skvr13009950
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
1 | Ulkon o utune ilma, | |||
2 | Kare on kirkas taivahassa, | |||
3 | Kaaress o vesipisara, | |||
4 | Pisarass o pieni lampi, | |||
5 | 5 Lam̄iss o vene punaine, | |||
6 | Venehess o 3 miestä. | |||
7 | Mitä miehoset tekkööt? | |||
8 | Hirven koipii kolloot, | |||
9 | Hirven vartta valmistaat. | |||
10 | 10 Ei nyt ku nykyiset miehet | |||
11 | Ja nyt pojat nykyiset | |||
12 | Tytön koipii kolloot, | |||
13 | Neij[on] vartta valmistaat. | |||
14 | N[eito] v[asten] v[astaeli]: | |||
15 | 15 Ei me huoli haalikka | |||
16 | Ryntyksistä, räntyksistä, | |||
17 | En kohta kononenistä, | |||
18 | Renki miehen retkaleista; | |||
19 |
Mie tahon1 ta|l|on : tahon. talompojist,
|
|||
20 | 20 Kuka on kyllä kyntömies | |||
21 | Eikä vielä viinaratti, | |||
22 | Eikä tunnoo tupakkaa syyvä. | |||
23 | Ei mä huoli h[aalikka] | |||
24 | Tuon puolon tupakkasuista, | |||
25 | 25 Mokomist moikkasuista, | |||
26 | Tuon tupakka turvottaa, | |||
27 | Viina viep miehen mielen, | |||
28 | Taitta talon keralla. | |||
1
ta|l|on : tahon. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 1001. | 29 % |
|
SKVR XIII1 998. | 17 % |
|
SKVR XIII1 1000. | 17 % |
|
SKVR V1 770. | 15 % |
|
SKVR V2 1038. | 14 % |
|
SKVR XIII4 10468. | 14 % |
|
SKVR V1 773. | 13 % |
|
SKVR XIII3 8105. | 12 % |
|
SKVR VII2 1340. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2427. | 10 % |
|
SKVR XIII1 994. | 10 % |
|
SKVR V1 768. | 10 % |
|