SKVR XIII1 989. — Runoregi

skvr13009890
Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.
Neovius, A. D.
1887

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Vesitieltä pilviin viety neito

Metadata

COL: Neovius
ID: 989.
INF: Varpu Brusius, n. 50 v.
LOC: Pyhäjärvi, Pyhäkylä.
OSA: XIII1
SGN: 16.
TMP: 87.

	¹	Katrina hyvä emäntä
	²	kasvatti tytärtä kuutta¹ kuu\|si\| : kuutta. ;
	³	viis heä vihkii lähetti² \|laitteli vihille\| : vihkii lähetti.
	⁴	kuuvennen kottii(n) heitti.
	⁵	5 Maaria(n) kottii heitti;
	⁶	sit laittoeli Maarian vi'ell.
	⁷	Maaria varastettiin,
	⁸	kaivo-tieltä koaapattiin,
	⁹	vesi-tieltä temmattiin.
	¹⁰	10 Eukko läksi etsimään,
	¹¹	eukko huusi piikkajaase:
	¹²	"Tule pois, piikaseini!"
	¹³	Piika pilvistä pimahutti:
	¹⁴	"En mie jou'a, eukkoseini;
	¹⁵	15 pilvet päätäin peittäät,
	¹⁶	hattarat hapeniai."

		¹ kuu\|si\| : kuutta. ² \|laitteli vihille\| : vihkii lähetti.

Similar poems

SKVR V1 765.	28 %
JR 01330	23 %
SKVR XIII1 987.	23 %
SKVR XIII1 988.	19 %
SKVR XIII1 1399.	18 %
SKVR XIII1 982.	18 %
SKVR V1 767.	17 %
SKVR XIII1 779.	16 %
SKVR IV2 2065.	16 %
SKVR IV2 2652.	16 %
SKVR V1 763.	15 %
SKVR V1 766.	15 %
SKVR V3 131.	14 %
SKVR XIII1 990.	14 %
SKVR XV 1296.	14 %
SKVR V1 748.	14 %
SKVR III1 142.	14 %
JR 37691	14 %
SKVR IV2 2066.	13 %
SKVR III3 3465.	13 %
SKVR V3 130.	13 %
SKVR III1 471.	13 %
SKVR IV3 3015.	13 %
SKVR IV3 4133.	13 %
JR 67318	12 %
SKVR XIII1 777.	12 %
JR 09185	12 %
SKVR IV2 2068.	12 %
SKVR V3 130 a.	12 %
SKVR IV3 3144.	12 %
SKVR XIII1 986.	12 %
SKVR III3 3684.	12 %
SKVR V1 602.	12 %
SKVR XIII1 467.	12 %
SKVR XIII1 784.	11 %
SKVR XIII1 983.	11 %
SKVR III3 4023.	11 %
SKVR III3 3947.	11 %
SKVR IV1 1354.	11 %
SKVR IV2 1584.	11 %
SKVR XV 91.	11 %
SKVR III2 2427.	11 %
JR 01414	11 %
JR 85805	11 %
SKVR IV1 624.	10 %
SKVR XV 1297.	10 %
SKVR III3 3206.	10 %
SKVR XIII4 10467.	10 %
SKVR IV2 2463.	10 %
SKVR IV2 2064.	10 %
SKVR III2 1788.	10 %
SKVR III3 2707.	10 %
SKVR IV2 2059.	10 %
SKVR III3 2663.	10 %
SKVR III1 761.	10 %
SKVR V1 761.	10 %
SKVR XV 1294.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 765.	28%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 01330	23%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 987.	23%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 988.	19%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1399.	18%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 982.	18%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 767.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 779.	16%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR IV2 2065.	16%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2652.	16%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 763.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 766.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 131.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 990.	14%	1849	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
SKVR XV 1296.	14%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR V1 748.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR III1 142.	14%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
JR 37691	14%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 2066.	13%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III3 3465.	13%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR V3 130.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III1 471.	13%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar
SKVR IV3 3015.	13%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 4133.	13%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
JR 67318	12%	1851	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 777.	12%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
JR 09185	12%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Horju, Pietar
SKVR IV2 2068.	12%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V3 130 a.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3144.	12%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR XIII1 986.	12%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR III3 3684.	12%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V1 602.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 467.	12%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 784.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 983.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR III3 4023.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III3 3947.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV1 1354.	11%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR IV2 1584.	11%	1856	Keski-Inkeri — Serepetta	Stråhlman, K.
SKVR XV 91.	11%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR III2 2427.	11%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 01414	11%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 85805	11%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV1 624.	10%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR XV 1297.	10%	1883	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR III3 3206.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR XIII4 10467.	10%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR IV2 2463.	10%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR IV2 2064.	10%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR III2 1788.	10%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 2707.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 2059.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR III3 2663.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 761.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 761.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XV 1294.	10%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari