1 778.	17 %
SKVR V1 788.	16 %
SKVR XIII1 1021.	16 %
SKVR VII2 1352.	16 %
SKVR VII2 1358.	15 %
SKVR XIII1 1028.	15 %
SKVR XIII4 10469.	15 %
JR 03007	15 %
SKVR XV 96.	15 %
SKVR XIII1 1031.	15 %
SKVR XIII1 1035.	15 %
JR 74422	15 %
JR 01130	15 %
JR 45089	14 %
SKVR XIII1 1020.	14 %
SKVR V3 134.	14 %
JR 03008	14 %
JR 85506	14 %
SKVR XIII1 1011.	14 %
JR 24999	14 %
SKVR V1 774.	13 %
SKVR V1 781.	13 %
SKVR V3 135.	13 %
SKVR XIII1 1010.	13 %
SKVR V3 133.	12 %
SKVR V1 789.	12 %
SKVR V1 779.	12 %
SKVR V1 787.	12 %
SKVR VI1 161.	12 %
Kanteletar 3:11	11 %
SKVR XIII1 1019.	11 %
SKVR VII2 1362.	11 %
SKVR V1 783.	11 %
SKVR XIII1 1015.	11 %
SKVR V1 1087.	10 %
JR 46086	10 %
SKVR V1 775.	10 %
SKVR VI1 333.	10 %
SKVR V1 777.	10 %
JR 54577	10 %

Contains poems

Compare all

JR 31736	86 %
JR 32234	52 %
JR 29461	50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 1361.	62%	1839	Pohjois-Karjala — Liperi	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1016.	31%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1018.	24%	1889	Etelä-Karjala — Rautu	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1039.	24%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Sirén, Signe
SKVR XIII1 1022.	18%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1012.	18%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1036.	18%	1888	Etelä-Karjala — Räisälä	Neovius, A. D.
SKVR V3 136.	17%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 778.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 788.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1021.	16%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR VII2 1352.	16%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Sirelius, Z.
SKVR VII2 1358.	15%	1828	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1028.	15%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10469.	15%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 03007	15%	1890	None	Borenius, A. A.
SKVR XV 96.	15%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR XIII1 1031.	15%	9999	Etelä-Karjala — Sakkola	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR XIII1 1035.	15%	9999	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Neovius, A. D.
JR 74422	15%	1876	Etelä-Karjala	Schwindt, Theodor
JR 01130	15%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 45089	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1020.	14%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 134.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 03008	14%	1890	None	Borenius, A. A.
JR 85506	14%	1845	Pohjois-Pohjanmaa; Viena	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1011.	14%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
JR 24999	14%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR V1 774.	13%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 781.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 135.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1010.	13%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Borenius, A. A.
SKVR V3 133.	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 789.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 779.	12%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 787.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VI1 161.	12%	1871	Etelä-Savo	Gottlund, K. A.
Kanteletar 3:11	11%	None	None	None
SKVR XIII1 1019.	11%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR VII2 1362.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR V1 783.	11%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 1015.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 1087.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 46086	10%	1941	Etelä-Savo — Kangasniemi	Nousiainen, Oskari
SKVR V1 775.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR VI1 333.	10%	1818	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR V1 777.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 54577	10%	1941	Etelä-Karjala — Kirvu	Pennanen, Olavi