skvr13009790
Etelä-KarjalaRautu
Ahlqvist, A. E.
1854

Metadata

COL: Ahlqvist A
ID: 979.
INF:
LOC: Rautu.
OSA: XIII1
SGN: 375.
TMP: 54.

    1  Läksi poika päähkinähän1
yl. [pääh]kelihen.
    2  toinen poika tuorehesen,
    3  kolmas kesokalahan,
    4  neljäs jänön jälille,
    5  5 viies suen vivuille.
    6  Tuli poika päähkinästä,
    7  toinen p[oika] tuoreh[esta],
    8  kolm[as] kesokalasta,
    9  neljäs j[änön] j[äliltä];
    10  10 ei tule2
yl. tullut.
suen vivuilta.
    11  Kellä poikoa ikävä,
    12  se menköhön etsimähän!
    13  Emolle tuli ikävä3
|läks' emonen etsimähän, muill' on kostit, miulla kestit, ei meiän pojallakaan|.
;
    14  läksi em[o] ets[imähän],
    15  15 kävi sutena suuret korvet,
    16  karhuna kamalat korvet,
    17  repona lehot leviät,
    18  *itikkana ilmat lensi*,
    19  kärppänä kämärän juuret,
    20  20 maat mateli mauriaisna,
    21  itikkana ilmat lensi.
    22  Meni suurelle mäelle,
    23  korkialle kukkulalle
    24  tuossa huusi huiahutti:
    25  25 "Tule poies, poikueni!"
    26  Poika v[asten] v[astaeli]
    27  ja puheli puoleltansa:
    28  "En pääse, emosueni,
    29  pilvet päätäni pitävät,
    30  30 hattarat hapeniani.
    31  Kuules, ehtoinen emoni,
    32  ota olkia kuponen,
    33  kupo kustai talosta,
    34  pärehiä vihkeröinen,
    35  35 millä poltat pilven reunat,
    36  pilven hattarat hajotat."
    37  (Se seppä, joka Jumala,
    38  joka taivahan takovi,
    39  ei tunnu vasaran jälki,
    40  40 eikä pihtien piäke).

1 yl. [pääh]kelihen.
2 yl. tullut.
3 |läks' emonen etsimähän, muill' on kostit, miulla kestit, ei meiän pojallakaan|.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems